Kishore Kumar Hits

Jorge Guerrero - Y que olvidándola текст песни

Исполнитель: Jorge Guerrero

альбом: El Nuevo Grito Guerrero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En el morral del olvido mujer bonitaВ рюкзаке забвения красивая женщинаPienso guardar los retazosЯ думаю сохранить лоскутное одеялоDe aquel amor tan bonito queОт той любви, такой прекрасной, чтоSe convirtio en fracasoЭто стало проваломCaramba mujer bonitaЧерт возьми, красивая женщинаSe nos convirtio en fracaso.Мы потерпели неудачу.Fue una relacion hermosaЭто были прекрасные отношенияRadiante y color de rosaСияющий и розовыйComo para hecharse un lazoКак завязать галстукPero el dia menos pensado la mato un encontronasoНо в самый неподходящий день я убиваю ее случайной встречей.Hay le di valor al dicho cada dia tiene un ocaso.Хэй придал значение поговорке, что каждый день на закате.Una mañana soleada en la que yoСолнечным утром, когда яRegresaba con la verguenza dentro un sacoЯ возвращался со стыдом в мешке.A ofrecerte mis disculpasПриношу тебе свои извиненияY a perdonar tu mal pasoИ простить твой плохой шаг.Encontre un cuadro decierto que me dejo estupefactoЯ нашел картину, на которой написано, что я ошеломленSe estremecio mi sentidoМое чувство было потрясено.Y en mi pecho adolorido senti como un sentellasoИ в моей ноющей груди я почувствовал себя сентелласо.Y animicamente hablando casiИ оживленно разговаривая почтиQue no me levantoЧто я не встаю.Que buena broma dios mio dame valor padre santo.Какая хорошая шутка, боже мой, дай мне смелости, святой отец.Aturdido por el golpeОшеломленный ударомEn estas noches tire este humilde plumazoВ эти ночи выбрось это скромное перо.Reconstruyendo momentos de pasion en tu regazoВоссоздание моментов страсти у тебя на коленяхY evadiendo sentimientosИ уклоняясь от чувств.De los que no van al casoИз тех, кто не относится к делуY esperando que la vida me mande un mejor cariñoИ надеясь, что жизнь пошлет мне лучшую любовь.Mas comprensivo y sensatoБолее отзывчивый и рассудительныйQue me quiera honestanmente sin condicion ni rechazoЧто он любит меня честно, без каких-либо условий или отказовSobre todo que me acepte con mi parranda y mi cantoОсобенно то, что он принимает меня с моим спонсорством и моим пениемPor aqui voy agua abajo pensativo y cabisbajoСюда я иду по воде, задумчивый и опущенный.En brazos de un rio tan ancho luchando con la corrienteВ объятиях такой широкой реки, борющейся с течением.No resisto ya no aguantoЯ больше не сопротивляюсь, я больше не держусь.Cada segundo una penaКаждая секунда - это позорCada minuto un quebrantoКаждую минуту ломкаDebo ganar la battalla que mantengo interiormenteЯ должен выиграть битву, которую я поддерживаю внутренне.Con tus recuerdos ingratosС твоими неблагодарными воспоминаниями.Comensare por bajar de laЯ буду обедать, сойдя сPared tu retratoНастенный твой портретY apartarlo de mi vidaИ вычеркнуть его из моей жизни.Quien quita y no sufra tanto.Кто забирает, тот и не страдает так сильно.Yo se que llego a la orrilaЯ знаю, что добираюсь до ОррилыPrenda queridaДорогая одеждаCon otro canaletazoС другим желобомY despues que pise tierra me sentare en el barrancoИ после того, как я ступлю на землю, я буду сидеть в овраге.A reirme de la tristezasЧтобы посмеяться над печалью,Y a disfrutar mi descanzoИ наслаждаться моим отдыхом.Y aver que me dice el tiempoИ мне не нравится, что время говорит мне.Que transcurre y va dejandoЧто проходит и уходитLa experiencia con su pasoОпыт с вашим шагомTomare un mejor caminoЯ выберу лучший путьMe persipno y sigo el rastro dejandoЯ раздражаюсь и иду по следу, оставляяAtras la caida que me obsequio tu maltratoНазад к падению, которое я получил в подарок от твоего жестокого обращения.Rencor no puedo guardarteОбида, которую я не могу затаить на тебя.Mas bien prefiero dejarte libre laСкорее я предпочел бы освободить тебя.Puerta del ranchoВорота ранчоNo sea que un mal aguacero te sorprenda por el campoЧтобы сильный ливень не застал вас врасплох в сельской местностиY entonces busque refugioИ тогда ищи убежища.Como hace tiempo en mis brazosКак это было давно в моих объятиях.Aunque se que no te importo porqueХотя я знаю, что тебе все равно, потому чтоEntiendo que en tu vida tan solo fui un pasarratoЯ понимаю, что в твоей жизни я был всего лишь проходимцем.Pero si algun dia te parten el corazon de un cuerazoНо если однажды твое сердце разорвется от страха,Alli estare yo mi vida recogiengo los pedasosТам буду я, моя жизнь, я собираю осколки,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители