Fabrizio Bosso - Mam'zelle Clio - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fabrizio Bosso - Mam'zelle Clio текст песни

Исполнитель: Fabrizio Bosso

альбом: Formidable!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mam'zelle Clio, mam'zelle ClioМамзель Клио, мамзель КлиоLe premier jour, je me rappelleВ первый день я вспоминаюC'était chez des amis idiotsЭто было в доме глупых друзейMam'zelle Clio, mam'zelle ClioМамзель Клио, мамзель КлиоVotre maman avait des ailesУ твоей мамы были крыльяDans une robe de taffetas, vous étiez une demoiselleВ платье из тафты ты была девушкойJe vous murmurais tout basЯ шептал тебе на ухоDormir avec vous, dormir une nuitСпать с тобой, спать одну ночь.Faire un rêve à deux quand le ciel est noirМечтать вдвоем, когда небо черноеAu fond de ma chambreВ глубине моей спальниLe sommeil est doux quand tombe la pluieСон сладок, когда идет дождь.Quand le vent du Nord murmure tout bas décembreКогда северный ветер шепчет в самом конце декабряTous les mots d'amour, le vent nous les ditВсе слова любви ветер говорит нам,Quand la cloche sonne une heure perdue lointaineКогда колокол звонит в далекий потерянный час,Oublier la vie, oublier nos peinesЗабыв о жизни, забыв о наших печалях.Dormir une nuit, dormir mon amourСпи одну ночь, спи, любовь моя.Dormir avec vousСпать с тобойMam'zelle Clio, mam'zelle ClioМамзель Клио, мамзель КлиоVous êtes mariée, c'est ridiculeТы замужем, это смешноAvec le fils de ces idiotsС сыном этих идиотов.Mam'zelle Clio, mam'zelle ClioМамзель Клио, мамзель КлиоVotre mari est somnambuleВаш муж лунатикIl se promène sur les toits toute la nuitОн гуляет по крышам всю ночь напролетTandis que moiВ то время как яJe dors avec vous dans le même litЯ сплю с тобой в одной постелиNous rêvons tous deux quand le ciel est grisМы оба мечтаем, когда небо серое.Au fond de la chambreВ глубине спальниVotre corps charmant se donne à minuitТвое прекрасное тело отдается в полночьDans un p'tit hôtel, tout près de la rue DelambreВ маленьком отеле, недалеко от улицы ДеламбрY a pas d'eau courante et pour faire pipiЗдесь нет водопровода и для того, чтобы пописатьC'est au fond de la cour, mais là-bas, y a pas de lumièreЭто в глубине двора, но там нет светаCes petites bêtises me sont familièresЭти маленькие глупости мне знакомыJe dors avec vous et pendant le jourЯ сплю с тобой и днем,J'attends notre nuitЯ жду нашей ночиMam'zelle Clio, mam'zelle ClioМамзель Клио, мамзель КлиоVotre mari, dans une criseВаш муж в кризисеM'a flanqué deux balles dans la peauЯ всадил две пули себе в кожу.Mam'zelle Clio, mam'zelle ClioМамзель Клио, мамзель КлиоJe suis bien mort, quoi qu'on en diseЯ действительно мертв, что бы там ни говорилиOui, mais le diable m'a permisДа, но дьявол позволил мнеDe revenir toutes les nuitsВозвращаться каждую ночь.Dormir avec vous sans vous faire peurСпать с тобой, не пугая тебяCaresser vos cheveux et toucher votre cœurГладить твои волосы и прикасаться к твоему сердцу.Vous dire à l'oreilleСказать тебе на ушкоJe t'aime chérie, je t'aime et j'en meursЯ люблю тебя, дорогая, я люблю тебя, и Джен умирает.Et tirer les poils du petit cocu qui veilleИ дергать за волосы маленького рогоносца, который наблюдаетLa commode qui grince, un bruit sur le toitСкрипучий комод, шум на крыше.Le lit qui gémit, c'est moi dans le bois, ma bruneКровать, которая стонет, это я в лесу, моя брюнетка.Je suis courant d'air et rayon de luneЯ бегу по воздуху и лунному лучу.J'ai l'éternité pour chanter là-basУ меня есть вечность, чтобы петь тамJe dors avec toiЯ сплю с тобой

Поcмотреть все песни артиста