Massimo Di Cataldo - Se adesso te ne vai - Acoustic version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Massimo Di Cataldo - Se adesso te ne vai - Acoustic version текст песни

Исполнитель: Massimo Di Cataldo

альбом: Addendum

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Guardami negli occhi, ora sto per dirti cheПосмотри мне в глаза, теперь я собираюсь сказать тебе, чтоNon avrò paura di restare senza teЯ не буду бояться остаться без тебяSe adesso te ne vai non me ne frega nienteЕсли ты уйдешь, Мне наплевать.Domani è un altro giorno, ricominceròЗавтра другой день, я начну сноваE non avrò rancore quando parlerò di noiИ у меня не будет обиды, когда я буду говорить о нас.Nasconderò il dolore come non ho fatto maiЯ скрою боль, как никогда.Ma non mi dire adesso che ti dovrei capireНо не говори мне сейчас, что я должен понять тебя.Perdonami, ma io non ti perdoneròПрости меня, но я не прощу тебя.Se adesso te ne vai e fai crollare il mondo su di meЕсли ты уйдешь сейчас и заставишь мир рухнуть на меня.Adesso te ne vai ed io non vivo piùТеперь ты уходишь, и я больше не живу.Lo so mi abituerò a camminare senza averti accantoЯ знаю, что я привыкну ходить, не имея тебя рядомNon è così per te che lo sapevi giàЭто не так для вас, что вы уже зналиL'ultima valigia e poi tutto cambieràПоследний чемодан, и тогда все изменитсяE già qualcuno aspetta per portarti via di quaИ уже кто-то ждет, чтобы забрать тебя отсюда.Spero soltanto che stavolta sia per sempreЯ просто надеюсь, что на этот раз это навсегдаMa quanto male fa doverti dire cheНо как больно говорить тебе, чтоSe adesso te ne vai non ci sarà più posto dentro meЕсли ты уйдешь, во мне больше не будет места.Ti giuro d'ora in poi io non so più chi seiКлянусь тебе, Дора, я больше не знаю, кто тыTrascina via con te le tue incertezze e la tua ipocrisiaТащи с собой свою неуверенность и свое лицемериеMa il male che mi fai non puoi portarlo viaНо зло, которое ты делаешь со мной, ты не можешь отнять.Diventerà un scudo col quale mi difenderò da teОн станет щитом, которым я буду защищаться от тебя.E adesso sbatti forte quella porta via da meИ теперь ты захлопываешь эту дверь от меня.E maledico il giorno che ci ha unitoИ я проклинаю день, который объединил нас.E questo che ti vede andare viaИ это, что видит, как ты уходишь,Non mi rimane che un salutoМне осталось только приветствиеAbbasserò la testa e così siaЯ опущу голову, и пусть будет так♪♪Se adesso te ne vai e fai crollare tutto su di meЕсли ты уйдешь сейчас и заставишь все рухнуть на меня,Ti giuro d'ora in poi io non so più chi seiКлянусь тебе, Дора, я больше не знаю, кто тыSe adesso te ne vai, ti chiedo solo non voltarti maiЕсли ты уйдешь сейчас, я просто прошу Тебя никогда не оборачиваться.Perché non ci sarò se un giorno torneraiПотому что меня не будет, если однажды ты вернешься.Guardami negli occhi, ora sto per dirti cheПосмотри мне в глаза, теперь я собираюсь сказать тебе, чтоMentre tu mi lasci io rinasco senza teПока ты оставляешь меня, я возрождаюсь без тебя.

Поcмотреть все песни артиста