Michael Franks - As Long As We're Both Together - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michael Franks - As Long As We're Both Together текст песни

Исполнитель: Michael Franks

альбом: The Music In My Head

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some say the odds are against usНекоторые говорят, что шансы против нас.Some pray our love at first sight will not lastНекоторые молятся, чтобы наша любовь с первого взгляда не продлилась долго.We know the past cannot harm usМы знаем, что прошлое не может навредить нам.As long as we're both togetherПока мы оба вместе.Sometimes the wind tries to break usИногда ветер пытается сломить насSometimes we walk right into friendly fireИногда мы идем прямо на дружественный огоньBut our desire won't forsake usНо наше желание не покинет насAs long as we're both togetherПока мы вместеIt may be cliche to sayВозможно, это банально звучит.Our love is stronger than GibraltarНаша любовь сильнее Гибралтара.Deeper than the deep blue seaГлубже, чем глубокое синее море.But me, I believe itНо я, я верю в это.If you read the historyЕсли вы читаете историю,That tells the tale of you and meЭто история о тебе и обо мне.We conquer all adversity togetherМы вместе преодолеваем все невзгоды.As long as we're both togetherПока мы оба вместе.It may be cliche to sayВозможно, это банально звучит.Our love is stronger than GibraltarНаша любовь сильнее Гибралтара.Deeper than the deep blue seaГлубже, чем глубокое синее море.But me, I believe itНо я, я верю в это.If you read the historyЕсли вы читаете историю,That tells the tale of you and meЭто история о тебе и обо мне.We conquer all adversity togetherМы вместе преодолеваем все невзгоды.As long as we're both togetherПока мы оба вместе.Now we are here in this momentТеперь мы здесь, в этот моментAnd although no one avoids every minor keyИ хотя никто не избегает каждой минорной тональностиEvery crazy concerto, we playКаждый сумасшедший концерт мы играемThrough the song togetherВсю песню вместеInside these beautiful mountainsВнутри этих прекрасных горWith the sky as our blue peripheryС небом в качестве нашей голубой периферииThe path leads us forwardПуть ведет нас впередAs long as we're both togetherПока мы оба вместеIf I exaggerate I doЕсли я и преувеличиваю, то так оно и естьBecause the love I feel for youПотому что любовь, которую я испытываю к тебеContinues to proliferate inside meПродолжает расти во мнеThe lyricists I quote with admirationТексты песен, которые я цитирую с восхищениемBoth invoke me to expressОба призывают меня выразитьThe joy I feel with you beside meРадость, которую я испытываю, когда ты рядом со мнойAs long as we're both togetherПока мы оба вместе

Поcмотреть все песни артиста