Kishore Kumar Hits

The Twisted Minds - Kids In An Open Jail текст песни

Исполнитель: The Twisted Minds

альбом: Neo Dogmas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kids In An Open JailДети в тюрьме под открытым небомThe same kids we used to be are still sitting,Те же дети, которыми мы были, все еще сидят,On the same benchНа той же скамейкеAnd they keep spitting between their knees.И они продолжают плевать себе между колен.Fear of change, delusion of freedomСтрах перемен, иллюзия свободыIn their uniformsВ их униформеTheir one way ticket to conformism.Их билет в один конец к конформизму.Trapped in their hometown,Запертые в своем родном городе,Kids in an open jail,Дети в открытой тюрьме,Stuck in their habits, don't you feel the same?Застрявшие в своих привычках, разве вы не чувствуете того же?Afraid of the outside, kids in an open jail.Боящиеся внешнего мира, дети в открытой тюрьме.Bang bang, he's trying to escape screws beat back to the fair path.Бац-бац, он пытается сбежать, и его возвращают на честный путь.On their jackets, you can clearly read routine or bored housewife.На их куртках отчетливо читается рутина или скучающая домохозяйка.Their window on new horizons is obstructed by some bars,Их окно в новые горизонты перегорожено какими-то решетками,Engraved, white on black, the words cowardice, convenience,Выгравированные белым по черному слова "трусость, удобство",Everyone bears his own cross!Каждый несет свой крест!And I'm still trying to keep my distance,И я все еще пытаюсь держаться на расстоянии,With the weight of looks, and judgements,Под тяжестью взглядов и суждений,The prison is self protected.Тюрьма самозащищена.Trapped in their hometown,Запертые в своем родном городе,Kids in an open jail,Дети в тюрьме открытого типа,Stuck in their habits, don't you feel the same?Застрявшие в своих привычках, разве вы не чувствуете того же?Afraid of the outside, kids in an open jail.Дети в тюрьме открытого типа боятся внешнего мира.Withdrawn on themselves,Замкнутые на себе,Kids in an open jail,Дети в открытой тюрьме,Closed and selfish, don't you feel the same?Замкнутые и эгоистичные, разве вы не чувствуете того же?I keep my distance, kids in an open jail.Я держусь на расстоянии, дети в открытой тюрьме.I'd like to walk on the world,Я хотел бы прогуляться по миру.,Why to rot in my golden prison,Зачем гнить в моей золотой тюрьме,I heard that elsewhere people are different,Я слышал, что в других местах люди другие,I guess my time here is done.Думаю, мое время здесь истекло.Time to breakout,Пора прорываться,Time to make a change, time to break the chainsВремя что-то менять, время разорвать цепи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

DARKO

Исполнитель

Mute

Исполнитель

Sport

Исполнитель

Cigar

Исполнитель