Kishore Kumar Hits

Four Tops - Back To School Again текст песни

Исполнитель: Four Tops

альбом: When She Was My Girl

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Spendin' my vacation in the summer sunПровожу отпуск на летнем солнышкеGettin' lots of action, havin' lots of funПолучаю массу удовольствия от экшенаScorin' like a bandit till the bubble burstПалю как бандит, пока пузырь не лопнетSuddenly it got to be September first!Внезапно наступило первое сентября!Woe is me... all summer long I was happy and freeГоре мне... все лето я был счастлив и свободен.Save my soul, the board of education took away my paroleСпаси мою душу, департамент образования отнял у меня условно-досрочное освобождение.I gotta go back, back, back to school againЯ должен вернуться, вернуться, снова вернуться в школу.You won't find me, till the clock strikes threeТы не найдешь меня, пока часы не пробьют три.I'm gonna be there till thenЯ буду там до тех пор.I gotta go back, back, back to school againЯ должен вернуться, вернуться, снова вернуться в школу.Whoa whoa, I gotta go, Back to School... AgainЭй, эй, мне нужно идти, снова вернуться в школу... Снова.Geometry and History it's just a painГеометрия и история - это просто боль.Biology and Chemistry destroys my brainБиология и химия разрушают мой мозгDon't they know that I deserve a better fateРазве они не знают, что я заслуживаю лучшей участиI'm really much too young to matriculateЯ действительно слишком молод, чтобы поступать в университетMama please, your child's come down with a fatal diseaseМама, пожалуйста, у твоего ребенка смертельная болезньMama said: "C'mon you lazy bum and get your butt outta bed!"Мама сказала: "Вставай, ленивая задница, и оторви свою задницу от кровати!"You gotta go back, back, back to school againТебе нужно возвращаться, возвращаться, снова возвращаться в школу.It's bye bye fun, get your homework done, and better be in by tenПока, пока, весело, сделай домашнее задание, и лучше будь дома к десятиI gotta go back, back back to school againЯ должен вернуться, снова вернуться в школу.Whoa whoa, I gotta go... Back to School... AGAIN!Эй, эй, мне пора идти... Снова в школу... СНОВА!I got my books together and I dragged my feetЯ собрал свои книги и еле волочил ноги.And then I saw this angel boppin' down the streetА потом я увидел этого ангела, подпрыгивающего на улице.I said hey pretty baby, "How's about a date?"Я сказал: "Привет, красотка", - Как насчет свидания?"She said "I'm goin to school and I can't be late!"Она сказала: "Я иду в школу и не могу опаздывать!"I could see, the look in her eyes was sayin' follow meЯ видел, что ее взгляд говорил: "Следуй за мной"And I was caught... I thought of playin' hooky but on second thoughtИ я был пойман... Я думал прогулять, но потом подумал:I gotta go back, back, back to school againМне нужно возвращаться, возвращаться, снова возвращаться в школу.You won't find me, till the clock strikes threeТы не найдешь меня, пока часы не пробьют три.I'm gonna be there till thenЯ буду там до тех пор.I gotta go back, back, back to school again...Мне нужно возвращаться, возвращаться, снова возвращаться в школу...Whoa whoa, I gotta go... Back to School... AGAIN!Эй, эй, мне нужно идти... Снова в школу... СНОВА!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители