Buju Banton - Helping Hand - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Buju Banton - Helping Hand текст песни

Исполнитель: Buju Banton

альбом: The Awakening

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohEasy my brother, let's talk about itПолегче, брат мой, давай поговорим об этомDon't you know it takes one hand to wash the other?Разве ты не знаешь, что для мытья другой руки нужна одна?If you should see your brother falling, lend a helping handЕсли ты увидишь, что твой брат падает, протяни руку помощиThe spirit of Jah may not always strive with manДух Джа не всегда может бороться с человекомIf you should see your brother falling, help him if you canЕсли ты увидишь, что твой брат падает, помоги ему, если сможешьAnd it doesn't matter how small, it's never too little to share, noИ не важно, насколько он мал, его никогда не бывает слишком мало, чтобы поделиться, нетAnd what does it take from your pride, to show someone that you care? OhИ что нужно от твоей гордости, чтобы показать кому-то, что ты заботишься? ОA friend is a person or someone, who is always nearДруг - это человек или некто, кто всегда рядомWho can feel your joy and know your painКто может чувствовать твою радость и знать твою больAnd know all the troubles you bearИ знать обо всех твоих бедахDon't you know it takes one hand to wash the other?Разве ты не знаешь, что нужно одной рукой мыть другую?If you should see your brother falling, help him if you canЕсли ты увидишь, что твой брат падает, помоги ему, если сможешьThe spirit of Jah may not always strive with manДух Джа не всегда может бороться с человекомIf you should see your brother falling, lend a helping handЕсли ты увидишь, что твой брат падает, протяни руку помощиThere were days when the food and the shelter was just not there, no (no)Были дни, когда еды и крова просто не было, нет (нет)And my family and friends, they just would not hear my belly painА моя семья и друзья, они просто не услышат о моей боли в животеIf I should contemplate the alternative, is only shame, so I remainЕсли я и подумаю об альтернативе, то это только позор, поэтому я остаюсьI have no one to talk to and to whom shall I complain?Мне не с кем поговорить и кому я могу пожаловаться?How dare another man grudge you for your earthly gain?Как смеет другой мужчина завидовать тебе из-за твоей земной выгоды?I rather teach someone to fish, than give them one, noЯ скорее научу кого-нибудь ловить рыбу, чем подарю им ее, нетYes, a little bit a charity sure carry a longДа, немного благотворительности, конечно, надолго хватит(Just a little bit a charity)(Совсем немного благотворительности)Hey, but don't you know it takes one hand to wash the other?Эй, но разве ты не знаешь, что для мытья другой руки нужна одна?If you should see your brother falling, lend a helping handЕсли вы увидите, как падает ваш брат, протяните руку помощиThe spirit of Jah may not always strive with manДух Джа не всегда может бороться с человекомIf you should see your sister falling, help her if you canЕсли вы увидите, как падает ваша сестра, помогите ей, если сможетеIf you should see your brother falling, lend a helping handЕсли ты увидишь, что твой брат падает, протяни руку помощиIf you should see your sister falling, help her if you canЕсли ты увидишь, что твоя сестра падает, помоги ей, если сможешьIt doesn't matter how much, it's never too little to share, noНе имеет значения, насколько сильно, никогда не бывает слишком мало, чтобы поделиться, нетAnd what does it take from your pride to show someone that you care? LordИ что нужно от твоей гордости, чтобы показать кому-то, что ты заботишься? ГосподиA friend is a person or someone who is always nearДруг - это человек или кто-то другой, кто всегда рядомWho can share your joy and share your painКто может разделить твою радость и твою боль?Know all the troubles you bearЗнает обо всех твоих бедах.Don't you know it takes one hand to wash the other?Разве ты не знаешь, что нужно одной рукой мыть другую?If you should see your brother falling, help him if you canЕсли ты увидишь, что твой брат падает, помоги ему, если сможешьThe spirit of Jah may not always strive with manДух Джа не всегда может бороться с человекомIf you should see your brother falling, lend a helping handЕсли ты увидишь, как падает твой брат, протяни руку помощиAnd if you should see your sister falling, help her if you canИ если ты увидишь, как падает твоя сестра, помоги ей, если сможешьAnd if you should see your brother falling, lend a helping handИ если ты увидишь, что твой брат падает, протяни руку помощиAnd if you should see your sister falling (help her if you can)И если ты увидишь, как твоя сестра падает (помоги ей, если сможешь)Just help her if you canПросто помоги ей, если сможешь

Поcмотреть все песни артиста