Duke's Sound Of Love
2000 · альбом
Silvia Droste - Willow Weep For Me текст песни
Исполнитель: Silvia Droste
альбом: Audiophile Voicings
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Willow weep for meИва плачь по мнеWillow weep for meИва плачь по мнеBend your branches down along the stream that runs to SeaНаклонись своими ветвями вдоль ручья, что бежит к морюListen to my pleaУслышь мою мольбуListen willow and weep for meПослушай, уиллоу, и поплачь обо мне.Gone my lovers dreamУшла мечта моих влюбленных.Lovely summer dreamПрекрасная летняя мечта.Gone and left me here to weep my tears into the streamУшла и оставила меня здесь лить слезы в ручей.Sad as I can beКак бы мне ни было грустноHear me willow and weep for meУслышь меня, ива, и поплачь обо мнеWhisper to the wind and say that love has sinnedПрошепчи ветру и скажи, что любовь согрешилаTo leave my heart a-breaking, and making a moanЧтобы мое сердце разбилось и издало стон.Murmur to the night to hide its starry lightШепчу в ночь, чтобы скрыть ее звездный светSo none will find me sighing and crying all aloneЧтобы никто не нашел меня вздыхающей и плачущей в полном одиночествеOhh weeping willow treeО, плакучая иваWeep in sympathyПлачу от сочувствия.Bend your branches down along the ground and cover meПригни свои ветви к земле и укрой меняWhen the shadows fall, bend all willow and weep for meКогда упадут тени, согни все ивы и плачь обо мнеWhisper to the wind and say that love has sinnedПрошепчи ветру и скажи, что любовь согрешила.To leave my heart a-breaking, and making a moan, Чтобы мое сердце разбилось и издало стон.Murmur to the night to hide its starry lightШепчи в ночь, чтобы скрыть ее звездный светSo none will find me sighing and crying all aloneЧтобы никто не нашел меня вздыхающей и плачущей в полном одиночествеOhh willow weep for meО, уиллоу, поплачь обо мнеWeep in sympathyПоплачь в сочувствии.Bend your branches down along the ground and cover meПригни свои ветви к земле и укрой меняWhen the shadows fall, bend all willow and weep for meКогда упадут тени, согни все ивы и оплачь по мнеFor meПо мне
