Al Jarreau - Spain (I Can Recall) - 2009 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Al Jarreau - Spain (I Can Recall) - 2009 Remaster текст песни

Исполнитель: Al Jarreau

альбом: The Very Best Of: An Excellent Adventure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

YesterdayВчераJust a photograph of yesterdayПросто вчерашняя фотографияAnd all it's edges foldedИ все ее края загнутыAnd the corners faded sepia brownА уголки поблекли, цвета сепииAnd yet it's all I have of our past loveИ все же это все, что у меня осталось от нашей прошлой любвиA post script to it's endingПост-сценарий к ее окончаниюBrighter daysБолее яркие дниI can see such brighter daysЯ вижу такие более яркие дниWhen every song we sang is sung againКогда каждая песня, которую мы пели, поется сноваAnd now we knowИ теперь мы знаемWe know this time it's for goodМы знаем, что на этот раз все навсегдаAnd we're lovers once againИ мы снова были любовниками.And you're near meИ ты рядом со мнойI can remember the rain in decemberЯ помню декабрьский дождьThe leaves of brown on the groundКоричневые листья на землеIn Spain I did love and adore youВ Испании я любил и боготворил тебяThe nights filled with joy were our yesterdaysНочи, наполненные радостью, были нашим вчерашним днемAnd tomorrow will bring you near meИ завтра ты будешь рядом со мной.I can recall my desireЯ могу вспомнить свое желание.Every reverie is on fire and I get a picture of all our yesterdaysКаждая мечта горит, и я получаю картину всех наших вчерашних дней.Yes today, I can sayДа, сегодня я могу сказать:I get a kick every time they play that spain againЯ получаю удовольствие каждый раз, когда они снова играют в Испании.I can remember the rain in decemberЯ помню декабрьский дождь.The leaves of brown on the groundКоричневые листья на земле.Our love was a spanish fiestaНаша любовь была испанской фиестойThe bright lights and sounds were our joy each dayЯркие огни и звуки были нашей радостью каждый деньAnd the nights were the heat of yearningА ночи были жаром тоскиI can recall my desire every reverieЯ могу вспомнить свое желание каждую грезуIs on fire and I get a picture of all our yesterdaysГорит, и я вспоминаю все наши вчерашние дниYes today, I can sayДа, я могу сказать, что сегодняI get a kick every time I see you gaze at meЯ получаю удовольствие каждый раз, когда вижу, как ты смотришь на меняI see moments of historyЯ вижу моменты историиYour eyes meet mine and they dance to the melodyТвои глаза встречаются с моими, и они танцуют под мелодиюAnd we live again as if dreamingИ мы снова живем, словно во снеThe sound of our hearts beat like castanetsСтук наших сердец подобен кастаньетамAnd forever we'll know their meaningИ навсегда запомним их значение.I can recall my desire every reverie is on fireЯ вспоминаю свое желание, каждая мечта горит в огнеAnd I get a picture of all our yesterdaysИ я представляю себе все наши вчерашние дниYes, today, I can sayДа, я могу сказать, что сегодняI get a kick every time I see you gaze at meЯ получаю удовольствие каждый раз, когда вижу, как ты смотришь на меня♪♪You gaze at meТы смотришь на меняI see moments of historyЯ вижу моменты историиYour eyes meet mineТвои глаза встречаются с моимиAnd they dance to the melodyИ они танцуют под мелодиюAnd we live again as if dreamingИ мы снова живем, словно во снеThe sound of our hearts beat like castenetsСтук наших сердец подобен ударам кастенетовAnd forever we'll know their meaningИ навсегда запомним их значение.I can recall my desireЯ могу вспомнить свое желаниеEvery reverie is on fireКаждая мечта в огнеAnd I get a picture of all our yesterdaysИ я получаю картину всех наших вчерашних днейYes today, I can sayДа, сегодня я могу сказатьI get a kick every time I see you gaze at meЯ получаю удовольствие каждый раз, когда вижу, как ты смотришь на меня♪♪You gaze at meТы смотришь на меняI see moments of historyЯ вижу моменты истории.Your eyes meet mine and they dance to the melodyТвои глаза встречаются с моими, и они танцуют под мелодиюAnd we live again as if dreamingИ мы снова живем, словно во снеThe sound of our hearts beat like castanetsСтук наших сердец подобен кастаньетамAnd forever we'll know their meaningИ навсегда запомним их значение.I can remember the rain in decemberЯ помню декабрьский дождьThe leaves of brown tumbling downОпадающие коричневые листьяIn spain I did love and adore youВ Испании я любил и боготворил тебяThe nights filled with joy were our yesterdaysНочи, наполненные радостью, были нашим вчерашним днемAnd tomorrow will bring you near meИ завтрашний день приблизит тебя ко мне.I can recall my desire every reverie is on fireЯ могу вспомнить свое желание, каждая мечта в огне.And I get a picture of all our yesterdaysИ я получаю картину всех наших вчерашних дней.Yes today, I can sayДа, сегодня я могу сказатьI get a kick every time you sing that spainЯ кайфую каждый раз, когда ты поешь эту ИспаниюWhoa, yeahОго, да

Поcмотреть все песни артиста