Maciej Maleńczuk - Tupnął Książę - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maciej Maleńczuk - Tupnął Książę текст песни

Исполнитель: Maciej Maleńczuk

альбом: Maleńczuk Gra Młynarskiego

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tupnął Książę, aż zatrząsł się kasztel- Топнул принц, пока не затряс замок.I zaryczał w swej omnipotencjiИ зарычал в своей всепоглощающей"Ciągle tylko gips i leukoplaster?"Все еще только гипс и лейкопластырь?Ej, posłowie, ciut więcej inwencji!Эй, депутаты, еще немного изобретательности!Czas zmurszałe odrzucać strukturyВремя отторгать структурыWzwyż posuwać się po szczeblu szczebelВверх по ступенькам ступеньRób mnie konkurs, Ministrze KulturyСделайте меня конкурс, министр культурыNa najbardziej atrakcyjny knebel!Для самых привлекательных кляп!Bo ciągle mnie w humorze złymПотому что я все еще в плохом настроенииPonury utrzymuje faktМрачный держит фактŻe wyszczekanych w kraju mymВ моей странеWciąż się knebluje byle jakВсе еще рвотные позывы что-нибудь вродеA ja bym, ministruńciu, chciałА я бы, министр, хотелBy knebel miał i sznyt, i szykЧтобы кляп имел и шов, и шикBy kto go w gębę będzie brałКто его в рот возьметPotrafił go polubić w migОн мог любить его в мигOt, bywa, gdy śniadanie jemБывает, когда я завтракаю.Tak sobie myślę nie od dziśНе думаю, что с сегодняшнего дняBy w kneblu była – czy ja wiemЧтобы она была в кляпе-я знаюTa jakaś artystyczna myślЭта какая-то художественная мысльBo ciągle mnie w humorze złymПотому что я все еще в плохом настроенииPonury utrzymuje faktМрачный держит фактŻe wyszczekanych w kraju mymВ моей странеWciąż się knebluje byle jakВсе еще рвотные позывы что-нибудь вродеWiesz, żem mecenas pięknych sztukВы знаете, что я покровитель прекрасного искусстваArtystów lubię – póki coАртисты мне нравятся-пока чтоNiech więc projektów dmuchną hukТак пусть проекты взорвутсяGoń ich, ministrze, po to są!"Гони их, министр, для этого они и нужны!"Komunikat dał przeto MinisterСообщение дал министр.I do dworskiej prasy, i do radiaИ в придворную прессу, и на радиоI artystów sporządził był listęИ художники составили списокZaproszenia rozesłał i wadiaПриглашения разослал и ВадяŻe ciągle go w humorze złymЧто он постоянно в плохом настроенииPonury utrzymuje faktМрачный держит фактŻe wyszczekanych w kraju tymВ этой странеWciąż się knebluje byle jakВсе еще рвотные позывы что-нибудь вродеI rozkwitła swobodna myśl twórczaИ процветала свободная творческая мысльTen fundament rozwoju kulturyЭто основа развития культурыAż zakrzyknął Książę: "Teraz, kurczeИ закричал князь: "теперь, сударь!Będzie jednoosobowe jury!"Будет одномандатное жюри!"I zaczął Książę przegląd pracИ начал князь обзор работI myślał sobie: "W to mi graj!"И он думал про себя: "Играй мне в это!"Bo takich twórczej myśli racПотому что такие творческие мысли racNie widział dawno jego kraj!Он давно не видел свою страну!Na przykład kneble były tamКляпы, например, были тамCo miały malinowy smakЧто имели малиновый вкусDla panów inne i dla damДля мужчин и женщинTwarzowe, zgrabne nie wiem jakЛицевые, стройные не знаю какTu knebel à la de volailleTu knebel à la de volailleA ówdzie knebel à la blinА там кляп а-ля блинRzekł Książę: "Brawo! W to mi graj!Сказал Князь: "Браво! Играй в нее!Tak się idea wciela w czyn!"Вот как идея воплощается в действии!"A zwłaszcza jeden knebel miałИ особенно один кляп имелUtrafić celnie w Księcia gustУдарь метко в Князе вкусA był to knebel, co miał kształtИ это был кляп, который имел формуSwobodnie uśmiechniętych ustСвободно улыбающиеся губыBo ciągle go w humorze złymПотому что он все еще в плохом настроенииPonury utrzymuje faktМрачный держит фактŻe wyszczekanych w kraju mymВ моей странеWciąż się knebluje byle jak, he!Он все еще рвется что-нибудь, а!

Поcмотреть все песни артиста