Shalamar - Playing to Win - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shalamar - Playing to Win текст песни

Исполнитель: Shalamar

альбом: Friends

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Boy, we've known each other now for quite some timeПарень, мы знаем друг друга уже довольно давноLong enough to feel when something's on our mindsДостаточно долго, чтобы чувствовать, когда что-то у нас на умеYou know I'm not the type to jump to any conclusionЗнаешь, я не из тех, кто делает поспешные выводыBut before you speak I just want you to listenНо прежде чем ты заговоришь, я просто хочу, чтобы ты выслушал(I don't wanna be the last)(Я не хочу быть последним)(I don't wanna be the last to know)(Я не хочу узнавать последним)(I don't really want to be)(Я действительно не хочу узнавать последним)If you ever think about leavingЕсли ты когда-нибудь подумаешь об уходе(I don't wanna be the last)(Я не хочу быть последним)Don't let me beНе оставляй меня в покое(I don't wanna be the last to know)(Я не хочу узнавать последним)If you're gonna leaveЕсли ты собираешься уйти(If you're gonna leave)(Если ты собираешься уйти)Rest assured it's only rumors floating roundБудь уверен, это всего лишь слухи, циркулирующие вокругThough your thinking's just a little bit prematureХотя твои размышления немного преждевременныIt's good to talk it outПолезно обсудить этоWe got to listen to our hearts instead of to the streetsМы должны слушать свои сердца, а не улицы.So let's talk it overТак что давай все обсудим.The same thing goes for meТо же самое касается и меня.Baby, I don't wanna beДетка, я не хочу быть(I don't wanna be the last)(Я не хочу быть последним)The last...Последним...(I don't wanna be the last to know)(Я не хочу быть последним, кто узнает)...to know......узнать...(I don't really want to be)(Я действительно не хочу быть)...baby...деткаIf you're letting me goЕсли ты меня отпускаешь(I don't wanna be the last)(Я не хочу быть последним)I don't...Я не...(I don't wanna be the last to know)(Я не хочу узнавать последним)...want to be...хочу быть таким(If you're gonna leave)(Если ты собираешься уходить)Don't wanna be the last to knowНе хочу узнавать последним(I don't wanna be the last)(Я не хочу узнавать последним)No, I don'tНет, я не хочу(I don't wanna be the last to know)(Я не хочу узнавать последним)(I don't really want to be)(Я на самом деле не хочу быть)Just give love that respectПросто относись к любви с уважениемIf you ever want to say goodbyeЕсли ты когда-нибудь захочешь попрощаться(I don't wanna be the last)(Я не хочу быть последним)Tell me but...Скажи мне, но...(I don't wanna be the last to know)(Я не хочу узнавать последним)(If you're gonna leave)(Если ты собираешься уходить)...but don't let me be the last... но не дай мне быть последнимI remember we had an understandingЯ помню, у нас было взаимопонимание.If our feelings change, we'll be the first to knowЕсли наши чувства изменятся, мы узнаем об этом первыми.If you have to get away, get away, get away...Если тебе придется уйти, уходи, уходи...Love never promised any guaranteeЛюбовь никогда не давала никаких гарантий.That we'd make itУ нас все получитсяBut I can take itНо я могу это принятьIf it can't be what's beenЕсли это не может быть тем, что былоDon't fake itНе притворяйсяHear me, babyУслышь меня, деткаBefore we say that final goodbyeПрежде чем мы скажем это последнее прощайWhy not give our love just one more tryПочему бы не дать нашей любви еще одну попыткуAnd I promise you if I can't hangИ я обещаю тебе, если я не смогу повеситьYou're gonna be the first to knowТы узнаешь первымI wanna hear it from you and from myselfЯ хочу услышать это от тебя и от себя самогоNo, don't let me hear it, baby, nowhere elseНет, не дай мне услышать это, детка, нигде большеThat's all I askЭто все, о чем я прошуThat's all I wantЭто все, чего я хочуDon't let me beНе оставляй меня в покоеOh, baby, pleaseО, детка, пожалуйстаI don't wanna be...Я не хочу быть...(I don't wanna be the last)(Я не хочу быть последним)...the last to know...узнаю последним(I don't wanna be the last to know)(Я не хочу быть последним, кто узнает)I won't forgetЯ не забуду(I don't really want to be)(Я действительно не хочу быть)If something's on your mindЕсли у тебя что-то на умеTell me, pleaseСкажи мне, пожалуйстаBut, baby, don't let me beНо, детка, не оставляй меня в покое.(I don't want to be the last)(Я не хочу быть последним)The last to knowУзнаю последним(I don't want to be the last to know)(Я не хочу быть последним, кто узнает)Give me that respectПрояви ко мне такое уважение(If you're gonna leave)(Если ты собираешься уйти)For the time we spentЗа то время, что мы провели вместеDon't let beНе оставляй этого в покоеOh, baby, pleaseО, детка, пожалуйстаI don't wanna be the last...Я не хочу быть последним...(I don't wanna be the last)(Я не хочу быть последним)...to know...знать(I don't wanna be the last to know)(Я не хочу быть последним, кто узнает)No, no, noНет, нет, нет(I don't really want to be)(Я действительно не хочу быть)

Поcмотреть все песни артиста