Betty Wright - After The Pain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Betty Wright - After The Pain текст песни

Исполнитель: Betty Wright

альбом: Mother Wit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I couldn't resist the urge to tell you the end of my storyЧто ж, я не смог удержаться от желания рассказать вам конец моей историиFor all those who wanted to know was there life after the painДля всех тех, кто хотел знать, была ли жизнь после болиAfter the pain, you come and love me, ahПосле боли, ты приходишь и любишь меня, ахAnd I welcome you, you're a glad sight to seeИ я приветствую вас, я рад вас видетьAnd after the rain, and all that I have been throughИ после дождя, и всего, через что я прошелI still can't explain how I can still love you like I doЯ все еще не могу объяснить, как я все еще могу любить тебя так, как люблюBut, I do, yes I doНо я люблю, да, люблюStill love you like I doВсе еще люблю тебя так, как люблюThough you still do me like you doХотя ты все еще относишься ко мне так, как относишься сейчас.After the pain, we sit and we talk awhileПосле боли мы немного посидели и поговорили.And I fight with all my might to hold back the tears from falling with a pleasant smileИ я изо всех сил сдерживаю слезы с приятной улыбкой.And after the rain, I can't believe you got the nerve to still call me "Baby"И после дождя я не могу поверить, что у тебя хватает наглости все еще называть меня "Детка".And I try to tell you no. It ain't soИ я пытаюсь сказать тебе "нет". Это не так.But, I guess no—just ain't in meНо, я думаю, нет — просто не в моем характере.'Cause boy, I still love you like I doПотому что, парень, я все еще люблю тебя так, как люблю тебя я.Though you still do me like you doХотя ты все еще относишься ко мне так, как относишьсяYeah, I know you're laughin'Да, я знаю, вы смеетесьThose of you who heard painТе из вас, кто слышал painYeah, you're right I sho didДа, вы правы, я так и сделалI said I'd never take him back againЯ сказал, что никогда больше не приму его обратноWell, it's a woman's prerogative to change her mind (isn't it?)Ну, менять свое мнение - прерогатива женщины (не так ли?)But we do it all the timeНо мы делаем это постоянноDon't laughНе смейсяYou've probably done the same thing tooТы, наверное, тоже так делал.It's just that you know me and I don't know youПросто ты знаешь меня, а я не знаю тебя.You know one thing time has taught meЗнаешь, время научило меня одной вещи.That havin' a piece of man is better than havin' no man at allЧто иметь частичку мужчины лучше, чем не иметь его вообще.So I'mma just take what I've got and work with itТак что я просто возьму то, что у меня есть, и буду работать с этимYou understand what I meanТы понимаешь, что я имею в видуAnd don't you remember thinkin' back just a few yearsИ разве ты не помнишь, что было всего несколько лет назадWhen people used to try to help you stay togetherКогда люди пытались помочь тебе остаться вместеThey find out you're on the verge of breakin' upОни узнали, что ты на грани разрываThey used to cook up a little food and throw a little partyОни готовили немного еды и устраивали небольшую вечеринкуAnd whisper things in your ear likeИ шептали тебе на ухо что-нибудь вроде"Don't blame Mr. Charlie, Mr. Charlie is just a man"Не вини мистера Чарли, мистер Чарли просто мужчинаAnd he's doing the best he canИ он делает все, что в его силахI heard 'em say, "Don't blame Mr. Charlie, Mr. Charlie is just a manЯ слышал, как они говорили: "Не вини мистера Чарли, мистер Чарли всего лишь мужчина"And he's doing the best he canИ он делает все, что в его силах.That's why I still love you like I doВот почему я все еще люблю тебя так, как люблю.Though you still do me like you doХотя ты все еще относишься ко мне так, как относишьсяI know that you know it's true after all I've been throughЯ знаю, что ты знаешь, что это правда после всего, через что я прошелI should be through with love, but there's a God up aboveЯ должен покончить с любовью, но есть Бог наверхуThat keeps sayin', "Betty" tryКоторый продолжает говорить: "Бетти", попробуйDon't give up, you know whyНе сдавайся, ты знаешь почемуThe sun is gonna shine 'cause you are mine, all mineСолнце будет светить, потому что ты моя, вся мояYou just keep doin' your best, and I will do the restТы просто продолжай делать все, что в твоих силах, а я сделаю все остальное'Cause I love you, love you betty like I doПотому что я люблю тебя, люблю тебя, Бетти, как я люблюThat's why I still love you like I do (After the pain, the pain)Вот почему я все еще люблю тебя так, как люблю сейчас (После боли, после боли).Though you still do me like you do (After the pain, the pain)Хотя ты все еще поступаешь со мной так, как поступаешь (После боли, после боли)My love is deeper than any oceanМоя любовь глубже любого океанаAnd my love is higher than any mountainИ моя любовь выше любой горыIt's, oh, it's full of emotionОна, о, она полна эмоций.My love is full of devotionМоя любовь полна преданностиMy love is in and out of seasonМоей любви время от времени приходит конецAnd I love you with or without a reasonИ я люблю тебя по какой-то причине или без нееYou see, God is gonna bless me for lovin' youВидишь ли, Бог благословит меня за то, что я люблю тебяFor all the times that you treated me wrong and I kept bein' trueЗа все те разы, когда ты обращался со мной неправильно, а я продолжал быть честным.You see, God's eyes they're not closed, he's not asleepВидишь ли, глаза Бога, они не закрыты, он не спит.Said He's watching every move you make, every secret you keepСказал, что следит за каждым твоим движением, за каждым твоим секретом.Boy, you'd better be carefulМальчик, тебе лучше быть осторожнымHoo-hoo-hoo-hooХу-ху-ху-хуSaid if you treat me bad or make my sad, my Father in heaven is watching youСказал, что если ты будешь плохо со мной обращаться или огорчишь меня, мой Небесный Отец наблюдает за тобойBut I still love you like I doНо я все еще люблю тебя так, как люблюAnd no-n-n-no-n-n-no-n-n-nobody's everИ ни-н-н-ни-н-н-ни-н-н-никто никогдаGonna love you like I doБуду любить тебя так, как я.Say, no one's ever gonna love you like I doПослушай, никто никогда не полюбит тебя так, как я.No one's ever gonna love you like I doНикто никогда не полюбит тебя так, как я.No one's ever gonna love you like I doНикто никогда не полюбит тебя так, как я.I don't know why I do, but I do, yes, I doЯ не знаю, почему я это делаю, но я делаю, да, я делаюOh, there's a woman in me that keepsО, во мне есть женщина, которая продолжаетOn lovin' you (After the pain, the pain)Любить тебя (После боли, после боли)I don't know whyЯ не знаю, почемуOh, I don't know why (I don't know why, baby)О, я не знаю почему (я не знаю почему, детка)I don't know why (I don't know why, baby) but I do (I do)Я не знаю почему (я не знаю почему, детка), но я верю (я верю)Said I do (I do, I do, I do)Сказал, что верю (я верю, я верю, я верю)Said I- (Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, woah, woah)Сказал, что я... (Воу, воу, воу, воу, воу, воу, воу, воу)I do, I don't know why, babyЯ люблю, я не знаю почему, деткаBut I love you soНо я так люблю тебяYes, I doДа, люблюBaby, don't you know it's true, yes, I doДетка, разве ты не знаешь, что это правда, да, люблюBaby (After the pain), no strainДетка (После боли), без напряженияStill love you after the painВсе еще люблю тебя после боли.

Поcмотреть все песни артиста