M. Pokora - A nos actes manqués - R.E.D. Tour Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — M. Pokora - A nos actes manqués - R.E.D. Tour Live текст песни

Исполнитель: M. Pokora

альбом: R.E.D. Tour Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À tous mes loupés, mes ratés, mes vrais soleilsЗа все мои промахи, мои промахи, мои настоящие солнца.Tous les chemins qui me sont passés à côtéВсе пути, которые прошли мимо меня,À tous mes bateaux manqués, mes mauvais sommeilsЗа все мои пропущенные лодки, за мои плохие сны.À tous ce que je n'ai pas étéВсем, кем я не был,Aux malentendus, aux mensonges, à nos silencesК недоразумениям, лжи, нашему молчанию.À tous ces moments que j'avais cru partagerВо все те моменты, которые, как я думал, я разделял,Aux phrases qu'on dit trop vite et sans qu'on les penseК фразам, которые произносятся слишком быстро и без того, чтобы их обдуматьÀ celles que je n'ai pas osées (ok, je veux voir toutes les mains en air, mains en l'air)За тех, на кого я не осмеливался (хорошо, я хочу видеть, как все поднимают руки в воздух, поднимают руки в воздух).À nos actes manquésЗа наши упущенные дела,Hé, hé-hé, hé-héЭй, эй-эй, эй-эй,Hé-hé-hé-eh, héЭй-эй-эй-эй, эйHé-hé, hé-héЭй-эй, эй-эйHé-hé-hé-eh, héЭй-эй-эй-эй, эйHé-hé, hé-héЭй-эй, эй-эйHé-hé-hé-eh, héЭй-эй-эй-эй, эйHé-hé, hé-héЭй-эй, эй-эйHé-hé-hé-eh, hé (baissez les mains, baissez les mains, ça fait)Эй-эй-эй-эй, эй (опусти руки, опусти руки, готово)Okay, okay, héХорошо, хорошо, приветOkay, okay, ahOkay, okay, ahOkay, okay, héХорошо, хорошо, приветOkay, okay, ahOkay, okay, ahAux années perdues à tenter de ressemblerЗа годы, потраченные впустую, пытаясь выглядеть какÀ tous les murs que je n'aurais pas su briserЗа все стены, которые я не смог бы сломать,À tout ce que j'ai pas vu, tout près, juste à côtéКо всему, чего я не видел, совсем рядом, совсем рядом.Tout ce que j'aurai mieux fait d'ignorerВсе, что я мог бы сделать лучше, достойноAu monde, à ses douleurs qui ne me touchent plusМиру, его боли, которые больше не касаются меня.Aux notes, aux solos que je n'ai pas inventésК нотам, к соло, которые я не придумывал.Tous ces mots que d'autres ont fait rimer qui me tuentВсе эти слова, которые другие произносили в рифму, убивают меня.Comme autant d'enfants jamais portés (toutes les mains en l'air, par là)Как и столько детей, которых когда-либо носили (все руки вверх, сюда)À nos actes manquésЗа наши упущенные дела,Hé, hé-hé, hé-héЭй, эй-эй, эй-эй,Hé-hé-hé-eh, héЭй-эй-эй-эй, эйHé-hé, hé-héЭй-эй, эй-эйHé-hé-hé-eh, hé (vous êtes magnifiques)Эй-эй-эй-эй, эй (вы выглядите великолепно)Hé-hé, hé-héЭй-эй, эй-эйHé-hé-hé-eh, héЭй-эй-эй-эй, эйHé-hé, hé-héЭй-эй, эй-эйHé-hé-hé-eh, hé (baissez les mains, baissez les mains, ça fait)Эй-эй-эй-эй, эй (опусти руки, опусти руки, готово)Okay, okay, héХорошо, хорошо, приветOkay, okay, ahOkay, okay, ahOkay, okay, héХорошо, хорошо, приветOkay, okay, ahOkay, okay, ahAux amours échouées de s'être trop aiméЗа несостоявшуюся любовь к тому, чтобы быть слишком любимымVisages et dentelles croisés, juste frôlésСкрещенные лица и кружева, просто потертыеAux trahisons que j'ai pas vraiment regrettéesЗа предательства, о которых я на самом деле не сожалелAux vivants qu'il aurait fallu tuerЗа живых, которых следовало убитьÀ tout ce qui nous arrive enfin, mais trop tardЗа все, что наконец происходит с нами, но слишком поздноÀ tous les masques qu'il aura fallu porterЗа все маски, которые ему пришлось бы надетьÀ nos faiblesses, à nos oublis, nos désespoirsК нашим слабостям, к нашей забывчивости, к нашему отчаянию.Aux peurs impossibles à échanger (toutes les mains en l'air, par là, on finit ça bien)Страхам, которые невозможно обменять (все руки вверх, на этом все хорошо заканчивается)À nos actes manquésЗа наши упущенные дела,Hé, hé-hé, hé-héЭй, эй-эй, эй-эй,Hé-hé-hé-eh, héЭй-эй-эй-эй, эйHé-hé, hé-héЭй-эй, эй-эйHé-hé-hé-eh, héЭй-эй-эй-эй, эйHé-hé, hé-héЭй-эй, эй-эйHé-hé-hé-eh, héЭй-эй-эй-эй, эйHé-hé, hé-héЭй-эй, эй-эйHé-hé-hé-eh, hé (baissez les mains, baissez les mains, ça fait)Эй-эй-эй-эй, эй (опусти руки, опусти руки, готово)Okay, okay, héХорошо, хорошо, приветOkay, okay, ahOkay, okay, ahOkay, okay, héХорошо, хорошо, приветOkay, okay, ahOkay, okay, ahOkay, okay, héХорошо, хорошо, приветOkay, okay, ahOkay, okay, ahOkay, okay, héХорошо, хорошо, приветOkay, okay, ahOkay, okay, ah♪♪Merci beaucoupБольшое спасибо♪♪Merci beaucoup les amis, merciБольшое спасибо, друзья, спасибоJe voudrais justement profiterЯ как раз хотел бы воспользоватьсяDe vous avoir devant moiЧтобы ты был передо мной.Pour vous dire deux, trois choses comme je fais chaque soir depuis que cette tournée a commencéЧтобы сказать вам две, три вещи, которые я делаю каждую ночь с тех пор, как начался этот турIl y a quelque moisНесколько месяцев назадJ'aimerais tout d'abord vous dire que, quand j'étais gamin, j'avais un rêveС самого начала я хотел бы сказать вам, что когда я был ребенком, у меня был сонCe rêve, c'était de divertir les gens, c'était de chanter, danserЭта мечта заключалась в том, чтобы развлекать людей, петь, танцеватьSur les plus grandes scènes de mon paysна величайших сценах моей страныEntouré de plein de danseurs, plein de musiciensВ окружении множества танцоров, множества музыкантов.Dans des somptueux décorsВ роскошных декорацияхEt je vous voudrais que vous sachiez une chose, c'est queИ я хотел бы, чтобы вы знали одну вещь, это то, чтоCe genre de spectacle, ce genre de tournéeТакое шоу, такой турSerait impossible à monter si vous ne veniez pas aussi nombreux sur toute une tournéeБыло бы невозможно подняться, если бы вас не было так много в течение всего тураAlors j'aimerai tout simplement vous remerciez de me permettre de réaliser mes rêves de gossesТак что я просто буду признателен вам за то, что вы позволили мне осуществить мои детские мечтыMerci beaucoupБольшое спасибоJ'aimerais aussi vous remerciez parce que, comme je vous l'ai dit tout à l'heureЯ также хотел бы поблагодарить вас, потому что, как я вам уже сказал,Ça fait maintenant 12 ans que cette histoire, que notre histoire a commencéПрошло уже 12 лет с тех пор, как эта история, наша история началасьEt il est de plus en plus dur de nos jours de durer, de faire carrièreИ в наши дни становится все труднее продержаться, сделать карьеруDonc j'aimerais tout simplement vous remerciez de m'avoir toujours accompagnéТак что я просто хотел бы поблагодарить вас за то, что вы всегда меня сопровождаетеSachant que j'ai commencé aussi très jeune à 17 ans, c'est encore moins évidentЗная, что я тоже начал очень рано, в 17 лет, это еще менее очевидноPour durer quand on commence aussitôt, maisЧтобы длиться долго, когда мы начинаем сразу, ноJ'aimerais tout simplement vous remerciez de m'avoir toujours accompagnéЯ просто хотел бы поблагодарить вас за то, что вы всегда меня сопровождаетеDe m'avoir toujours soutenu dans chacun de mes projetsЧтобы меня всегда поддерживали в каждом из моих проектовEt de m'avoir encore une fois apporté devant vous ce soir sur, la plus grande scène de FranceИ де мавуар снова предстал перед вами сегодня вечером на самой большой сцене ФранцииBercy avec ce R.E.D. Tour, donc merci du fond du cœurБерси с этим R.E.D. Тур, так что спасибо вам от всего сердца♪♪Merci beaucoup les amis, merciБольшое спасибо, друзья, спасибоAlors, aussi comme vous le savezИтак, также, как вы знаетеC'est deux, trois années j'étais pas mal occupé par un projetЭто два, три года, которые я был довольно занят проектомC'est l'aventure Robin des Boisэто приключение Робин ГудаEt, c'est une aventure humaine et extraordinaire qui a été vraiment exceptionnelle pour moiИ это было человеческое и необычное приключение, которое было для меня действительно исключительнымJ'ai beaucoup appris à être le capitaine d'un tel bateau pendant, pendant tout ce tempsЯ многому научился быть капитаном такого корабля за все это время, за все это времяAvec autant, partager la scène avec autant d'artiste tous les soirsС таким количеством, делить сцену с таким количеством артистов каждый вечерAutant de merveilleux artistesТак много замечательных художниковVoilà j'ai encore une fois beaucoup appris à leur contactВот и я снова многому научился из их общенияJ'ai beaucoup grandi à travers cette aventureЯ очень вырос в этом приключенииEt même si aujourd'hui j'suis sur mon projet solo et dans une tournée en soloИ даже если сегодня я участвую в своем сольном проекте и в сольном туреJe ne pouvais pas, je ne me voyais pas ne pas faire une petite parenthèse pour l'aventure de Robin des BoisЯ не мог, я не видел себя, чтобы не сделать небольшую скобку для приключения Робин ГудаEt justement je me disais comme j'ai un petit peu progressé au piano depuis la dernière tournéeИ именно поэтому я подумал, что со времени последнего тура я немного продвинулся в игре на фортепианоPeut-être bien que je pourrai vous emmener du côté de Sherwood avec ce piano, si ça vous ditМожет быть, я смогу отвезти вас на сторону Шервуда с этим пианино, если вы не возражаетеEst-ce qu'il vous reste de la voix?У вас остался голос?Je vous emmène à Sherwood ou pas?Отвезу я вас в Шервуд или нет?Okay, c'est parti, 1, 2, 3, 4Хорошо, поехали, 1, 2, 3, 4

Поcмотреть все песни артиста