Eyedea & Abilities - Paradise - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eyedea & Abilities - Paradise текст песни

Исполнитель: Eyedea & Abilities

альбом: E&A

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What a beautiful world, so fragile and fertileКакой прекрасный мир, такой хрупкий и плодородныйPain feel the void, when boy met girlБоль, ощущаемая пустотой, когда мальчик встретил девочкуHe's a puppet to nature, one year later nowГод спустя он марионетка природыSo deeply and sickly in love, it makes him hate herВлюблен так глубоко и болезненно, что это заставляет его ненавидеть ееThe average romanticized american relationship, sinks capsizeСреднестатистические романтизированные американские отношения терпят крахWhen either side becomes a slave to itКогда любая из сторон становится их рабынейConditioned, dependent, afraid to be aloneОбусловленный, зависимый, боящийся остаться одинHe needs that feeling that he can't create, alone his own homeЕму нужно это чувство, которое он не может создать в одиночестве в своем собственном домеHe despises the fact she has a life outside of themОн презирает тот факт, что у нее есть жизнь вне их отношенийIt drives him crazy to think she's not insanly consumed with himЕго сводит с ума мысль о том, что она не безумно увлечена им.Give her the guilt tripВызывает у нее чувство вины.And maybe she'll quit livin to stay behind these prison wallsИ, возможно, она бросит жить, чтобы остаться за этими тюремными стенами.And lose all individualismИ утратить весь индивидуализмWell this is happiness, masochistic torture, plagued by the decadent, craved for affectionЧто ж, это счастье, мазохистская пытка, преследуемая декадентами, жаждущими привязанности.The needle digs deep to push contenment through his blood stream, it drowned now, hollowИгла вонзается глубоко, чтобы протолкнуть удовлетворение через его кровоток, теперь он утонул, пустойThe pothole of a junkieВыбоина наркоманаIf he could only hear her sing he wouldn't want to break her wingsЕсли бы он только мог услышать, как она поет, он бы не захотел ломать ей крыльяBut emptiness has such a warm subtle stingНо у пустоты такое теплое, тонкое жалоShe makes up for what he lacks, trappedОна восполняет то, чего ему не хватает, он в ловушкеHe can't imagine life without someone like thatОн не может представить себе жизнь без кого-то подобногоIf we'd discover the long lost art dyingЕсли мы откроем для себя давно утраченное искусство умиранияOnly the lonely resent angels for flyingТолько одинокие обижаются на ангелов за то, что они летаютTwisted, living off each other's sickness, like parasitesИзвращенные, живущие за счет болезней друг друга, как паразитыThis is paradiseЭто райIf we'd discover the long lost art dyingЕсли мы откроем для себя давно утраченное искусство умиранияOnly the lonely resent angels for flyingТолько одинокие обижаются на ангелов за то, что они летаютAddicted, afraid to take control of my own lifeЗависимые, боящиеся взять под контроль свою собственную жизньThis is paradiseЭто райWhat a beautiful world, emotionally destroyedКакой прекрасный мир, эмоционально разрушенныйHer became girl, when girl met boyОна стала девочкой, когда девочка встретила мальчикаBetween several breakups and plenty relapsesМежду несколькими расставаниями и множеством рецидивовRoutine read comfort led to serious attachmentРутинный комфорт от чтения привел к серьезной привязанностиNow every once in a while she forgets to breatheТеперь время от времени она забывает дышатьTerrified of losing'em, paradise is miseryВ ужасе от их потери, рай - это страданиеToo much faith in the lifesaving knight in shining armourСлишком большая вера в спасающего жизнь рыцаря в сияющих доспехахNow what knight's noticing, the scar she can't hide any longerТеперь рыцари заметили шрам, который она больше не может скрыватьBut they were her story way before he wasНо они были ее историей задолго до того, как появился он.It's growse hope to think that he would feel such deep cutsЭто растущая надежда думать, что он почувствует такие глубокие раны.At first it felt so right but after one too many fightsСначала это казалось таким правильным, но после слишком многих ссорHe turned out that hallway light and all the wonder turned to spiteОн выключил свет в коридоре, и все чудо обернулось злобойSo they sleep in the same bed with guns to each ther's headsИтак, они спят в одной постели, приставив оружие к голове друг друга.Dead the romance, boiling the blood that painted roses redРомантика умерла, кровь вскипела, окрасив розы в красный цвет.Suffering from post-honeymoon's disease, leeched to his whole existenceСтрадает от болезни после медового месяца, присосавшейся ко всему его существованию.To die if he decides to liveУмереть, если он решит житьAddicted to the way she feels when they spend time togetherЗависим от того, что она чувствует, когда они проводят время вместеDetouring the now in a childish attempt to find foreverОбходим настоящий момент в ребяческой попытке найти вечностьDespite the fact they hold eachother heart-to-heartНесмотря на то, что они говорят друг с другом по душамYou can't be that close to somebody without being so far afarТы не можешь быть так близко к кому-то, не находясь при этом так далеко.If we'd discover the long lost art dyingЕсли мы откроем для себя давно утраченное искусство умиранияOnly the lonely resent angels for flyingТолько одинокие обижаются на ангелов за то, что они летаютTwisted, living off each other's sickness, like parasitesИзвращенные, живущие за счет болезней друг друга, как паразитыThis is paradiseЭто райIf we'd discover the long lost art dyingЕсли мы откроем для себя давно утраченное искусство умиранияOnly the lonely resent angels for flyingТолько одинокие обижаются на ангелов за то, что они летаютAddicted, afraid to take control of my own lifeЗависимые, боящиеся взять под контроль свою собственную жизньThis is paradiseЭто райSigh, this is the most obscure sound I've ever heardВздох, это самый непонятный звук, который я когда-либо слышалThose lonely giant spaces in between your every wordЭти одинокие гигантские пробелы между каждым твоим словомAnd maybe I'm totally crazy for holdin' onИ, может быть, я совершенно сумасшедший, что продолжаю держатьсяBut just cause I'm insane don't mean that I'm wrongНо то, что я сумасшедший, не значит, что я неправNow that shit gone I can't sleep at night, i barely even function rightТеперь, когда это дерьмо ушло, я не могу спать по ночам, я даже едва нормально функционируюMy memories on overdrive, too hungry and too cold to cryМои воспоминания перегружены, я слишком голоден и слишком замерз, чтобы плакатьMiss the companionship I once took for grantedСкучаю по общению, которое я когда-то считал само собой разумеющимсяThe way you helped me manage, the partnership that vanishedТо, как ты помог мне справиться, партнерство, которое исчезлоBut I don't expect you to stay chained by the ankleНо я не ожидаю, что ты останешься прикованным за лодыжкуThere's so much world to see, so, fly free my angelВ мире так много всего интересного, так что лети свободным, мой ангел.I'm dying without you but it's teaching me to liveЯ умираю без тебя, но это учит меня жить.Heaven ain't something someone else can give, it's all inside of meНебеса - это не то, что может дать кто-то другой, это все внутри меня.If we'd discover the long lost art dyingЕсли мы откроем для себя давно утраченное искусство умиранияOnly the lonely resent angels for flyingТолько одинокие обижаются на ангелов за то, что они летаютTwisted, living off eachother's sickness, like parasitesИзвращенцы, живущие за счет болезней друг друга, как паразитыThis is paradiseЭто райIf we'd discover the long lost art dyingЕсли мы откроем для себя давно утраченное искусство умиранияOnly the lonely resent angels for flyingТолько одинокие обижаются на ангелов за то, что они летаютAddicted, afraid to take control of my own lifeЗависимые, боящиеся взять под контроль свою собственную жизньThis is paradiseЭто райThere's so much world to see, what's stopping me from flying free?Вокруг так много всего, что нужно увидеть, что мешает мне летать свободно?There's so much world to see, what's stopping you from flying free?Вокруг так много всего, что нужно увидеть, что мешает тебе летать свободно?There's so much world to see, what's stopping you from flying free?Вокруг так много всего, что нужно увидеть, что мешает тебе летать свободно?There's so much world to see, what's stopping you from flying free?Вокруг так много всего, что нужно увидеть, что мешает тебе летать свободно?There's so much world to see, what's stopping you from flying free?Вокруг так много всего, что нужно увидеть, что мешает тебе летать свободно?There's so much world to see, what's stopping you from flying free?Вокруг так много всего, что нужно увидеть, что мешает тебе летать свободно?There's so much world to see, what's stopping you from flying free?Вокруг так много всего, что нужно увидеть, что мешает тебе летать свободно?There's so much world to see, what's stopping you from flying free?Вокруг так много всего, что нужно увидеть, что мешает тебе летать свободно?

Поcмотреть все песни артиста