Kishore Kumar Hits

Dionne Warwick - Love Will Find a Way (with Whitney Houston) текст песни

Исполнитель: Dionne Warwick

альбом: The Essential Dionne Warwick

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Each time I prayКаждый раз, когда я молюсьI search for words that say all that I'm going throughЯ ищу слова, которые передадут все, через что я прохожуHere's what to say each time you prayВот что сказать каждый раз, когда ты молишьсяI give it all to youЯ отдаю все это тебеHow can I know what's real?Как я могу знать, что реально?Oh, trust in yourself, believe in what you feelО, верь в себя, в то, что ты чувствуешь.I don't understand what's the master planЯ не понимаю, в чем генеральный план.Will it ever come together?Получится ли это когда-нибудь?Yes, love will find a wayДа, любовь найдет способSo open up your heart, hear the greater partТак открой свое сердце, услышь большую часть себяAnd it will, yes it will, oh, yes it willИ это произойдет, да, это произойдет, о, да, это произойдетLove will find a wayЛюбовь найдет способ♪♪Listen, it's all a part of youth, searching for the truthПослушай, это все часть молодости, ищущей правду.Seeing the way roads will lead youВидишь, куда ведут тебя дороги.Now I realize though problems may ariseТеперь я понимаю, что могут возникнуть проблемы.There's someone I can come toЕсть тот, к кому я могу прийти.Time waits for no man, don't give upВремя никого не ждет, не сдавайся.It's time I take a stand, ohПришло время мне занять твердую позицию, о!(Take a stand)(Занять твердую позицию)I don't understand what's the master planЯ не понимаю, что это за генеральный план.Will it ever come together?Получится ли у нас когда-нибудь?Yes, love will find a wayДа, любовь найдет способ.Open up your heart (your heart)Открой свое сердце (your heart)Hear the greater partУслышь большую частьAnd it will, yes it willИ так и будет, да, так и будетLove will find a wayЛюбовь найдет способIn the middle of the nightПосреди ночиLove will always lead you to the lightЛюбовь всегда приведет тебя к светуYou can winТы можешь победить(Oh yes, you can)(О да, ты можешь)Just hold onПросто держисьDon't give up the fightНе сдавайся в борьбе(Don't give up the fight)(Не сдавайся в борьбе)Love will make things rightЛюбовь все исправитYou can win, you can winТы можешь победить, ты можешь победитьYou can win, you can win, you can winТы можешь победить, ты можешь победить, ты можешь победитьNow I understand (I know that)Теперь я понимаю (я знаю это)Love will find a wayЛюбовь найдет способOpen up your heart (your heart)Открой свое сердце (свое сердце)Hear the greater partУслышь большую частьAnd it will come togetherИ все сложится воединоLove will find a wayЛюбовь найдет способNow I understand this is the master planТеперь я понимаю, что это генеральный планYes it is, yes it isДа, это так, да, это такLove will find a wayЛюбовь найдет способI do believe, I do, I do, I do, I doЯ верю, верю, верю, верюNow you know love will find a wayТеперь ты знаешь, что любовь найдет способ(Love will find a way)(Любовь найдет способ)I know it willЯ знаю, что так и будетJust believe it, I do believe itПросто верь в это, я действительно верю в этоLove will find a wayЛюбовь найдет способ

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители