Andrzej Zaucha

Kishore Kumar Hits — Andrzej Zaucha - Variations on the "Eye" Rhyme текст песни

Исполнитель: Andrzej Zaucha

альбом: 2CD z 4-ch kultowych winyli

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Up and down all along the lineВверх и вниз по всей линииThe only thing I crave's a flicker of starlight in your eyesЕдинственное, чего я жажду, - проблеска звездного света в твоих глазахNo use trying to change my mind, you seeБесполезно пытаться переубедить меня, видишь лиThat's what I would like to live byЭто то, чем я хотел бы жить.All my life I've been looking upВсю свою жизнь я смотрел вверхTo find a little star to twinkle at me to make things shineЧтобы найти маленькую звездочку, которая мерцала бы мне, чтобы все вокруг засиялоBut the stars they give off cool light, you knowНо звезды, они излучают холодный свет, ты знаешьUnlike the one in your eyesВ отличие от того, что в твоих глазахIt's no use denyingБесполезно отрицатьWhy keep on scanning the sky for a starЗачем продолжать осматривать небо в поисках звездыWhen I have found the only one that I will keep and cherishКогда я нашел единственную, которую буду хранить и лелеятьWhy keep on looking up to scan the skyЗачем продолжать осматривать небоWhen I found my loveКогда я нашел свою любовьI would rather look in your eyesЯ бы предпочел посмотреть в твои глазаTo find a little star to twinkle at me to make things shineНайти маленькую звездочку, которая мерцала бы мне, заставляя все сиятьWhen I got you now by my sideКогда ты сейчас рядом со мной.Up and down all along the lineВверх и вниз по всей линииThe only thing I crave's a flicker of starlight in your eyesЕдинственное, чего я жажду, - проблеска звездного света в твоих глазахNo use trying to change my mind, you seeБесполезно пытаться переубедить меня, видишь ли(Scat) Other guys have been looking up(Брысь) Другие парни смотрели снизу вверхTo find a little girl with a kaleidoscope in her eyesВстретить маленькую девочку с калейдоскопом в глазахBut they want quite a different high, you knowНо они хотят совсем другого кайфа, ты знаешьUnlike the one in your eyesНе того, что в твоих глазахIt's no use denyingБесполезно отрицатьWhy keep on scanning the sky for a starЗачем продолжать вглядываться в небо в поисках звездыWhen I have found the only one that I will keep and cherishКогда я нашел единственную, которую буду хранить и лелеятьWhy keep on looking up to scan the skyЗачем продолжать вглядываться в небоWhen I found my loveКогда я нашел свою любовьI would rather look in your eyesЯ бы предпочел посмотреть в твои глазаTo find a little star to twinkle at me to make things shineНайти маленькую звездочку, которая мерцала бы мне, заставляя все сиятьWhen I got you now by my sideКогда ты сейчас рядом со мнойUp and down all along the lineВверх и вниз по всему пути.The only thing I crave's a flicker of starlight in your eyesЕдинственное, чего я жажду, - проблеска звездного света в твоих глазах.No use trying to change my mind, you seeБесполезно пытаться переубедить меня, видишь ли.That's what I would like to live byЭто то, чем я хотел бы жить.All my life i've been lookin upВсю свою жизнь я искалTo find a little star to twinkle at me to make things shineНайти маленькую звездочку, которая мерцала бы мне, чтобы все вокруг сиялоBut the stars they give off cool light, you knowНо звезды, они излучают холодный свет, ты знаешьUnlike the one in your eyesВ отличие от того, что в твоих глазахIt's no use denyingБесполезно отрицатьWhy keep on scanning the sky for a starЗачем продолжать вглядываться в небо в поисках звездыWhen I have found the only one that I will keep and cherischКогда я нашел единственную, которую буду хранить и лелеятьWhy keep on looking up to scan the skyЗачем продолжать вглядываться в небоWhen I found my loveКогда я нашел свою любовьI would rather look in your eyesЯ бы предпочел посмотреть в твои глазаTo find a little star to twinkle at me to make things shineНайти маленькую звездочку, которая мерцала бы мне, заставляя все сиятьWhen I got you now by my sideКогда ты сейчас рядом со мнойWhen I got you now by my sideКогда ты сейчас рядом со мнойOh baby, look that's just right - Yeah!О, детка, смотри, это в самый раз - Да!

Поcмотреть все песни артиста