Sonia Dersion - Cœur soleil - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sonia Dersion - Cœur soleil текст песни

Исполнитель: Sonia Dersion

альбом: Les 4 saisons de Sonia Dersion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Même si tu me disДаже если ты скажешь мнеQue je ne suis pas d'iciЧто я не такой, как все.Mes souvenirs m'habitentМои воспоминания живут во мне.Me ramènent toujours là, toujours là.faut-il que je retourne là-bas?Они всегда возвращают меня туда, всегда там.должен ли я вернуться туда?Ne m'en veux pas mon îleНе хочу, чтобы мужчины были на моем острове.Je ne jamais trahie j'écris mon histoireЯ никогда не предавал, я пишу свою историю.Avec les larmes d'espoirsСо слезами отчаяния.De mes frères et soeurs qui font battre mon coeurО моих братьях и сестрах, которые заставляют мое сердце биться чаще.Le son des tambours résonnent, sonnent même quand il n'y a personneЗвуки барабанов звучат эхом, звучат даже тогда, когда никого нет.Et dans mon coeur je chantonneИ в моем сердце я поюAu printemps, en été, enВесной, летом, вAutomne de janvier en décembre d'annéeОсень с января по декабрь годаEn année tous ces jours qui se ressemblentВ году все эти дни, которые похожи друг на друга,Et toutes ces voix qui résonnent, sИ все эти голоса, которые звучат, звучат.Onnent même quand il n'y a personne dans ma tête elles chantonnent AuДаже когда в моей голове никого нет, они поют ВPrintemps, en été, enвесной, летом, вAutomne d'année en année de janvier enОсенний год в году с января поDécembre tous ces jours qui se ressemblentдекабрь, все эти дни, которые похожи друг на друга.Il y a tellement de chose qu'on veutЕсть так много вещей, которые он хочетTe faire croire à propos de ton histoireЗаставить тебя поверить в свою историюMais je suis persuadéeНо я убеждена,Qu'un beau jour le ciel ôtera tes surprisesЧто в один прекрасный день небеса избавят тебя от сюрпризовMwen té ké anviМвен те ке анвиBon dié fé an nou briyé kon soleyС добрым утром, мистер Брайе кон солей, поздравляю вас с Днем рождения.Pou pé éfasé tout soufrans ki té méné nou an dé kadansВяленая рыба всесезонная рыбка-пескарь нам без надобности.Tous ces jours qui ressemblentвсе эти дни, которые выглядят какEt toutes ces voix qui résonnent, sИ все эти голоса, которые звучат, звучат.Onnent même quand il n'y a personne dansДаже когда в доме никого нетMa tête elles chantonnent Au printemps, en étéВ моей голове они поют весной, летом.De janvier en décembreС января по декабрьD'année en année tous ces jours qui se ressemblentИз года в год все эти дни выглядят одинаковоNe m'en veux pas mon îleНе хочу, чтобы мужчины были на моем острове.Je ne t'ai jamais trahieЯ никогда не предавала тебяÉcoute mon histoireПослушай мою историюCelle d'une jeune femme noireОдна из молодых чернокожих женщинPleine d'espoir mais au coeur un peu dans le brouillardПолное отчаяния, но в глубине души немного в тумане.Le son des tambours résonnent, sЗвук барабанов звучит эхом, сOnnent même quand il n'y a personne et dans mon coeur je chantonneЗвучит, даже когда никого нет, и в моем сердце я пою.Au printemps, en été, en automneВесной, летом, осенью

Поcмотреть все песни артиста