Kishore Kumar Hits

A Capella Science - Evo-Devo текст песни

Исполнитель: A Capella Science

альбом: Evo-Devo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

HuxleyХакслиB. Mac.Б. Мак.Oh Carroll, CarrollО, Кэрролл, КэрроллGould, Stephen Jay yeahГулд, Стивен Джей, даD-D-D-D-Davidson and PeterД-Д-Д-Д-Дэвидсон и ПитерSeeСмотрите, какOne cell divide and decide on a thousand fatesОдна клетка делится и решает тысячу судебDid you ever figure how they know?Вы когда-нибудь задумывались, откуда они знают?B. Mac.B. Mac.WeМыAre built of modules combined in a planned out wayПостроены из модулей, объединенных спланированным образомEach new piece must be told where to goКаждой новой детали должно быть указано, куда идтиOhО,Now there's a science helping us to understandТеперь есть наука, помогающая нам понятьHow our cells encode this architectural planКак наши клетки кодируют этот архитектурный планSignalling each other with genetic tools ohПередают сигналы друг другу с помощью генетических инструментов оOh yeahО да!WowВау!Phenotype the interface for mouse and manФенотип интерфейса для мыши и человека.Genotype the files and the subprogramsГенотип файлов и подпрограмм.What then are the switches, circuit boards and boot code?Что же тогда представляют собой переключатели, печатные платы и загрузочный код?Evo-DevoEvo-DevoLooking at the logic in the ways that we growРассматриваем логику в способах нашего ростаEvery gene directed by a signal key codeКаждый ген управляется сигнальным ключевым кодомProteins that can activate, enhance or vetoБелки, которые могут активировать, усиливать или накладывать ветоEvo-DevoEvo-DevoSignals are controlled by other genes that signalСигналы контролируются другими генами, которые передают сигналыCalculating in a network labyrinthalВычисления в лабиринтной сетиWhere the heart and liver and the hands and feet goКуда идут сердце, печень, руки и ногиSignal mapping tells each region what it ought to be yoОтображение сигналов сообщает каждому региону, каким он должен быть, йоWith circuits so deeply built uponС такими глубоко заложенными схемамиThey're older than the PaleoОни старше палеоThe Paleozoic Era babyМладенец палеозойской эрыIn a crucial pathway changes tend to get torpedoedНа решающем пути изменения, как правило, торпедируются.Where they go calamity goesКуда они идут, туда и беда.As this cyclopic sheep knows.Как знает эта циклопическая овца.See down they cascade like a dominoПосмотри вниз, они ниспадают, как домино.Like you and I drosophilaКак ты и я, дрозофила.The path that makes us opticalПуть, который делает нас оптическими.Was laid a long long time agoБыл проложен давным-давно.Back before we blew up the cambrian like a bomb bombРаньше, до того, как мы взорвали кембрий, как бомбу-разорвательNow my eye protein can make you see out of your bom bomТеперь белок моего глаза может заставить вас видеть из-за вашего бом-бомAnd Hedgehog and its relatives like Indian and SonicИ Ежа, и его родственников, таких как Индиан и СоникSet up set up in a gradient on segments embryonicНастройка настройка в градиенте по сегментам эмбрионального типаSplit forebrains and asymmetric parts depend upon itОт этого зависят расщепленный передний мозг и асимметричные части телаFlipping on genetic switches and logicВключение генетических переключателей и логикиFrom devo to evoОт дево к эвоAdult and embryoВзрослый и эмбрионMostly don't evolve in the genes of the genomeВ основном не эволюционируют в генах геномаSafer the mutation aimed at regulationБолее безопасная мутация, направленная на регуляциюKeep the building blocks and swap their activationСохраняйте строительные блоки и меняйте местами их активациюFrom devo to evoОт devo к evoParts have alter egosУ частей есть альтер эгоHomologs evolved from repeats in the schemaГомологи развились из повторов в схемеSwitch a couple bases in the proper placesПоменяй местами пару основанийYou'll be watching flies grow legs out of their faces oh yeahТы будешь наблюдать, как у мух вырастают лапки из мордочки о даEvo-DevoEvo-DevoStick around for Modern Synthesis the sequelСледите за продолжением Modern Synthesis.Only by combining can a new theory growТолько путем объединения может вырасти новая теорияEvolution and development amigosЭволюция и развитие, друзьяEvo-DevoEvo-DevoSignals trigger patterns of complexity soСигналы запускают сложные схемы, поэтомуSwitching up the switches of a signalling nodeПереключение переключателей узла сигнализацииGives a modular and simple way to evolveОбеспечивает модульный и простой способ развитияLook at how our spinal segments generate a neat rowПосмотрите, как сегменты нашего позвоночника выстраиваются в аккуратный рядBuilt on a molecular clockПостроены по принципу молекулярных часовOne cycle, one vertebraОдин цикл, один позвонокOne vertebra one vertebra babyОдин позвонок, один позвонок, малышSpeeding up its rate is snakes' developmental cheat codeУскорение его скорости - это чит-код для развития змейThat and where a lizard's feet growЧто и откуда растут ноги у ящерицThey turn off distal aminosОни отключают дистальные аминокислотыEvo-DevoEvo-DevoThis is how we go from single cells to peopleТак мы переходим от одиночных клеток к людямEvery generation and in life primevalВ каждом поколении и в жизни первобытнойLife in variations endless and beautifulЖизнь в вариациях бесконечная и прекраснаяBadaboomБадабумFrom devo to evoОт devo к evoLarva to mosquitoОт личинки к комаруPatterns are resolved as the signals proceed yoЗакономерности разрешаются по мере поступления сигналов.Map out a gene with a glow tagНанесите на карту ген со светящейся меткойKill it with a morpholinoУбей его морфолиноShort oligo morpholino babyКороткометражный олиго морфолино бэбиFrom devo to evoОт devo к evoVoyage of the BeagleПутешествие бигляBody plans evolve when proteins steer the genomeСтроение тела меняется, когда белки управляют геномомIn this manner life's beauty growsТаким образом растет красота жизниAesthetica in vivoЭстетика in vivoEvo-DevoEvo-Devo

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители