Michael McDonald - Take It to Heart - Radio Edit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michael McDonald - Take It to Heart - Radio Edit текст песни

Исполнитель: Michael McDonald

альбом: The Ultimate Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Diane Warren And Michael McDonald)(Дайан Уоррен и Майкл Макдональд)I know that you're afraid to loveЯ знаю, что ты боишься любить.You've been hurt beforeТебе и раньше причиняли боль.Love broke your heart so you closed the doorЛюбовь разбила твое сердце, поэтому ты закрыл дверь.Now here I am outside your world,И вот я здесь, за пределами твоего мира.,Wishin' you'd let me inХочу, чтобы ты впустила меня.Give me half a chance to prove you wrongДай мне половину шанса доказать, что ты неправа.Baby all your tears have come and goneДетка, все твои слезы пришли и ушли.Talkin' 'bout a brand new startГоворишь о новом стартеTake it to heart, baby believe itПрими это близко к сердцу, детка, поверь в этоThis love is so strong that it won't let you goЭта любовь настолько сильна, что не отпустит тебя.Baby hold on, you'll see just how good it's gonna beДетка, держись, ты увидишь, насколько все будет хорошо.It's gonna be here long as you need itЭто будет здесь до тех пор, пока тебе это нужноNever take your world and tear it apartНикогда не разрушай свой мир на частиTake it to heart babyПрими это близко к сердцу, деткаYou're gonna have to trust someoneТебе придется кому-то доверять.It's a shame if you don'tОбидно, если ты этого не сделаешьBecause it ain't no life living all aloneПотому что это не жизнь - жить в полном одиночествеLet me show you how to love againПозволь мне показать тебе, как снова полюбитьThere's no broken heart that love won't mendНет разбитого сердца, которое любовь не залечила бы.Talkin' 'bout a brand new startГоворишь о новом стартеI just want to be the one that'll be there by your sideЯ просто хочу быть тем, кто будет рядом с тобойSo take this love of mineТак что прими мою любовьTake it to heartПрими это близко к сердцуBaby believe it, this love is so strong, love is so strong babyДетка, поверь, эта любовь так сильна, любовь так сильна, детка(Love is a second chance to find all that we lost(Любовь - это второй шанс обрести все, что мы потеряли)Love's always worth a try no matter what the costЛюбовь всегда стоит попробовать, чего бы это ни стоилоI know you don't believe your tears have come and goneЯ знаю, ты не веришь, что твои слезы пришли и ушли.Give me but half a chance and I will prove you wrong)Дай мне хотя бы половину шанса, и я докажу, что ты ошибаешься)

Поcмотреть все песни артиста