Kishore Kumar Hits

Alicetea - Radio Bagdad текст песни

Исполнитель: Alicetea

альбом: Muzyka moja broń

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Radio Bagdad!Радио Багдад!W samym środku mego miastaПрямо посреди моего городаMieści się wieża cieni.Здесь находится башня теней.Tam z pokoleń przenoszoneИз поколения в поколениеScyzorykiem, goździkiem;Перочинный нож, гвоздика;Piją tyle ile trzeba, by mówić od nowa.Они пьют столько, сколько нужно, чтобы говорить снова.Ty nie wierzysz słowom -Ты не веришь словам -- Przyjdź tu raz chociaż nocą.- Приходи сюда хоть раз ночью.Gara-ga-raga-raga radio Bagdag,Gara-ga-raga-raga radio Bagdag,Gara-gara-raga-raga radio Bagdag.Gara-gara-raga-raga radio Bagdag.Gara-ga-raga-raga radio Bagdag,Gara-ga-raga-raga radio Bagdag,Gara-gara-raga-raga radio Bagdag.Gara-gara-raga-raga radio Bagdag.W samym środku czyha diabeł,В центре находится дьявол,Szuka dzieci swych nieślubnych.Ищет детей своих незаконнорожденных.Uciekają mu pod wiatr,Они убегают от него под ветром,Lepiej późno, lepiej wcale.Лучше поздно, лучше совсем нет.Jak przybywa wokół sznur zaciska się na szyiКак он прибывает вокруг шнур затягивается на шееW oczy patrzeć co dzień klęskom -Каждый день смотреть в глаза бедствиям -- Gdybyś wiedział jak to ciężko.- Если бы ты знал, как это тяжело.Gara-ga-raga-raga radio Bagdag,Gara-ga-raga-raga radio Bagdag,Gara-gara-raga-raga radio Bagdag.Gara-gara-raga-raga radio Bagdag.Gara-ga-raga-raga radio Bagdag,Gara-ga-raga-raga radio Bagdag,Gara-gara-raga-raga radio Bagdag!Gara-gara-raga-raga radio Bagdag!Tak mówi radio Bagdad,Так говорит багдадское радио,A tych co nie słuchająА тех, кто не слушаетBędą walić darami, zerami,Они будут стучать дарами, нулями,żeby ducha w nich zabićчтобы убить призрака в нихBędą pompowani sztucznymi (?)Они будут накачаны искусственными (?)Nadaje radio Bagdad,Вещает радио Багдад,A tych co zakłócająА тех, кто мешаетBędą straszyć komunikatami:Они будут пугать сообщениями:że mogą się poparzyć,что они могут обжечься,Będą bombardowani, aż się staną tacy sami.Их будут бомбить, пока они не станут такими же.[Sami, sami][Сами, сами]Za karę radio Bagdad,В качестве наказания радио Багдад,A tych co posłuchająА тех, кто послушаетBędą mamić (?)Будут мамы (?)że mogą ich nakarmić,что они могут накормить их,Będą usypiani, (?) za nic.Они будут усыплены, (?) даром.[Za nic, za nic][Ни за что, ни за что]Nadaje, nadaje...Подходит, подходит...Nadaje, nadaje...Подходит, подходит...Nadaje, nadaje...Подходит, подходит...Nadaje, nadaje...Подходит, подходит...Radio Bagdad nadaje...Радио Багдад вещает...A ty nastaw swoją antenęИ вы настраиваете свою антеннуNa słuchanie prawdy przeciwko propagandzieСлушать правду против пропагандыI możnym tego świata, je!И вельможам этого мира, ешь!Może stoimy po tej samej stronie,Может быть, мы стоим на одной стороне,Jednak częściej patrzysz na mnie wrogim okiem;Однако вы чаще смотрите на меня враждебным взглядом;W twoich oczach tylko bólВ твоих глазах только больI popioły...И пепел...[Aaaj...][Aaaj...]Spójrz za oknami - całkiem inaczej jak w telewizji,Посмотрите за окнами-совсем по-другому, как по телевизору,W telewizji...По телевизору...Tu nie ma miejsca na miłość,Здесь нет места любви,Bo tutaj jest dżungla...Потому что здесь джунгли...[ła-e-aj!][La-e-aj!]A na ulicach roi się od gangsterów,А улицы кишат бандитами,Taka moda z U-S-A...Такая мода от U-S-A...Więcej w nich dzieciaka,Больше в них ребенка,Niż gangstera...Чем гангстер...[Ra-pa-e-a-aj!][Ра-па-е-а-ай!]Broń się od broni,Защити себя от оружия,Co rodzi łzy na policzkach matek.Что рождает слезы на щеках матерей.[Co rodzi łzy na policzkach][Что вызывает слезы на щеках]Serce jedyną bronią,Сердце-единственное оружие,Którą masz...Которая у тебя есть...[Jedyną bronią, którą masz][Единственное оружие, которое у вас есть]

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители