Kishore Kumar Hits

Jeff Floyd - I Found Love (On A Lonely Highway) текст песни

Исполнитель: Jeff Floyd

альбом: Powerhouse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Refrain:Припев:I found love on a lonely highway (2x)Я нашел любовь на пустынном шоссе (2 раза)I was blind, and I could not seeЯ был слеп и не мог видетьSomebody was blowing her horn and looking at meКто-то сигналил и смотрел на меняShe said: Pull over, I wanna talk to youОна сказала: Остановись, я хочу поговорить с тобойIt's seems you need a friend, and I wanna be with youКажется, тебе нужен друг, и я хочу быть с тобойShe said: Can we talk about it? It looks like you're hurtingОна сказала: Мы можем поговорить об этом? Похоже, тебе больноI think I've been in your shoes, tell me what you wanna doЯ думаю, я был на твоем месте, скажи мне, что ты хочешь сделать.Refrain2:Воздержание2:I said: Woman, you're crazy, you can't help meЯ сказал: Женщина, ты сумасшедшая, ты не можешь мне помочьI'm looking for a lover who won't ever hurt meЯ ищу любовника, который никогда не причинит мне болиShe said: Why do you think I pulled you overОна сказала: Как ты думаешь, почему я остановил тебяI wanna give you my loveЯ хочу подарить тебе свою любовьRefrainПрипевOh yes I didО да, я это сделалI said: Maybe this is my chance to find new romanceЯ сказал: Может быть, это мой шанс найти новый романI shouldn't act so crazy, and giving up on loveЯ не должен был вести себя так безумно и отказываться от любвиShe said: Come and go with me, I'll take you thereОна сказала: Пойдем со мной, я отведу тебя тудаTo a better place, you'll have a better time with meВ лучшее место, со мной тебе будет лучше.Yeah, you'll have a better time with meДа, со мной тебе будет лучше.Refrain2Воздержание2RefrainВоздержатьсяOh yes I did, ooh yeahО да, я это сделал, о даWell, wellНу, нуSure enoughКонечно жеSweet thingМилая штучкаOh babyО, деткаAnd whohoho (2x)И ух-хо-хо (2 раза)BabyМалышSweet thingМилая штучкаSure enoughКонечно же,She said: Why you do you think I pulled you overОна сказала: Как ты думаешь, почему я остановила тебяI wanna give you my loveЯ хочу подарить тебе свою любовьShe said: If you want it, come and get itОна сказала: Если ты этого хочешь, приди и возьми этоCome and get it (3x)Приди и возьми это (3 раза)Come and get all of my loveПриди и возьми всю мою любовьSo refrain (I don't think I understand)Так что воздержись (мне кажется, я не понимаю)You see I wasn't looking for loveВидишь ли, я не искал любвиI gave up a long long time agoЯ сдался давным-давноI didn't want it, I didn't need it (2x)Я не хотел этого, мне это было не нужно (2 раза)I didn't want it, need it, want it, need itЯ не хотел этого, не нуждался в этом, не хотел этого, не нуждался в этомI did want love no more, no!Я больше не хотел любви, нет!You see y'all, love and I... love and I...Понимаете, любовь и я ... любовь и я...Love and I don't get along no moreЛюбовь и я больше не ладимBut she said: Pull over, I wanna talk to youНо она сказала: Остановись, я хочу поговорить с тобойY'all know, sometimesВы все знаете, иногдаYour heart get[s] in the way of what your mind is trying to tell 'emТвое сердце встает на пути того, что твой разум пытается им сказатьYou see, my mind said: Don't do itВидишь ли, мой разум сказал: не делай этогоBut my heart said: Go ahead on and see what she wantsНо мое сердце говорило: продолжай и посмотри, чего она хочетGo ahead on, it's alrightПродолжай, все в порядкеShe said: Pull overОна сказала: ОстановисьSo I pulled over y'all, like a foolИ я остановил вас всех, как дуракLike a fool y'allКак дурак, вы все!Somewhere between Jacksonville and DaytonaГде-то между Джексонвиллем и ДейтонойI pulled over like a fool, yeahЯ остановился, как дурак, да.But you see y'all, I told that girl, that I really lovedНо, видите ли, я сказал той девушке, которую я действительно любил.Not one time, not two times, not three, not four, not five, but time againНе один раз, не два, не три, не четыре, не пять, а снова и сноваMy my my my my my my, oh!Боже мой, боже мой, боже мой, боже мой!I pulled over y'allЯ остановил вас всех.Now when she stepped out of the car...Теперь, когда она вышла из машины...When she stepped out of the car, y'allКогда она вышла из машины, вы все...I threw my head downЯ опустил голову.I believe I said something like (...)Кажется, я сказал что-то вроде (...)I wonder can I change...Интересно, могу ли я измениться...I wonder can I turn back the sands of timeИнтересно, могу ли я повернуть время вспять?You see y'all, when she stepped out of the car...Вы все видели, когда она вышла из машины...When she stepped out of the carКогда она вышла из машиныShe was looking so good, so goodОна выглядела так хорошо, так хорошоI said: Lord have mercy on meЯ сказал: Господи, помилуй меня.Y'all know the rest...Остальное вы все знаете...Y'all know the rest of the story nowТеперь вы все знаете остальную часть истории.She put her arms around me, y'allОна обняла меня, вы всеAnd we've been together ever sinceИ с тех пор мы вместе.I guess I found love...Думаю, я нашел свою любовь...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители