Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Soulful Reggae star, Gramps MorganСоул-рэгги, звезда, дедушка МорганHas taken a stance in solidarity withЗанял позицию в солидарности сThe family of Trayvon Martin, the 17Семья Трейвона Мартина, 17Year old boy recently killed in Florida.В последнее время летнего мальчика, убитого во Флориде.To date, the man who shot and killedНа сегодняшний день человеку, который стрелял и убилTrayvon has not been charged. So inТрейвону не предъявлено обвинение. Итак, вAn effort to support the MartinПопытке поддержать МартинаFamily's demand for justice, Dada SonТребование семьи о справедливости, сын отцаIs donating a portion of the proceedsЖертвует часть поступленийSingle, 'Life Too Short'.Один, Жизнь Слишком Коротка."Yes Rasta!" American-Jamaican"Да Раста!" Американо-ЯмайскийCrooner, Gramps Morgan isЭстрадный певец, Дед МорганUnleashing another anthem with hisИсполняет еще один гимн со своимUnique brand of 'Rockaz'. His firstУникальным брендом Rockaz. Его первыйSingle 'Life Too Short'emerges fromСингл Life Too Short выходит сHis upcoming second, solo album,Его готовящегося второго сольного альбома,Reggae Music Lives which will beРегги Музыка Жизни, которая будетReleased on April 24 2012, in time forВыпущен 24 апреля 2012 года в время поMother's Day.День Матери.Penned with his brother PeetahНаписанная с его братом PeetahMorgan, 'Life Too Short' was co-Морган, солист Life Too Short-And keyboardist, Llamar 'Riff Raff'И клавишник Llamar Riff RaffBrown (Stephen Marley).Браун (Стивен Марли).Gramps Morgan has the gift ofДедушка Морган обладает даромAimed precisely at the listener's soul.Нацеленный именно на душу слушателя.Through song, Morgan reminds us toЧерез песню Морган напоминает нам о необходимостиLive this life while we still have it.Жить этой жизнью, пока она у нас еще есть.Gramps says 'Life Too Short' isДедушка говорит, что жизнь слишком коротка, чтобыSimply "a song of comfort", and as aПросто "песня утешения", и какFirm believer in delivering music toТвердо верящий в то, что музыка служитHeal humanity, 'Life Too Short' raisesИсцелению человечества, Life Too Short повышаетConsciousness of the fragility andОсознание хрупкости иSanctity of life.Святость жизни.Tend toward the positive in allСтремитесь к позитиву во всех ситуацияхSituations, so when he belts outПоэтому, когда он выходит из себя"...Life too short fi a stress di small"... Жизнь слишком коротка, стресс слишком малThings when we knowВещи, которые мы знаемJah bless me with everything /LifeДжа, благослови меня всем / ЖизньToo short fi a worry bout bad mindСлишком коротка, чтобы беспокоиться о плохом умеWhen the world a suffer from war andКогда мир страдает от войны иCrime..." he means that he draws hisПреступление ..." он имеет в виду, что черпает своюStrength from Jah/God.Силу у Джа / Бога.Believing in a greater power than self,Веря в силу большую, чем он сам.,Gramps urges the listener to stopДедушка призывает слушателя остановитьсяWasting time sweating the small stuffТратить время на мелочиAnd to let go of grudges and "badИ отпустить обиды и "плохойMind" (a Jamaican idiom that refers toРазум" (ямайская идиома, обозначающаяBeing envious of, or grudgingЗавидовать или неохотно относитьсяSomeone).Кто-то).Gramps' perspective on the murder ofТочка зрения дедушки на убийствоTrayvon Martin is that of a father andТрейвона Мартина - это точка зрения отца иAn American citizen. In a recentАмериканского гражданина. В недавнемStatement the Centric Soul TrainЗаявление the Centric Soul TrainNominee said: "I couldn't imagine thatНоминант сказал: "Я не мог представить, что этоEver happening to my son." He'sКогда-либо случится с моим сыном".Speaking of his eldest, Jemere. "As aОн говорит о своем старшем, Джемире. "КакFather of a 16 year old... I don't knowОтец 16-летней девочки... Я не знаю,What I would do if I was in thatЧто бы я сделал, если бы оказался в такой ситуацииSituation, but I know that justice must, но я знаю, что справедливость должна восторжествоватьBe served.""."We have been following the tragedy"Мы следили за трагедиейThat has happened with Trayvon,", Которая произошла с Трейвоном",Explains Wendy Morgan, Gramps'Объясняет Венди Морган, менеджер GrampsManager, "and after reading a report, "и после прочтения отчетаThat he was a lover of Reggae music,Что он был любителем музыки регги,It humbled us to have someone ofОн унижен, чтобы у нас был кто-то изThat age love our music. We wantedЭтого возраста любят нашу музыку. Мы хотели,To do our part to pay respect to hisВнести свою лепту в дань уважения к егоYoung life and contribute to helpYoung life и внести свой вклад в помощьKeep Trayvon's memory and legacyСохранить память и наследие ТрейвонаAlive."Живыми ".'Life Too Short' was recorded in"Жизнь слишком коротка" была записана вKingston, Jamaica at Grafton StudioКингстон, Ямайка, в студии Grafton StudioAnd Dada Son Recording Studio inИ студии звукозаписи Dada Son вAtlanta GeorgiaАтланте, Джорджия
Поcмотреть все песни артиста