Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
By the waters of Babylon we sat down and weptУ вод Вавилона мы сели и заплакалиBy the waters of Babylon we hung up our harpsУ вод Вавилона мы повесили наши арфыAnd there we weptИ там мы заплакалиFor our kidnappers came to usИбо к нам пришли наши похитителиThey came to us and they said,Они пришли к нам и сказали,"Sing."Пойте.Sing us a song to make us laugh."Спойте нам песню, чтобы мы рассмеялись".But how can I sing the Lord's song in a foreign land?Но как я могу спеть песню Лордов в чужой стране?How can we sing the Lord's song in a foreign land?Как мы можем петь песнь Господню в чужой стране?If I forget thee, O my city, let my right hand forget her cunningЕсли я забуду тебя, о мой город, пусть моя правая рука забудет о своей хитростиIf I forget thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth—Если я забуду тебя, пусть мой язык прильнет к небу—If I love anything as much as youЕсли я люблю что-нибудь так сильно, как тыRemember, O Lord, when our enemies cameВспомни, о Господь, когда пришли наши врагиAnd they said "Burn it. Burn it to the stones."И они сказали: "Сожги это. Сожги это до камней".O daughter of Babylon—who will be destroyed—О дочь Вавилона, которая будет уничтожена—Happy will he beСчастлив будет тотThat will do to you as you have done to us.Это сделает с тобой то же, что ты сделал с нами.Happy will he beСчастлив будет тот,That takes and throws thy little ones against the stones.Кто возьмет и бросит твоих малышей на камни.Happy will he be who takes and throws thy little ones against the stones.Счастлив будет тот, кто возьмет и бросит твоих малышей на камни.