Orchid - Loving Hand of God - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Orchid - Loving Hand of God текст песни

Исполнитель: Orchid

альбом: The Mouths of Madness

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was born into this world on the seventh day of JuneЯ родился в этот мир седьмого июняNo sunshine broke the sky as I arrivedКогда я прибыл, небо не озарилось солнечным светом.My father was a rector with a hard and heavy handМой отец был священником с твердой рукой.My mother was thirteen and not his wifeМоей матери было тринадцать, и она не была его женой.She gave me to the sisters on the farthest edge of townОна отдала меня сестрам на самом дальнем краю городаNo one would be the wise or see my faceНикто не догадался бы и не увидел моего лицаI became a man raised up by cemetery wolvesЯ стал мужчиной, воспитанным кладбищенскими волкамиWe earned our keep by digging beggar's gravesМы зарабатывали на жизнь, копая могилы нищимI guess that's just the way they showed meЯ думаю, что именно так они показали мнеThe loving hand of GodЛюбящая рука БогаWhen fifteen years had passed they put me out upon the stonesКогда прошло пятнадцать лет, они отправили меня на камниTo make my way with gypsies and with thievesПрокладывать себе путь с цыганами и ворами.A kindly hearted cropper took me on to till his landДобросердечный земледелец взял меня обрабатывать свою землюI'd work until my fingers they did bleedЯ работал до крови на пальцахHis daughter was a deaf and mute with kind and loving eyesЕго дочь была глухонемой с добрыми и любящими глазамиThe color of the bluest summer skyЦвета самого синего летнего небаA love grew strong between us and I asked to take her handЛюбовь между нами окрепла, и я попросил разрешения взять ее за рукуBut the father said he'd sooner see her dieНо отец сказал, что скорее увидит, как она умираетI guess that's just the way he showed meЯ думаю, именно так он показал мнеThe loving hand of GodЛюбящую руку БогаAnd in the spring we stole away to find a life anewА весной мы ушли, чтобы начать новую жизнь.With pennies and our bags to make our wayС копейками и сумками, чтобы проложить себе путь.We found work with the magistrate tending to his landМы нашли работу у магистрата, ухаживающего за своей землей.And happiness was born again each dayИ счастье рождалось заново каждый день.And in the fall I married her and summer brought a childА осенью я женился на ней, и лето принесло ребенкаIn which there was no sign of me at allВ котором вообще не было никаких признаков меняAnd when I said that son of mine did have her father's eyesИ когда я сказал, что у моего сына были глаза ее отцаShe wept and said that he had come to callОна заплакала и сказала, что он пришел позвать ееI guess that's just the way he showed meЯ думаю, что именно так он показал мнеThe loving hand of GodЛюбящую руку Бога

Поcмотреть все песни артиста