Kishore Kumar Hits

Smokey Robinson - Just My Soul Responding текст песни

Исполнитель: Smokey Robinson

альбом: The Solo Anthology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Happy birthday to youС днем рождения тебяHappy birthday to youС днем рождения тебяHappy birthday, happy birthdayС днем рождения, с днем рожденияHappy birthday to youС днем рождения тебяA few years ago on my birthdayНесколько лет назад, в мой день рожденияI had just become twenty oneМне только что исполнился двадцать один год(I remember)(Я помню)I had a lot to live, said I had a lot to giveМне было чем пожить, я говорил, что могу многое отдатьTil a man comes to give me a gunПока человек не придет, чтобы дать мне оружиеAnd though that war he sent me toИ хотя та война, на которую он отправил меня,Didn't claim meНе забрала меняIf I'm bitter don't blame meЕсли мне горько, не вини меняIt's just my soul respondingЭто просто откликается моя душаDon't you try to tell me I'm un-patrioticНе пытайся сказать мне, что я непатриотиченI deserve an explanationЯ заслуживаю объясненияI can't help but wonder if you really got itЯ не могу не задаться вопросом, действительно ли ты это понялIt's just my soul respondingЭто просто откликается моя душаSoul responding, soul respondingОткликается Душа, откликается душаThis land once belonged to my fatherЭта земля когда-то принадлежала моему отцуAnd to his father before him tooИ его отцу до него тожеLet me tell you now, I'm on a reservationПозволь мне сказать тебе сейчас, я в резервацииLiving in a state of degradationЖиву в состоянии деградацииWhat's a soul suppose to do?Что, по-твоему, должна делать душа?'Cause I'm out, pushin', right?Заставь меня уйти, пушин, верно?I'm not in doubtЯ не сомневаюсьWhen it's just my soul respondingКогда это просто откликается моя душаTo seeing little hungry childrenВидеть маленьких голодных детейIn the land of plentyВ стране изобилияJust my soul respondingПросто моя душа откликаетсяTo doing lots of deedsНа совершение множества поступковBut never having anyНо никогда не совершала ни одногоIt's just my soul respondingЭто просто моя душа откликаетсяSoul responding, soul respondingДуша откликается, душа откликаетсяI was born and raised in the ghettoЯ родился и вырос в геттоOn the run down side of the trackНа захудалой стороне трассыAnd there are forces who do everything they can doИ есть силы, которые делают все, что в их силахTo hold me back because my skin is blackУдерживать меня, потому что у меня черная кожаOh but more and more I mindО, но я все больше и больше возражаю против этого.Hell, it's about timeЧерт, самое время.It's just my soul respondingПросто моя душа откликается.To being second-class in a land I helped to formЗа то, что я второсортный в стране, которую я помог сформироватьJust my soul respondingПросто моя душа откликаетсяTo too many roaches and not enough heatНа слишком много тараканов и недостаточно теплаTo keep my babies warmЧтобы согреть моих детейIn this land I helped to formНа этой земле, которой я помог сформироватьсяI've got too many roaches and not enough heatУ меня слишком много тараканов и недостаточно теплаTo keep my babies warmЧтобы согреть моих детейIt's just my soul respondingПросто моя душа откликаетсяSoul responding, soul respondingДуша откликается, душа откликается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители