Lou Rawls - When Love Goes Wrong - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lou Rawls - When Love Goes Wrong текст песни

Исполнитель: Lou Rawls

альбом: I Can't Make It Alone: The Axelrod Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When love goes wrong, nothing goes right.Когда любовь идет наперекосяк, все идет наперекосяк.The one thing I knowЕдинственное, что я знаю.When love goes wrong, a man takes flightКогда любовь идет наперекосяк, мужчина обращается в бегство.And women get a petty hope.А у женщин появляется жалкая надежда.The sun don't beam,Солнце не светит.,The sun don't shine,Солнце не светит.,The tide don't even flow.Прилив даже не начинается.A clock won't strike,Часы не бьют.,A match won't light,Спичка не зажигается,When love goes wrong, nothing goes right.Когда любовь идет наперекосяк, все идет наперекосяк.The blues all gather 'round youХандра собирается вокруг тебя.And day is dark as night.И день темен, как ночь.A man is fit to live withМужчина достоин того, чтобы жить с ним.And a woman's a sorry sight.А женщина - жалкое зрелище.A woman's a fright, a terrible sightЖенщина внушает страх, ужасное зрелище.A man goes out, gets high as a kite,Мужчина выходит на улицу, взлетает, как воздушный змей.,Love is something you just can't fightЛюбовь - это то, с чем ты просто не можешь боротьсяYou can't fight it, honey you can't fight itТы не можешь бороться с этим, милая, ты не можешь бороться с этимWhen love goes wrong, nothing.Когда любовь идет не так, как надо, ничего.No bars, honey just stand by and holdНикаких преград, милая, просто стой рядом и держисьNothing goes right.Все идет наперекосяк.It's like we saidКак мы и говорили,You're better off deadТебе лучше умереть.When love has lost it's glow.Когда любовь теряет свой блеск.So take this down in black and white,Так что запиши это черным по белому,When love goes wrong, nothing goes right.Когда любовь идет наперекосяк, все идет наперекосяк.

Поcмотреть все песни артиста