Niteworks - Somhairle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Niteworks - Somhairle текст песни

Исполнитель: Niteworks

альбом: NW

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ever since I was a boy in Raasay and became aware of the differencesС тех пор, как я был мальчиком в Раасае и осознал разницуBetween the history I read in books and the oral accounts I heardМежду историей, которую я читал в книгах, и устными рассказами, которые я слышалAround me, I have been very sceptical of what might be calledЯ очень скептически относился к тому, что можно было бы назватьReceived history the million people for instance who died in IrelandИзвестная история о миллионе человек, например, погибших в ИрландииIn the nineteenth century the million more who had to emigrate theВ девятнадцатом веке еще миллион человек были вынуждены эмигрировать.Thousands of families forced from their homes in the Highlands andТысячи семей были вынуждены покинуть свои дома в Высокогорье и наIslands. Why was all that? Famine? Overpopulation? Improvement?Островах. Почему все это произошло? Голод? Перенаселение? Улучшение?The Industrial Revolution? Expansion overseas?Промышленная революция? Экспансия за рубеж?You see not many of these people understood such words,Видите ли, не многие из этих людей понимали такие слова.,They knew only Gaelic. But we know now another set of words:Они знали только гэльский. Но теперь мы знаем другой набор слов.:Clearance, empire, profit, exploitation,Очистка, империя, прибыль, эксплуатация,And today we live with the bitter legacy of that kind of history.И сегодня мы живем с горьким наследием такого рода истории.♪♪Our Gaelic language is threatened with extinction,Наш гэльский язык находится под угрозой исчезновения,Our way of life besieged by the forces of international big business,Наш образ жизни осажден силами международного крупного бизнеса,Our countries beggared by bad communication,Наши страны разорены плохими коммуникациями,Our culture is vitiated by the sentimentality of those who have goneНаша культура испорчена сентиментальностью тех, кто ушелAway. We have, I think,Прочь. Я думаю, у нас есть,A deep sense of generation and community but this has in so many waysГлубокое чувство поколения и общности, но это имеет очень много последствийBeen broken. We have a history of resistance,Был сломан. У нас есть история сопротивления,But now mainly in the songs we sing.Но сейчас в основном в песнях, которые мы поем.Our children are bred for emigration.Наши дети созданы для эмиграции.EmigrationЭмиграцияEmigrationЭмиграцияEmigrationЭмиграцияEmigrationЭмиграцияEmigrationЭмиграцияEmigrationЭмиграцияEmigrationЭмиграцияEmigrationЭмиграцияEmigrationЭмиграцияEmigrationЭмиграцияEmigrationЭмиграцияEmigrationЭмиграция

Поcмотреть все песни артиста