Kishore Kumar Hits

Suzana Jovanovic - Ptice текст песни

Исполнитель: Suzana Jovanovic

альбом: Suzana Jovanović

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Život je nekom maćehaЖизнь на какой-мачехаŽivot je nekom majkaЖизнь какой-то матьI meni je sa njom naizgled bio bajkaИ мне с ней, казалось бы, была сказкаA onda smo se sreli miА потом мы встретились мыNa isti trn se uboliВ тот же шип, чтобы uboliI prokleti zauvek ostaliИ проклятый вечно оставатьсяImaš sve, a malo ti je sveУ тебя есть все, и немного тебе всеPa otimaš još od drugogИ твоего еще из другогоJer neko je pogrešio tu noćПотому что кто-то pogrešio эту ночьMožda mi, a možda je i BogМожет быть, мы, а может быть, и БогZa one što se vole kô miДля тех, что любят kô мыOpasno je i da se rodeОпасно также, что аистыPtice smo što nebo gledajuПтицы мы небо смотретьU lancima dok, dok ih vodeВ цепях до тех пор, пока их водыMislio sam trajaćeЯ думал, продлитсяSamo je ona pravaТолько она праваAl' ludo srce ne stajeAl безумно сердце не останавливаетсяNi kad spavaДаже когда спитA onda smo se sreli miА потом мы встретились мыNa isti trn se uboliВ тот же шип, чтобы uboliI prokleti zauvek ostaliИ проклятый вечно оставатьсяImaš sve, a malo ti je sveУ тебя есть все, и немного тебе всеPa otimaš još od drugogИ твоего еще из другогоJer neko je pogrešio tu noćПотому что кто-то pogrešio эту ночьMožda mi, a možda je i BogМожет быть, мы, а может быть, и БогZa one što se vole kô miДля тех, что любят kô мыOpasno je i da se rodeОпасно также, что аистыPtice smo što nebo gledajuПтицы мы небо смотретьU lancima dok, dok ih vodeВ цепях до тех пор, пока их водыPtice smoПтицы мыOdlazi, odlazi od mene, odlaziУходит, уходит от меня, уходитBol će nestati, bol će nestatiБоль исчезнет, боль исчезнетIdi mene ti, jer za takve kao mi nema milostiК меня ты, потому что для таких, как мы, никакой пощадыOdlazi, odlazi, od mene odlaziОтойди, отойди, от меня уйдиI bol će nestati, idi mene tiИ боль уйдет, пойти меня тыMi smo žigosani, bez krila rođeniМы žigosani, без крыльев рождены,Imaš sve, a malo ti je sveУ тебя есть все, и немного тебе всеPa otimaš, otimaš od drugogНу, твоего, твоего от другогоAl' neko je pogrešio tu noćAl какое-то pogrešio эту ночьMožda smo mi, a možda je i BogМожет быть, мы, а может быть, и БогJednom kada odem, kada odem, kad me ne budeКогда я уйду, когда я уйду, когда меня не станет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Crni

Исполнитель