Kishore Kumar Hits

Jorge Guerrero - Mi Noviecita y el Llano текст песни

Исполнитель: Jorge Guerrero

альбом: De Nuevo en el Arpa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cada vez que voy al elorzaКаждый раз, когда я иду в элорзу,Mi tierra amada me paro un rato en el puenteМоя любимая земля, я немного постою на мосту,A contemplar la belleza y a darle gracias al señor omnipotenteСозерцать красоту и благодарить всемогущего господаPrimero por estar vivo y permitirme regresar frecuentementeВо-первых, за то, что он жив и позволяет мне часто возвращатьсяAl suelo de mi niñez tanto recuerdos vigentesНа земле моего детства так много воспоминаний.Segundo porque allí vive mi noviecita de siempreВо-вторых, потому что там живет моя давняя подругаLa que me recibe amable sin un reproche cariñosita y sonrienteТа, которая принимает меня доброжелательно, без упрека, ласковая и улыбчиваяLa misma que sin reserva me da su amor en torrenteТа самая, которая безоговорочно дарит мне свою любовь на торрентеAsí como el rio arauca cuando llega la crecienteА также река Араука, когда прибывает растущийElla es una llanerita tierna y bonita como mi llano calienteОна такая же нежная и красивая лланеритка, как моя Льяно Калиенте.Que le robo la hermosura a la llanura junto a las flores silvestreЧто я краду красоту равнины у полевых цветов.Como hago para no amarla si tiene todo lo que el alma me estremeceКак я могу не любить ее, если в ней есть все, от чего у меня дрожит душаBuen cuerpo linda mirada un encanto que enmudeceКрасивое тело, милый взгляд, очарование, которое сводит с ума.Y unos labios que hacen fuego con el perfil de sus dientesИ губы, которые обжигают профиль его зубовCuando tengo que marcharme de mi pueblito la añoro existentementeКогда мне приходится уезжать из моего маленького городка, я очень по ней тоскую.Y al ángel de la guarura le hago suplica fervienteИ ангелу ла гуаруры я обращаюсь с горячей мольбойPara que nunca me olvide mi noviecita de siempreЧтобы я никогда не забывал свою давнюю подружку.Al llano también lo añoro mucho lo añoro pero es amor diferenteЛьяно я тоже очень тоскую по нему, я тоскую по нему, но это другая любовьPorque en el quedo mi crianza súper humildeПотому что в остальном я остаюсь очень скромным воспитателемY hoy en día me encuentro ausenteИ сегодня я чувствую себя отсутствующим.Nuestra casita de palma techo de palma de tirante y mojineteНаш пальмовый домик с крышей из стропил и мохинетовLas costillas de anoncillo de paja barran en pañeteРебрышки из соломенного ананаса завернуть в памперсы и выложить на противень.Y el manantial cristalino bajo la sombra un aceiteИ кристально чистый родник в тени маслянистойYa no volveré a montar pa' sabanear mi castaño caballeteЯ больше не буду ездить верхом на своем каштановом мольберте.Porque le salió una espundia por el veneno en clementeПотому что из-за яда в Клементе у него вышла чахоткаDe una cucaracha de agua que le pico en un jarreteОт водяного таракана, который клюет его в клювMi noviecita y el llano son dos motivos que me mantienen pendienteМоя маленькая подружка и Эль льяно - две причины, которые не дают мне покояLos dos me arrancan suspiro como puñales que perforan la menteЭти двое вырывают у меня вздох, как кинжалы, пронзающие мой разум.Por eso le mando canto con el correo de la brisita de orienteВот почему я посылаю ему пение с курьером "Бризита с Востока".Al llano por mantener en sus camino presentesНа равнину за то, что сохранили на своем пути настоящееY agradeciendo a mi novia por esperarme pa 'siempreИ благодарю свою девушку за то, что она ждала меня не всегдаDéjeme manifestarle llano y mi noviaПозвольте мне показать вам Льяно и мою девушкуLo fiel de un amor como este tanЧто верно в такой любви, как эта, такEnorme que no cabe en la bóveda celesteОгромный, который не помещается под небесным сводомY que sacara de mi pecho pero será con la muerteИ пусть он вырвется из моей груди, но это будет со смертью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители