M. Pokora - Pyramide - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — M. Pokora - Pyramide текст песни

Исполнитель: M. Pokora

альбом: PYRAMIDE, EPILOGUE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle m'a ouvert le cœur, pris ce qu'il y avait à prendreОна открыла мне свое сердце, взяла то, что нужно было взять.Maintenant j'passe mes nuits en solitaire à l'attendreтеперь я провожу свои ночи в одиночестве в ожиданииJ'gravis les montagnes, j'traverse les océansЯ путешествую по горам, я путешествую по океанам.Pour un jour renaître au fond de ses yeux si grandsЧтобы однажды возродиться в глубине ее таких больших глаз.J'ai cherché son nomЯ искал ее имяÀ travers les silences, un peu plus tous les joursСквозь тишину, чуть больше каждый деньDepuis les bancs de l'école, j'ai cherché son amourСо школьной скамьи я искал ее любовь.Dans l'échancrure de mes os, devant mon miroirВ глубине моих костей, перед моим зеркалом.J'ai cherché son visage sur les pages de mon histoireЯ искал ее лицо на страницах своей истории.J'ai cherché son nomЯ искал ее имяJamais je n'oublierai, jamais je ne fuisЯ никогда не отступлю, никогда не убегу.Les mêmes valeurs sur scène que celles dans la vraie vieТе же ценности на сцене, что и в реальной жизниSeul quand tout s'arrête, quand les rideaux tombentВ одиночестве, когда все останавливается, когда опускаются шторы.Seuls les applaudissements peuvent me faire sortir de l'ombreТолько аплодисменты могут вывести меня из тениVoir des enfants sourire, les porter sur mon dosВижу, как дети улыбаются, несу их на спине.Faire danser la tristesse dans les chambres d'hôpitauxЗаставь печаль танцевать в больничных палатахPersonne ne peut comprendre le poids sur mes épaulesНикто не может понять, какой груз лежит на моих плечах.De ne jamais décevoir toutes ces vies qui me frôlentЧтобы я никогда не разочаровался во всех тех жизнях, которые проносятся мимо меня.M'as-tu vraiment aimé? M'ont-ils vraiment aimé?Мас ты действительно любил? Действительно ли гора им понравилась?Veulent-ils me voir à terre ou veulent-ils me voir régner?Хотят ли они видеть меня на земле или хотят, чтобы я правил?J'ai donné le meilleur, le meilleur de mon êtreЯ отдал все самое лучшее, все лучшее, что было в моем существе.Est-ce la mort qui m'attend juste au bord de la fenêtre?Неужели смерть подстерегает прямо у окна?Jamais je n'oublierai la moitié de qui je suisЯ никогда не забуду и половины того, кем я являюсь.Même si le monde s'écroule, que les dieux m'ont reprisДаже если мир рухнет, пусть боги поднимутся снова.Dans mes cris sans écho plus personne ne répondНа мои крики без эха больше никто не отвечает.J'retourne à la poussière, un adieu pour de bonЯ возвращаюсь к праху, прощаюсь навсегда.Adieu mon amour, adieu pour toujoursПрощай, любовь моя, прощай навсегда.Garde-moi dans tes larmes, je ne reverrai plus le jourДержи меня в своих слезах, я больше не увижу этого дня.J'donnerai toute ma force pour que tu tiennes le coupЯ отдам все свои силы, чтобы ты выстоял.Toi et moi, c'est plus fort que toutТы и я - это сильнее всего на светеJ'ai traversé les enfers, traversé les ténèbresЯ прошел через подземный мир, прошел сквозь тьму.Si personne ne m'attend, à quoi bon être célèbre?Если никто не обращает на это внимания, какой смысл быть знаменитым?Tremblement sur mes lèvresДрожь на моих губахJ'étouffe sans toi, j'étouffe sans foiЯ задыхаюсь без тебя, я задыхаюсь без веры.J'ai tout fait pour mes rêvesЯ сделал все для своей мечтыRetrouve-moi dans le néantНайди меня снова в небытии,Retrouve-moi dans le videНайди меня снова в пустоте,Retrouve-moi dans les étoilesНайди меня снова в звездахRetrouve-moi dans l'oubliВстретимся в ЛублиJ'ai traversé les époquesя прошел сквозь века,J'ai fait face à mes doutesЯ столкнулся со своими сомнениямиJ'emporte avec moi ces visages croisés sur ma routeЯ несу с собой эти скрещенные лица по дороге.J'emporte tous ces souriresя унесу с собой все эти улыбкиAutour y'a tout qui brûleвокруг тебя все горит,Ma dernière prièreМоя последняя молитваMon dernier crépusculeМои последние сумеркиN'aies pas les yeux liquidesНе делай водянистых глазC'est le ciel qui décideЭто небо решаетJ'écris de mon tombeauЯ пишу из своей могилыAu sommet de ma pyramideНа вершине моей пирамиды

Поcмотреть все песни артиста