Clawfinger

Kishore Kumar Hits — Clawfinger - God Is Dead текст песни

Исполнитель: Clawfinger

альбом: Hate Yourself with Style

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's no God for you to worship, no master to obeyНет Бога, которому ты мог бы поклоняться, нет мастера, которому ты должен повиноватьсяThere's not a soul that you can blame for all the stupid things you sayНет ни одной души, которую ты мог бы обвинить во всех глупостях, которые ты говоришьThere's nowhere you can turn to, no words to justifyТебе некуда обратиться, нет слов для оправдания'Cos no currency is valid for the faith you want to buyПотому что ни одна валюта не действительна для веры, которую вы хотите купить.No more excuses, no need for blind beliefБольше никаких оправданий, нет необходимости в слепой вереThere's no one to accuse to break yourself a bigger pieceНекого обвинять, чтобы сломать себе кусок побольшеNo books to follow, no quotes to twist aroundНет книг, которым нужно следовать, нет цитат, которые можно переиначитьThere'll be no more bending over just to reach for higher groundБольше не нужно будет наклоняться только для того, чтобы дотянуться до более высокой точкиGod is dead, He's just a voice inside your headБог мертв, Он просто голос в твоей головеGod is dead, He's just a monster under your bedБог мертв, Он просто монстр под твоей кроватьюGod is dead, He's just a voice inside your headБог мертв, Он просто голос в твоей головеGod is dead, He's just a ghost under your bedБог мертв, Он просто призрак под твоей кроватью.♪♪There's no need for false confessions, no more feeling guiltНет необходимости в ложных признаниях, нет больше чувства виныNo power lords to kneel before, no crosses being builtНет могущественных лордов, перед которыми нужно преклонять колени, нет возводимых крестовThere are no rules for you too live by, no other cheek to turnДля тебя нет правил, по которым ты можешь жить, нет другой щеки, к которой можно подставитьStop begging for forgiveness, there's no lesson you must learnПерестань молить о прощении, тебе не нужно извлекать урокNo future conflicts no opinions that collideНикаких конфликтов в будущем, никаких мнений, которые сталкиваются друг с другомThere's not a trace of blood on your hands you don't have to choose a sideНа твоих руках нет следов крови, тебе не нужно выбирать сторону.No pointless killing and no more feeling shameНикаких бессмысленных убийств и больше никакого чувства стыда.No sacrifices being made in someone else's nameНе приносятся жертвы во имя кого-то другогоGod is dead, He's just a voice inside your headБог мертв, Он просто голос в твоей головеGod is dead, He's just a monster under your bedБог мертв, Он просто монстр под твоей кроватьюGod is dead, He's just a voice inside your headБог мертв, Он просто голос в твоей головеGod is dead, He's just a ghost under your bedБог мертв, Он просто призрак под твоей кроватью.♪♪It's all make believe, it's all conceived in your own dreamsВсе это выдумка, все это придумано в ваших собственных мечтахYou're painting pictures of imaginary scenesВы рисуете картины воображаемых сценIt seems like you're looking for some kind of confirmationКажется, что ты ищешь какого-то подтвержденияBut you're in desperate need of a different revelationНо ты отчаянно нуждаешься в другом откровенииGod is dead, He's just a voice inside your headБог мертв, Он просто голос в твоей головеGod is dead, He's just a ghost under your bedБог мертв, Он просто призрак под твоей кроватьюGod is dead, He's just a voice inside your headБог мертв, Он просто голос в твоей головеGod is dead, He's just a monster under your bedБог мертв, Он просто монстр под твоей кроватьюGod is dead, He's just a voice inside your headБог мертв, Он просто голос в твоей головеGod is dead, He's just a ghost under your bedБог мертв, Он просто призрак под твоей кроватью.

Поcмотреть все песни артиста