Jessye Belleval - Peut-être demain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jessye Belleval - Peut-être demain текст песни

Исполнитель: Jessye Belleval

альбом: Je m'envole

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qui peut me dire si demain la vie sera meilleure (meilleure)Кто может сказать мне, будет ли завтра жизнь лучше (лучше)Car je ne sais pasПотому что я не знаюQui peut me dire si l'amour restera le mêmeКто может сказать мне, останется ли любовь прежнейCar je ne sais pas (je ne sais pas)Потому что я не знаю (я не знаю)C'est le temps qui me manqueЭто время, которого мне не хватаетC'est la vie qui m'échappeЭто жизнь, которая противнаEt tous ces rêves qui se trouvent derrièreИ все эти мечты, которые стоят за этим.Reviendront-ils, juste un jourвернутся ли они когда-нибудь снова♪♪(Peut-être demain) mais qui vivra verra(Может быть, завтра), но кто доживет, увидит(Tu le sauras) je garde encore espoir(Ты узнаешь) я все еще сохраняю надежду.(Ton tour viendra) la vie me le dira(Придет твоя очередь) жизнь подскажет мне.(Ouvre ton cœur) mais ce n'est pas facile(Открой свое сердце), но это нелегко.(Peut-être demain) mais qui vivra verra(Может быть, завтра), но кто доживет, увидит(Tu le sauras) je garde encore espoir(Ты узнаешь) я все еще сохраняю надежду.(Ton tour viendra) la vie me le dira(Придет твоя очередь) жизнь подскажет мне.(Ouvre ton cœur)(Открой свое сердце)Quand je revois ton image tout me paraît vain et fadeКогда я снова вижу твой образ, все кажется мне тщетным и блеклым.Il n'y a plus rien qui ne me tienne à cœurВ нем больше нет ничего, что было бы мне небезразличноEt peut-être demain la vie me souriraИ, может быть, завтра жизнь улыбнется мнеIl n'y a plus rien qui me retienneМеня больше ничто не сдерживает(Peut-être demain) mais qui vivra verra(Может быть, завтра), но кто доживет, увидит(Tu le sauras) je garde encore espoir(Ты узнаешь) я все еще сохраняю надежду.(Ton tour viendra) la vie me le dira(Придет твоя очередь) жизнь подскажет мне.(Ouvre ton cœur) mais ce n'est pas facile(Открой свое сердце), но это нелегко.(Peut-être demain) mais qui vivra verra(Может быть, завтра), но кто доживет, увидит(Tu le sauras) je garde encore espoir(Ты узнаешь) я все еще сохраняю надежду.(Ton tour viendra) la vie me le dira(Придет твоя очередь) жизнь подскажет мне.(Ouvre ton cœur) mais ce n'est pas facile(Открой свое сердце), но это нелегко.♪♪Peut-être demainМожет быть, завтраPeut-être jamaisМожет быть, никогдаPeut-être demainМожет быть, завтраPeut-être jamaisМожет быть, никогда(Peut-être demain) mais qui vivra verra(Может быть, завтра), но кто доживет, увидит(Tu le sauras) je garde encore espoir(Ты узнаешь) я все еще сохраняю надежду.(Ton tour viendra) la vie me le dira(Придет твоя очередь) жизнь подскажет мне.(Ouvre ton cœur) mais ce n'est pas facile(Открой свое сердце), но это нелегко.(Peut-être demain) mais qui vivra verra(Может быть, завтра), но кто доживет, увидит(Tu le sauras) je garde encore espoir(Ты узнаешь) я все еще сохраняю надежду.(Ton tour viendra) la vie me le dira(Придет твоя очередь) жизнь подскажет мне.(Ouvre ton cœur) mais ce n'est pas facile(Открой свое сердце), но это нелегко.Peut-être demain la vie seraМожет быть, завтра жизнь будетTu verras pour toi et moiТы увидишь для себя и меняUn amour sincèreИскренняя любовьUne vie sans frontièreЖизнь без границLa vie me souriraЖизнь улыбнется мнеÉternel seraВечным будетUn autre avenirДругое будущееAvant de partirПеред отъездом(Peut-être demain)(Может быть, завтра)(Tu le sauras)(Ты узнаешь)(Ton tour viendra) ta, na-na(Придет твоя очередь) та, на-на.(Ouvre ton cœur) na, na-na, na(Открой свое сердце) на, на-на, на.(Peut-être demain)(Может быть, завтра)(Tu le sauras)(Ты узнаешь)(Ton tour viendra) ta, na-na(Придет твоя очередь) та, на-на.(Ouvre ton cœur) na, na-na, na(Открой свое сердце) на, на-на, на.(Peut-être demain)(Может быть, завтра)(Tu le sauras)(Ты узнаешь)(Ton tour viendra)(Твоя очередь придет)(Ouvre ton cœur)(Открой свое сердце)(Peut-être demain)(Может быть, завтра)(Tu le sauras)(Ты узнаешь)

Поcмотреть все песни артиста