Kishore Kumar Hits

Will Butler - Fine текст песни

Исполнитель: Will Butler

альбом: Generations

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

George Washington andДжордж Вашингтон иAll his slaves, they wereВсе его рабы, они былиHangin' outside, down byБолтались снаружи, уTom Sawyer's cave, whenПещеры Тома Сойерса, когдаHenry exclaimed, "George, sometimesГенри воскликнул: "Джордж, иногдаYou can be kind of a dick!"Ты бываешь таким придурком!"And George put down his pipeИ Джордж отложил трубкуAnd he picked up his whip, he said:И он взял свой хлыст, он сказал:"Fine, fine, fine"Хорошо, хорошо, хорошоIt's fine, you've got me this timeВсе хорошо, на этот раз я у тебя в рукахI am yours, butЯ твоя, ноYou'll always be mineТы всегда будешь моейTogether, 'til the end of time"Вместе до скончания веков"I was born richЯ родился богатымThree-quarters protestantНа три четверти протестантомConnections at Harvard, and aСвязи в Гарварде иWonderful work ethic, butЗамечательная трудовая этика, ноWhen you walk on byКогда ты проходишь мимоOn the cobblestonesПо булыжникамWith your high-heeled shoesВ своих туфлях на высоком каблукеAnd your face in your phoneИ твое лицо в телефонеAnd your glass of wineИ твой бокал винаAnd your beautiful friendsИ твои прекрасные друзьяI just hope and prayЯ просто надеюсь и молюсьThat the world will endЧто наступит конец светаOh, if God was a douchebagО, если бы Бог был придуркомOn the thirty-third floorНа тридцать третьем этажеSmokin' fake cigarettesКурил поддельные сигаретыIn a bathroom with a transparent doorВ ванной с прозрачной дверьюCould I fall on my knees?Могу ли я упасть на колени?Could I say "Hallelu-"?Могу ли я сказать "Аллилуия..."?Would he smile at me?Улыбнется ли он мне?Could I turn to him and say:Могу ли я повернуться к нему и сказать:"Fine, fine, fine"Хорошо, хорошо, хорошо"It's fine, you've got me this timeВсе хорошо, на этот раз ты заполучил меняI am yours, butЯ твоя, ноYou'll always be mineТы всегда будешь моей.Together, 'til the end of time"Вместе до скончания времен"George Washington andДжордж Вашингтон иAll his friends, they wereВсе его друзья, они былиDyin' in the snow, they wereУмирающие в снегу, они былиPrayin' for the endМолящиеся о концеWhen George, he turned to camera threeКогда Джордж, он повернулся к третьей камереHe was lookin' right at meОн смотрел прямо на меняSaid, "We're not dyin' for your love, sonСказал: "Мы умирали не из-за твоей любви, сынок"We're dyin' to be freeМы умирали, чтобы быть свободнымиAnd I know that freedom faltersИ я знаю, что свобода ненадежнаWhen it's built with human handsКогда он построен человеческими рукамиBut here's the sword my friends have given meНо вот меч, который подарили мне друзьяAnd I've got no other plans"И у меня нет других планов"I said, "George, I am sorryЯ сказал: "Джордж, мне жальI have treated youЯ обращался с тобойUnlike my mother taught meНе так, как учила меня моя матьAnd in this distanceИ на таком расстоянииWhere I live like a pharaoh, I canГде я живу как фараон, я могуClaim that my life is onЗаявляю, что моя жизнь продолжаетсяThe straight and narrowПрямой и узкий путьBut I am gratefulНо я благодаренThat my great-great-great-great-grandfatherЧто мой пра-пра-пра-прадедушкаFought in the fieldsСражался на полях сраженийAnd escaped from the slaughterИ спасся от бойниAnd I am gratefulИ я благодарен,That my great-great-great-grandmotherЧто моя пра-пра-пра-бабушкаWorked her own fieldsРаботала на своих поляхAnd left themИ оставила ихTo her daughtersсвоим дочерямAnd when my grandfatherИ когда мой дедушкаWent out in the clubs, he wasХодил в клубы, его встречали с добротой, его встречали с любовью, с егоGreeted with kindness, he wasПрекрасной семьей, он мог пойти.Greeted with love, with hisЕго встретили с добротой, его встретили с любовью.Beautiful family, he could goон мог пойтиWherever he pleased, find aГде бы он ни пожелал, найдиPillow for his head, wipe theПодушку для его головы, вытриDust off his feet. If youПыль с его ног. Если тыWrite it all down, and you read real carefulЗапиши все это, и читай очень внимательноI can tell that my life's moreЯ могу сказать, что моя жизнь большеZantzinger that CarrollZantzinger, что КэрроллWhen I was bornКогда я родилсяI was wrapped in a sheet, I wasЯ завернулась в простыню, я былLaid in a crib, and theЛежала в кроватке, иFirst time that I went to sleep, from theКогда я впервые заснула, изWalls of the room, in that hospital so white, came theСтен палаты, в той больнице, таких белых, вышлиGhosts of my family, they wereПризраки моей семьи, они былиGreat forms of lightВеликие формы светаAnd some of them are bloodyИ некоторые из них кровавыеAnd some of them are clean, and theyА некоторые из них чистые, и ониLay their hands on my head, and theyВозлагают свои руки на мою голову, и ониStarted to sing, they sang:Начал петь, они запели:"Fine, fine, fine"Прекрасно, прекрасно, прекрасно"It's fine, you've got me this timeВсе прекрасно, на этот раз я у тебя в рукахI am yours, butЯ твой, ноYou'll always be mineТы всегда будешь моей.Together, 'til the end of time"Вместе до скончания времен"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Spoon

Исполнитель

EL VY

Исполнитель