Dubioza kolektiv - Pionirska - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dubioza kolektiv - Pionirska текст песни

Исполнитель: Dubioza kolektiv

альбом: Pjesmice Za Djecu I Odrasle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pošaljimo mlade u dijasporu da radeДавайте отправим молодых людей в диаспору на работуDa kopaju kanale i farbaju fasadeРыть каналы и красить фасадыPošaljimo mlade u dijasporu da radeДавайте отправим молодых людей в диаспору на работуDa ribaju tanjire do kraja baladeЧтобы вымыть тарелки до конца балладыPrije tri'es' godina, prvi dan u školiТри года назад, первый день в школеU sendviču zdenka i salama poliВ бутерброде Зденка и салями ПолиStara pustila je suzuСтарая прослезиласьStari joj kaže - de se smiriСтарик говорит ей-де успокойсяPa nisu više djeca, sad su pioniriНу, они больше не дети, теперь они пионерыPlava kapa i crvena maramaСиняя шапка и красный платокČuvajmo drugarstvoДавайте сохраним дух товариществаNije sve u paramaЭто не все о деньгахPionirska je zakletva,Клятва пионера,Samo stara hartijaПросто старая ХартияBratstva i jedinstva nema,Братства и единства нет,Sad je demokratijaСША демократияSve je otišlo u kuracВсе пошло на хуйI to svima je normalaИ это нормально для всехJer to nam je na krajuПотому что это для нас в концеNaša borba dalaНаша борьба далаSva se postavljaju pitanjaВсе вопросы задаютсяSem pitanja moralaКроме вопросов морали"Šta si bio prije rata?""Кем ты был до войны?""Otkud ti ta vreća zlata?""Откуда у тебя этот мешок с золотом?"Za sve naše narodnosti i sve naše narodeДля всех наших народов и всех наших народовBosanske, balkanske, bjelosvjetske zajebeБоснийский, Балканский, белорусский заебеĐipalo junuz ima savršen lijek - hepek!У джипало юнуза идеальное лекарство-гепек!Pošaljimo mlade u dijasporu da radeДавайте отправим молодых людей в диаспору на работуDa kopaju kanale i farbaju fasadeРыть каналы и красить фасадыPošaljimo mlade u dijasporu da radeДавайте отправим молодых людей в диаспору на работуDa ribaju tanjire do kraja baladeЧтобы вымыть тарелки до конца балладыPrije bilo je bolje, za tu priču ne'am voljeРаньше было лучше, для этой истории я не будуTol'ko bolje da se prodasmoТолко лучше продатьZa flašu coca-coleДля бутылки кока-колыJa kad idem preko grane, satima me roveЯ, когда я иду через ветку, Рою меня часамиAl' džaba odo' i ja, bauštela zoveАль-Джабба ОДО и я, баустела звонитŠta je bilo prije, vjeruj mi k'o da nijeЧто было раньше, поверь мне, кто нетNemoj bit' dijete, stigo novi šef mm fНе будь ребенком, Стиг новый босс мм Ф"Auf wiedersehen!" Govore mi drugovi"Auf wiedersehen!"Говорят мне товарищи-"Ho'š se vraćat'?- "Ты хочешь вернуться?"Hoću, kad otplate se dugovi""Я буду, когда долги будут погашены"Neko vozi mečku, neko vozi puntaКто-то водит матч, кто-то водит ПунтуNeko ide pjehe, uglavnom svako nešto muntaКто - то добивается успеха, в основномKod nas je noć pametnija od jutraУ нас ночь умнее утраAl' šta ćemo sutra kada ispuši se sva vutraЧто мы будем делать завтра, когда весь ветер сойдетIzdrži brate, pomirimo se s timДержись, братан, посмотрим правде в глазаDa igrač daje go ali pobjeđuje timДа игрок дает го но побеждает командуNisam položio zakletvu pionirskuЯ не принес клятву пионераČujte i počujte ovu funkcionersku:Слушайте и слушайте эту функцию:Danas kada postajem funkcionerСегодня, когда я стану функционеромDajem časnu funkcionersku riječЯ даю честное словоDa ću marljivo krasti i lagatiЧто я буду старательно воровать и лгатьI zemlju strovaliti u dugИ страна влезет в долгиDa ću voljeti našu neoliberalnu domovinuЧто я буду любить нашу неолиберальную родинуKapitalističku, tranzicijskuКапиталистический, переходныйBanana republikuБанановой республикиDa ću razvijati nepotizam i korupcijuЧто я буду развивать кумовство и коррупциюI prosipati šuplju u koju ne vjeruje nikoИ пролить пустоту, в которую никто не веритDa ću oderati sve porezne obveznikeЧто я собираюсь снять шкуру со всех налогоплательщиковČijim parama kupujem socijalni mirЧьими деньгами я покупаю социальный мирPošaljimo mlade u dijasporu da radeДавайте отправим молодых людей в диаспору на работуDa kopaju kanale i farbaju fasadeРыть каналы и красить фасадыPošaljimo mlade u dijasporu da radeДавайте отправим молодых людей в диаспору на работуDa ribaju tanjire do kraja baladeЧтобы вымыть тарелки до конца балладыPošaljimo mlade u dijasporu da radeДавайте отправим молодых людей в диаспору на работуDa kopaju kanale i farbaju fasadeРыть каналы и красить фасадыPošaljimo mlade u dijasporu da radeДавайте отправим молодых людей в диаспору на работуDa ribaju tanjire do kraja baladeЧтобы вымыть тарелки до конца балладыKrajКонец

Поcмотреть все песни артиста