Kishore Kumar Hits

Eyedea & Abilities - Birth Of A Fish текст песни

Исполнитель: Eyedea & Abilities

альбом: First Born

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He lives in a four by two glass boxОн живет в стеклянной коробке размером четыре на два дюймаIt reminds me of my headЭто напоминает мне мою головуI wish my floor would have blocks, but its covered with puddles insteadЯ бы хотел, чтобы на моем полу были кубики, но вместо этого он покрыт лужамиIf I could be him, life would be greatЕсли бы я мог быть им, жизнь была бы великолепнаI could erase this permanent frownЯ могла бы стереть это постоянное хмурое выражение лицаI wouldn't be held down by my own weightМеня не удерживал бы мой собственный весI woke up walked to his tank to hear his thoughts on yesterdayЯ проснулась, подошла к его аквариуму, чтобы услышать его мысли о вчерашнем днеHow was it? I askedКак это было? Я спросилаAnd after a tapping the glassИ постучав по стеклуHe looked at me, than gave me this depressed expressionОн посмотрел на меня, чем придал мне такое подавленное выражение лицаImpressed, its just best to sayВпечатлен, лучше не скажешьBesides the tides and the grey skies, it was ok!Если не считать приливов и серого неба, все было в порядке!And I said Hey Mister Fish, you did all that you wishИ я сказал: "Эй, мистер Фиш, ты сделал все, что хотел"You got nothing to complain about while hanging out in thisТебе не на что жаловаться, пока ты тусуешься здесь.Well he replied Well Existence is bliss, there's so much that you missНу, он ответил: "Ну, существование - это блаженство, есть так много того, чего тебе не хватает"Besides get off the trip, happiness is just a mythКроме того, выйти из поездки, счастье - это всего лишь мифI said Living in water is extremely more peaceful thanЯ сказал, живущих в воде чрезвычайно более мирным, чемLife finding minds, blinded by evil, and forced to see throughПоиск жизни разум, ослепленный зло, и вынужден видеть сквозьThese two peep wholes.Эти две щели и завершенностью.It seems a redeemed freedom, not being limited by wallsКажется выкупаться на свободу, не ограничиваясь стенамиThat only mean to qualify ground for the sky when it fallsЭто означает только то, что земля соответствует небу, когда оно падаетThat only mean to qualify ground for the sky when it fallsЭто означает только то, что земля соответствует небу, когда оно падаетThat only mean to qualify ground for the sky when it fallsЭто означает только то, что земля соответствует небу, когда оно падаетThat only mean to qualify ground for the sky when it fallsЭто означает только то, что земля заменяется небом, когда оно падаетBut Mr. Fish just laughed as I went on and on and onНо мистер Фиш только смеялся, когда я продолжал, и продолжал, и продолжалSo I interrupted his chuckle, putting up a middle fingerПоэтому я прервал его смех, подняв средний палецAnd he boldly told me it's too bad I'm was such a thinkerИ он смело сказал мне, что очень плохо, что я был таким мыслителемSo Arrogantly I asked How could someone think too much?Так высокомерно, что я спросил, как кто-то может слишком много думать?He added that insanity lingers and thoughts brought me to the brink of suchОн добавил, что безумие продолжается, и мысли подвели меня к грани таковогоHe said you live inside a head that reminds me of my glass boxОн сказал, что ты живешь в голове, которая напоминает мне мою стеклянную коробкуAnd everyone's the same; all brains are contained by your reality frameИ все одинаковы; все мозги содержатся в твоей структуре реальности.And chained, to with the rain, its trained hard not to changeИ прикованный к дождю, он упорно тренировался не меняться.And once you see what I've explained you hit the jackpotИ как только вы увидите то, что я объяснил, вы сорвете джекпотAnd at that very moment it was like my eyes really openedИ в этот самый момент у меня как будто действительно открылись глазаThe air that previously surrounded me was now an oceanВоздух, который раньше окружал меня, теперь стал океаномStill totally invisible accept for minor pieces of debrisВсе еще совершенно невидимый, если не считать мелких обломковThen Mr. Fish pushed up to the glass and he looked just like meЗатем мистер Фиш подошел к стеклу и стал похож на меня.My whole world spun around, I didn't understandВесь мой мир перевернулся, я ничего не понимал.But I realized I was no longer a manНо я понял, что я больше не мужчина.So I thought about what he saidПоэтому я подумал о том, что он сказал.And asked him what was going onИ спросил его, что происходитAnd he said, you didn't know it but you where the fish all alongИ он сказал, ты этого не знал, но ты все это время был там, где рыбаHe said, congratulations, you did it, you broke freeОн сказал, поздравляю, ты сделал это, ты вырвался на свободуYou're just a fish like the rest of humanityТы такая же рыба, как и все остальное человечествоNow it took me a long time to get adjusted to this tankМне потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к этому резервуаруBut now I know what I am, and so to that man I give thanksНо теперь я знаю, кто я такой, и поэтому я благодарю этого человека.I've always lived inside this glass box that reminds him of his headЯ всегда жил в этом стеклянном ящике, который напоминает ему о его голове.It just goes to show ya that your minds your own monsterЭто просто показывает вам, что ваш разум - ваше собственное чудовище.Reality is what you make it, if you take it awayРеальность такова, какой ты ее создаешь, если отнять ее у тебя.Your just a fish, like me, swimming in the powdered waterТы просто рыба, как и я, плавающая в мутной воде.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

E&A

2004 · альбом

Похожие исполнители

Dessa

Исполнитель

Sims

Исполнитель