Denise LaSalle - Don't Pick It Up - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Denise LaSalle - Don't Pick It Up текст песни

Исполнитель: Denise LaSalle

альбом: Love Me Right

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One look at youОдин взгляд на тебяTells me your eagle just flewГоворит мне, что твой орел только что взлетелDressed to the ninesРазодетый в пух и прахFrom your hat down to your shoesОт шляпы до ботинокYou gotta body so fine, babyУ тебя такое прекрасное тело, детка.It'll blow any girl's mindЭто сведет с ума любую девушку.But let me tell you somethin'Но позволь мне сказать тебе кое-что.Let me tell you somethin', honeyПозволь мне сказать тебе кое-что, милаяBefore we waste each other's timeПока мы не отняли друг у друга время.Listen, don't pick it upПослушай, не бери это в руки.If you can't carry itЕсли ты не можешь нести это.Can you shoulder the load, baby?Ты сможешь взвалить ношу на свои плечи, детка?Honey, can you bear it?Милая, ты сможешь это вынести?My love is so strong, oh babyМоя любовь так сильна, о, деткаYou'll wanna marry itТы захочешь выйти за нее замужSo don't pick it up, babyТак что не бери ее в руки, деткаWhoo, if you can't carry itУуу, если ты не можешь это нестиMm, mmМм, ммBoy, I sure do hate to disturb youПарень, мне очень не хочется беспокоить тебяTo disturb your beautiful thoughtsНарушать твои прекрасные мыслиYes, I doДа, хочуBut you better stop thinkin' about it, babyНо тебе лучше перестать думать об этом, деткаThinkin' 'bout the carryin' costsПодумай о расходах на транспортировкуIt's gonna be expensiveЭто будет дорогоYou see, I'm not a gold digger, babyВидишь ли, я не золотоискатель, деткаOh, noО, нетBut I don't like the way poverty feelsНо мне не нравится ощущение бедностиOh, noО, нетYou see, I'm tryin' to be realistic, babyВидишь ли, я пытаюсь быть реалистом, деткаI need help to pay all of these billsМне нужна помощь, чтобы оплатить все эти счетаYes, I doДа, нужнаIf you ain't got itЕсли ты этого не получишьTell me, don't waste my timeСкажи мне, не трать мое время впустуюYou can go your way, babyТы можешь идти своей дорогой, деткаAnd I can go mineА я могу пойти своейDon't pick it up, babyНе бери трубку, деткаIf you can't carry itЕсли ты не можешь нести это,Can you shoulder the load, baby?Сможешь ли ты взвалить на свои плечи этот груз, детка?Honey, can you bear it?Милая, ты сможешь это вынести?You see, my love is so strong, oh babyВидишь, моя любовь так сильна, о, деткаYou'll wanna marry itТы захочешь выйти за него замужBut I wanna warn youНо я хочу предупредить тебяDon't pick it up, babyНе бери его в руки, деткаWhoo, if you can't carry itУуу, если ты не сможешь его нестиI want a diamond ringЯ хочу кольцо с бриллиантомNot just piece of glassНе просто стеклышкоI need a wedding bandМне нужно обручальное кольцоBut it's sure gonna take some cashНо на это точно потребуются наличныеAnd if you can't afford itИ если ты не можешь себе этого позволитьMake room for someone elseОсвободи место для кого-нибудь другогоAnd if I can't find a man who canИ если я не могу найти мужчину, который сможетI'd rather be by myselfЯ бы предпочла побыть однаDon't pick it up, babyНе поднимай это, деткаIf you can't carry itЕсли ты не можешь нести это,Can you shoulder the load, baby?Сможешь ли ты взвалить ношу на свои плечи, детка?Tell me, can you bear it?Скажи мне, ты сможешь это вынести?So don't pick it up, babyТак что не бери это в руки, деткаWhoo, if you can't carry itУуу, если ты не можешь нести это самаNo, babyНет, деткаYou got to pay the tollТы должна заплатить пошлинуOh, baby, if you wanna travel this last roadО, детка, если ты хочешь пройти этот последний путьYou got to tote the noteТы должна взять записку с собойYeah baby, if you wanna rock my boatДа, детка, если ты хочешь раскачать мою лодкуOh, babyО, деткаOnce we get off the groundКак только мы оторвемся от землиI wanna tell you, honeyЯ хочу сказать тебе, милаяYou don't wanna ever come downТы никогда не захочешь спускатьсяNo, babyНет, деткаBut don't pick it upНо не бери это в рукиDon't pick it upНе бери это в рукиIf you can't carry itЕсли ты не можешь это нестиIf you can't carry itЕсли ты не можешь это нестиDon't pick it upНе бери это в рукиDon't pick it upНе бери это в рукиIf you can't carry itЕсли ты не можешь это нестиIf you can't carry itЕсли ты не можешь это нести

Поcмотреть все песни артиста