Kishore Kumar Hits

Dionne Warwick - A House Is Not a Home (French & English) текст песни

Исполнитель: Dionne Warwick

альбом: The Complete Scepter and Warner Albums

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A chair is still a chairСтул остается стуломEven when there's no-one sitting thereДаже когда на нем никто не сидитBut a chair is not a houseНо стул - это не домAnd a house is not a homeА дом - это не домWhen there's no-one there to hold you tightКогда рядом нет никого, кто мог бы тебя крепко обнятьAnd no-one there you can kiss goodnightИ никого, кого ты мог бы поцеловать на ночьA room is still a roomКомната остается комнатойEven though there's nothing there but gloomДаже если там нет ничего, кроме мракаBut a room is not a houseНо комната - это не домAnd a house is not a homeА дом - это не домWhen the two of us are far apartКогда мы вдвоем далеко друг от другаAnd one of us has a broken heartИ у одного из нас разбито сердцеNow and then I call your nameВремя от времени я зову тебя по имениAnd suddenly your face appearsИ внезапно появляется твое лицоBut it's just a crazy gameНо это просто сумасшедшая играWhen it ends, it ends in tearsКогда она заканчивается, все заканчивается слезамиDarling, have a heartДорогая, имей сердце!Don't let one mistake keep us apartНе позволяй ни одной ошибке разлучить нас.I'm not meant to live aloneЯ не создан для того, чтобы жить в одиночестве.Turn this house into a homeПреврати этот дом в родной.When I climb the stairsКогда я поднимусь по лестницеAnd turn the keyИ поверну ключ в замкеOh, please be thereО, пожалуйста, будь рядомStill in love with meВсе еще любишь меняI'm not meant to live aloneМне не суждено жить однойTurn this house into a homeПревратить этот дом в настоящий домWhen I climb the stairsКогда я поднимаюсь по лестницеAnd turn the keyИ поворачиваю ключOh, please be thereО, пожалуйста, будь рядом.Still in love with meВсе еще любишь меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители