Eyedea & Abilities - Smile - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eyedea & Abilities - Smile текст песни

Исполнитель: Eyedea & Abilities

альбом: By The Throat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A prince in practice moans for the attention that he wantsПринц на практике стонет, требуя внимания, которого он хочетBut most of this town won't even dignify his ignorance with a responseНо большая часть этого города даже не удостоит его невежества ответомLeft to a crowded foster home by a 15 year old momОставленный 15-летней мамой в переполненной приемной семьеNever been held in anyone's armsНикогда не был ни в чьих объятияхWhen you've never been moved its really hard to move onКогда тебя никогда не трогали, действительно трудно двигаться дальшеA young saleswoman sets up shop when the sun setsМолодая продавщица открывает магазин на закате солнцаShe'll make your wildest dreams come true at a price you won't forgetShell воплотит в жизнь твои самые смелые мечты по цене, которую ты не забудешьThe sadly married set up alibis no harm no regretНесчастные супруги придумали себе алиби без вреда для здоровья и сожаленийHoping they meet an angel in bedНадеясь, что они встретят ангела в постелиThat can wrestle the devil right out of their headsКоторый сможет изгнать дьявола прямо из их головThis city runs fast, no one has time to sit with themselvesЭтот город работает быстро, ни у кого нет времени посидеть с самим собойNo time to look into our painНет времени разобраться в нашей болиOr see the same despair in everyone elseИли увидеть такое же отчаяние во всех остальныхIts here, its there, its everywhereОно здесь, оно там, оно повсюдуTears soak each card the dealers dealtСлезы пропитывают каждую карту, которую сдают дилерыBut time taught me how to see every second as heavenНо время научило меня воспринимать каждую секунду как рай.Even though they're perfectly disguised as hellДаже при том, что они идеально замаскированы под адAnd I refuse to let past bruises cover the lightИ я отказываюсь позволять прошлым синякам заслонять светIt ain't all good, but its all good enoughНе все так хорошо, но все достаточно хорошоSo I know I'm alrightТак что я знаю, что со мной все в порядкеAgony is truth its our connection to the livingАгония - это истина, это наша связь с живыми.I accept it as perfectionЯ принимаю это как совершенство.And keep on existing in theИ продолжаю существовать.Now, I can only build if I tear the walls downСейчас я могу строить, только если снесу стены.Even if it breaks me I won't let it make me frownДаже если это сломает меня, я не позволю этому заставить меня нахмуритьсяI'm falling but no matter how hard I hit the groundЯ падаю, но как бы сильно я ни ударился о землюI'll still smileЯ все равно улыбаюсьI can only build if I tear the walls downЯ смогу строить, только если разрушу стены.Even if it breaks me I won't let it make me frownДаже если это сломает меня, я не позволю этому заставить меня нахмуритьсяI'm falling but no matter how hard I hit the groundЯ падаю, но как бы сильно я ни ударился о землюI'll still smileЯ все равно улыбаюсьEar to ear as if that's all I'm here forОт уха до уха, как будто это все, для чего я здесь.Despite the wars founded by the rich, funded by the poorНесмотря на войны, развязанные богатыми и финансируемые беднымиKids barely 18 are dying so billionaires can make moreДети, которым едва исполнилось 18, умирают, чтобы миллиардеры могли зарабатывать большеElsewhere hungry mothers watch their babies starveВ других местах голодные матери наблюдают, как их дети умирают от голодаTo death in a beat up shack on a dirt floorДо смерти в обшарпанной лачуге на земляном полуThe aged professor quotes "Freedom's without a path"Пожилой профессор цитирует "Свободы без пути"Now he dresses like a widow and preaches "love is dead" in every classТеперь он одевается как вдова и проповедует "любовь мертва" на каждом занятииBut curiosity killed the catНо любопытство убило кошкуAnd taught he dog in him how to actИ научило собаку в нем действоватьAnd it burned his bridge to Jill so he triesИ это сожгло мосты к Джилл, поэтому он пытаетсяTo drown the guilt with a bottle of JackЗаглушить чувство вины бутылкой ДжекаSelf proclaimed rebels say "We must oppose the system!"Самопровозглашенные повстанцы говорят: "Мы должны выступить против системы!""You gotta take a stand!" "If your not against them your with them!""Вы должны занять твердую позицию!" "Если ты не против них, то ты с ними!"Signs read "Support the troops"На плакатах написано "Поддержите войска""Bring em' home!" "No more innocent victims!""Верните их домой!" "Больше никаких невинных жертв!"But when a homeless veteran asks for spare changeНо когда бездомный ветеран просит мелочьYou're too busy protesting to even listenВы слишком заняты протестом, чтобы даже слушатьAnd I'm no different, I live in conflict and contradictionИ я не исключение, я живу в конфликте и противоречивостиBut it can be so beautifulНо это может быть так прекрасноWhen I don't reject what lies withinКогда я не отвергаю то, что лежит внутриIt's beautiful the way agony connects us to the livingПрекрасно то, как агония соединяет нас с живымиI think of the world when I hurt, and keep on existing in theЯ думаю о мире, когда мне больно, и продолжаю существовать в нем.Now, I can only build if I tear the walls downСейчас я могу созидать, только разрушив стены.Even if it breaks me I won't let it make me frownДаже если это сломает меня, я не позволю этому заставить меня хмуриться.I'm falling but no matter how hard I hit the groundЯ падаю, но не важно, как сильно я ударяюсь о землю.I'll still smileЯ все еще улыбаюсьI can only build if I tear the walls downЯ смогу строить, только если разрушу стеныEven if it breaks me I won't let it make me frownДаже если это сломает меня, я не позволю этому заставить меня нахмуритьсяI'm falling but no matter how hard I hit the groundЯ падаю, но не важно, насколько сильно я ударился о землю.I'll still smileЯ все еще улыбаюсь.♪♪Now, I can only build if I tear the walls downТеперь я могу строить, только если снесу стены.Even if it breaks me I won't let it make me frownДаже если это сломает меня, я не позволю этому заставить меня хмуриться.I'm falling but no matter how hard I hit the groundЯ падаю, но не важно, как сильно я ударяюсь о землюI'll still smileЯ все равно улыбаюсьI can only build if I tear the walls downЯ смогу строить, только если разрушу стеныEven if it breaks me I won't let it make me frownДаже если это сломает меня, я не позволю этому заставить меня хмуриться.I'm falling but no matter how hard I hit the groundЯ падаю, но не важно, как сильно я ударяюсь о землюI'll still smileЯ все равно улыбаюсь.

Поcмотреть все песни артиста