M. Pokora - Mieux que nous (feat. Soprano) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — M. Pokora - Mieux que nous (feat. Soprano) текст песни

Исполнитель: M. Pokora

альбом: R.E.D. (Rythmes Extrêmement Dangereux)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maman chante en soloМама поет солоMaman danse la valse toute seuleМама танцует вальс в одиночествеSes rêves d'enfant à l'eauЕе детские мечты в водеPersonne ne rêve d'être seulНикто не мечтает быть одинElle a l'amour en prisonОна занимается любовью в тюрьмеElle n'a pas le temps pour le printempsУ нее нет времени на весну.Garde son bonheur en détentionХрани ее счастье в заключенииMes sourires font les siens en attendantМои улыбки делают его собственные, пока я жду.Papa si tu savaisПапа, если бы ты зналComme elle manque de souffleКак ей не хватает дыхания.Allô le monde, si vous saviez, si vous saviezАлло, мир, если бы вы знали, если бы вы знали.Petit à petit, Maman fait son nidПостепенно мама строит свое гнездоPapa est parti se refaire une vieпапа ушел, чтобы начать новую жизньPas trop loin d'iciНе так уж далеко отсюдаPetit à petit, Maman te l'a ditПонемногу мама рассказывает тебеTu feras ta vie, tu feras mieux que luiТы будешь зарабатывать на жизнь, ты будешь зарабатывать лучше, чем онOh-oh, tu feras mieux que nousО-о, ты справишься лучше, чем мы.♪♪Papa chante en soloПапа поет солоPapa danse le tango le dos casséПапа танцует танго со сломанной спинойEt la foule vient de monter le niveauИ толпа просто поднялась на ступеньку выше.Souffrir, oui mais un peu de dignitéСтрадать, да, но немного достоинстваIl a le cœur en prisonУ него сердце в тюрьмеIl n'a pas le temps pour le printempsУ него нет времени на весну.Comme les promesses sont trahisonПоскольку обещания - это предательствоAutant acheter du rêve aux enfantsС таким же успехом можно купить детям мечтуMaman si tu savaisМама, если бы ты зналаComme il manque de souffleКак не хватает дыханияAllô le monde, si vous pouviez l'aider (l'aider)Алло, мир, если бы ты мог уродовать (уродовать)Petit à petit, Papa fait son nidПостепенно папа строит свое гнездоMaman est partie se refaire une vieмама ушла, чтобы начать новую жизньPas trop loin d'iciНе так уж далеко отсюдаPetit à petit, Papa te l'a ditПонемногу папа рассказывает тебе об этомTu feras ta vie, tu feras mieux qu'elle (yeah)Ты сделаешь свою жизнь, ты сделаешь ее лучше (да)Oh-oh, tu feras mieux que nousО-о, ты справишься лучше, чем мы.Maman chante en solo, Papa chante en soloМама поет соло, папа поет соло,Et moi, j'leur fais les chœurs un week-end sur deuxА я каждый второй уик-энд выступаю на бэк-вокале.J'ai changé de rythme de vie, de tempoЯ изменил свой ритм жизни, свой темп.Je cherche mes pas entre sa valse et son tangoЯ ищу свои шаги между его вальсом и танго.On est passés du printemps aux intempériesМы перешли от весны к суровой погодеJ'ai essayé de comprendre, on m'a dit "c'est la vie"Я пытался понять, мне говорят: "Это жизнь".Du mal à l'accepter donc je passe toutes mes nuitsИзо всех сил пытаюсь понять это, так что я провожу все свои ночиÀ jouer au puzzle avec les photos d'familleИграть в пазл с семейными фотографиямиYeah, j'ai le sourire en détentionДа, я улыбаюсь ему в заключении.Il n'y a que leur réconciliation pour payer la cautionДля внесения залога требуется только их примирение.Leur problème d'adulte, j'te jure, est une sale infectionКлянусь, их проблема для взрослых - грязная инфекцияUne épidémie que connaît ma cour de récréationЭпидемия, которую переживает моя игровая площадкаNon, ne m'demande pas d'choisirНет, не проси меня выбиратьJe les aime d'un amour indivisibleЯ люблю их неделимой любовьюQu'ils se fassent la guerre ou pasБудут ли они воевать друг с другом или нетJe sais que ces deux soldats ont mon bonheur pour cible, maisЯ знаю, что эти два солдата нацелены на мое счастье, ноPapa si tu savaisПапа, если бы ты зналComme je manque de souffleКогда у меня перехватывает дыхание,Allô le monde, si vous saviez, si vous saviez, ohАлло, мир, если бы ты знал, если бы ты знал, оMaman si tu savaisМама, если бы ты зналаDe son manque, je souffreИз-за его отсутствия я страдаюLes grands du monde, si vous pouviez m'aider (m'aider)Великие мира сего, если бы вы могли помочь (помочь)Petit à petit, Maman fait son nidПостепенно мама строит свое гнездоPapa est parti se refaire une vieпапа ушел, чтобы начать новую жизньPas trop loin d'iciНе так уж далеко отсюдаPetit à petit, Maman te l'a ditПонемногу мама рассказывает тебеTu feras ta vie, tu feras mieux que luiТы будешь зарабатывать на жизнь, ты будешь зарабатывать лучше, чем онOh-ohО-о-оPetit à petit, Papa fait son nidПостепенно папа строит свое гнездоMaman est partie se refaire une vieмама ушла, чтобы начать новую жизньPas trop loin d'iciНе так уж далеко отсюдаPetit à petit, Papa te l'a ditПонемногу папа рассказывает тебе об этомTu feras ta vie, tu feras mieux qu'elleТы будешь зарабатывать на жизнь, ты будешь зарабатывать на жизнь лучше, чемOh-oh, tu feras mieux que nousО-о, ты справишься лучше, чем мы.

Поcмотреть все песни артиста