Michael Franks - The Way We Celebrate New Year's - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michael Franks - The Way We Celebrate New Year's текст песни

Исполнитель: Michael Franks

альбом: Watching The Snow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Out of all the ways there areИз всех способов естьTo spend the holidaysЧтобы провести праздникиOnly ones a cure for the bluesЕдинственные лекарства для блюзаJust renew that perfect grooveПросто подтвердить, что идеально ПАЗWith the one you loveС тем, кого любишьAt home by the fireДома у каминаHow can you lose?Как ты можешь проиграть?On the year's last nightПрошлой ночью, спустя годыWho cares if Christmas was whiteКого волнует, что Рождество было белымWhen we're in our igloo aloneКогда мы были в нашем иглу одниI prefer your kiss to schnappsЯ предпочитаю твой поцелуй шнапсуWhile the popcorn popsПока хлопает попкорнAnd Bird reinvents the saxophoneИ Берд заново изобретает саксофонComes the countdownНачинается обратный отсчет времениSoon the ball will dropСкоро мяч упадетWe climb love's mountainМы взбираемся на гору любвиListening to bebopСлушаю бибопTake me to the topВознеси меня на вершинуPlease don't ever stopПожалуйста, никогда не останавливайсяThe way we celebrate New YearsТо, как мы празднуем Новый годFor excitementДля волненияWe don't need champagneНам не нужно шампанскоеSnow-bound, love-luckedЗаснеженные, счастливые в любвиHow can we complain?Как мы можем жаловаться?People think we're strangeЛюди считают это страннымBut lets never changeНо давайте никогда не менятьThe way we celebrate New year'sТо, как мы празднуем Новый годWhat we first got hitchedКак мы впервые поженилисьWhen invited we never missedКогда нас приглашали, мы никогда не упускали возможностиThe chance to hang sociallyПообщаться в обществеNow we quench our thirstТеперь мы утоляем жаждуAt home every thirty-firstДома каждые тридцать первоеReclusive as Salinger, J.D.Затворник в роли Сэлинджера, Дж.Ди.When the snowman sing"Когда поет снеговик"Last night deep in the snowfallПрошлой ночью, под снегопадомI thought I heard someone singingМне показалось, я слышал, как кто-то поетSome happy tune very snowissimoНекоторые веселую мелодию очень snowissimoStaring out through the stormdoorВглядываясь через stormdoorI saw no one but the snowmanЯ не видела никого, кроме снеговикаWe made a few days agoМы сделали несколько дней назадNow I knowТеперь я знаюWhen it snows then the Snowman singsКогда идет снег, Снеговик поетLights his pipe and he blows smoke ringsРаскуривает трубку и выпускает кольца дымаPlays his icicle vibraphoneИграет на вибрафоне в виде сосулькиJust to postpone the approach of SpringПросто чтобы отсрочить приближение ВесныWhen it snows then the Snowman SingsКогда идет снег, Снеговик поетAnd the song that he sings goes somethingИ песня, которую он поет, звучит примерно такLike thisПримерно такAs I recall, something like this:Насколько я помню, что-то вроде этого:"How I do treasure this low pressure"Как я дорожу этим низким давлением"How euphorically hip is this frozen precipНасколько эйфорически моден этот замороженный осадокThere's no other manifestation ofНет другого проявленияCrystal perfectionКристальное совершенствоIn all of creation like snowВо всем творении, подобном снегуThat I know ofНасколько я знаю,One thing I miss is a missusЕдинственное, по чему я скучаю, - это по женеSo make me one, pleaseТак что сделай мне, пожалуйста, такую жеA Snowwoman my own with whom IМою собственную Снежную бабу, с которой яCan happily freezeМогу счастливо замерзнутьWhen the wind blows sub-zeroКогда ветер дует ниже нуляWe'd be nicely equippedМы будем хорошо экипированыIf you catch my drift"Если ты уловишь, к чему я клоню"

Поcмотреть все песни артиста