Kishore Kumar Hits

Martha Reeves & The Vandellas - Love, Guess Who текст песни

Исполнитель: Martha Reeves & The Vandellas

альбом: Natural Resources

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm getting nowhereЯ никуда не продвинулсяYou don't know I'm thereТы не знаешь, что я там.Even though I showed youХотя я и показал тебе.Did everything but told youСделал все, но сказал тебе.You just walk by meТы просто проходишь мимо меняWon't even try meДаже не попробуешь меня.(Won't even try me, baby)(Даже не попробуешь меня, детка)What's a girl supposed to do?Что должна делать девушка?And so I write this note to youИ поэтому я пишу тебе эту запискуAnd sign it love, guess whoИ подписываю ее с любовью, угадай ктоAnd sign it love, guess whoИ подписываю ее с любовью, угадай ктоIt's plain you don't careОчевидно, что тебе все равно(It ain't too hard to see)(Это не так уж трудно понять)This love just ain't fairЭта любовь просто несправедлива(It just ain't fair to me)(Это просто несправедливо по отношению ко мне)Though it's one-sidedХотя она односторонняяIt's not your fault I hide itЭто не твоя вина, что я это скрываюThey say love's blindГоворят, любовь слепа(You just can't see a thing)(Ты просто ничего не видишь)But in the meantimeНо в то же время(But in the meantime baby)(Но в то же время, детка)What's a girl supposed to do?Что должна делать девушка?And so I write this note to youИ поэтому я пишу тебе эту запискуAnd sign it love, guess whoИ подписываю ее с любовью, угадай, ктоAnd sign it love, guess whoИ подпиши "Люблю, угадай кто"Love, guess who?"Люблю, угадай кто"?Calls you time and time againЗвонит тебе снова и сноваAnd never answers when you askИ никогда не отвечает, когда ты спрашиваешь"Who's on the other end?""Кто на другом конце?"Gon' change my makeupСобираюсь сменить макияж(My personality)(Мою индивидуальность)And pray you'll wake upИ молиться, чтобы ты проснулся(To see what you're doin' to me)(Чтобы увидеть, что ты делаешь со мной)Hopin' you'll discoverНадеюсь, ты узнаешьThat I'm your secret loverЧто я твой тайный любовникGon' get my nerve upЭто заставит меня набраться смелости.(I ain't gonna be afraid)(Я не собираюсь бояться)Walk up and speak upПодойди и скажи громко(I'm gonna shout it out loud)(Я собираюсь прокричать это вслух)Maybe but until I doМожет быть, но пока я этого не сделаюI'll keep on writing notes to youЯ продолжу писать тебе запискиAnd sign on 'em love guess whoИ подпишу их love guess whoAnd sign 'em love guess whoИ подпишу их love guess whoI'm getting nowhereУ меня ничего не получаетсяYou don't know I'm thereТы не знаешь, что я там.Gon' change my makeupСобираюсь сменить макияж.Come on baby, wake upДавай, детка, просыпайся.What's a girl supposed to do?Что должна делать девушка?It's plain you don't careЭто очевидно, что тебе все равно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители