Kishore Kumar Hits

Clotilde Rullaud - Layil текст песни

Исполнитель: Clotilde Rullaud

альбом: Eastern Spring

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Over the treetops some clouds, are witnessingНад верхушками деревьев проглядывают облакаWhen the pale moon nods its headКогда бледная луна кивает головойSays it's time to have a seatГоворит, что пришло время присестьThere on a benchВон там, на скамейкеIn the corner, covered with dewВ углу, покрытый росойWith a clouds' swish, the night dries itСо свистом облаков ночь высушивает его"Here you are Dear, please have a seat""Вот и ты, дорогая, пожалуйста, присаживайся"Says the night and lies downГоворит ночь и ложится.A night like thisВ такую ночь, как эта,Doesn't make any soundНе слышно ни звука.It dazzles youОна ослепляет тебя.It paves your way down the lane with tinsel of firefliesОна прокладывает твой путь по аллее мишурой светлячков.It tells stories to childrenВ нем рассказываются истории для детейTo make their hearts grow fonder, and have them believeЧтобы их сердца стали более любящими и заставили их поверитьIn a night like thisВ такую ночь, как этаLike thisВот такThe wind rises whistling, a thousand melodiesПоднимается ветер, свистящий тысячью мелодийIn the courtyard they hold their breathВо дворе они затаили дыханиеThe tension's slowly growingНапряжение медленно растетSomeone's arrivingКто-то прибываетIt is the moon, its rounded mouthЭто луна, ее округлый ротDrawing a special friendly smileИзображающий особую дружелюбную улыбкуCombing its hairРасчесывающий волосы"But you are bald""Но ты лысый"Says the night and starts laughingГоворит ночь и начинает смеятьсяA night like thisВ такую ночь, как эта,Doesn't make any soundНе издается ни звукаIt dazzles youЭто ослепляет тебяIt paves your way down the lane with tinsel of firefliesОн украшает ваш путь по аллее мишурой из светлячковIt tells stories to childrenОн рассказывает истории детямTo make their hearts grow fonder, and have them believeЧтобы их сердца становились нежнее и заставляли их веритьIn a night like thisВ такую ночь, как этаLike thisВот так

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители