Kishore Kumar Hits

Mama Sandy - Mecker Blues текст песни

Исполнитель: Mama Sandy

альбом: Mecker Blues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Morgens aufstehen - Keine Lust!Вставать по утрам - нет желания!Schnell noch anziehen - Hetz' mich nicht!Быстро одевайся еще - Не торопи меня!Hör auf zu trödeln - Papa, stopp!Хватит бездельничать - папа, остановись!Auf die ganzen Sprüche hab ich keinen Bock, ohohoНа все эти высказывания я не обижаюсь, охохо.Haare kämmen - Das tut weh!Расчесывать волосы - это больно!Zähne putzen - Muss das sein?Чистка зубов - это обязательно?Ab in die Schule - Heute nicht!Отправляйся в школу - не сегодня!Hausaufgaben? Nein, die mach ich nicht!Домашнее задание? Нет, я этого не делаю!Sag mal warum machen Eltern immer so viel Stress?Скажи, почему родители всегда так нервничают?Zimmer aufräumen, Zähneputzen, ab ins Bett!Убирай комнату, чисти зубы, отправляйся спать!Ich bin doch schon groß und weiß, was gut für mich istВ конце концов, я уже большой и знаю, что для меня хорошоIch will trödeln, träumen, spielen, denn ich bin noch ein KindЯ хочу бездельничать, мечтать, играть, потому что я еще ребенок.Ich hab 'n Trick, pass aufУ меня есть хитрость, берегись.Wenn's nicht nach meinem Kopf geht mecker ichКогда у меня не идет из головы, я жалуюсь.Ich jammer meinem Papa die Ohren vollЯ забиваю папе ушиMama dreht schon völlig am RadМама уже полностью крутит колесоMecker, mecker, mecker, mecker, mecker doch!Меккер, меккер, меккер, меккер, меккер, да!Ich will ein Eis, bitte Papa - Nein, jetzt nichtЯ хочу мороженого, пожалуйста, папа - Нет, не сейчас.Ein Stückchen Schokolade? - Heut nicht mehrкусочек шоколада? - Сегодня уже нетAch man, das ist doof, was kann ich da tun?Ах, чувак, это глупо, что я могу с этим поделать?Mecker, mecker, mecker, mecker, mecker doch, ohohoМеккер, меккер, меккер, меккер, меккер, охохоUnd geht mir etwas völlig gegen den StrichИ что-то идет совершенно не так со мнойGemüse, Pilze, Spargel, bäh, das mag ich nicht!Овощи, грибы, спаржа, ба, мне это не нравится!Dann greife ich in aller Regel zu 'nem TrickТогда я обычно прибегаю к какому-нибудь трюкуIch zieh 'ne Schnute und stell klar ich will das nichtЯ дергаю за шнурок и уточняю, что не хочу этого.Sag mal warum machen Eltern immer so viel Stress?Скажи, почему родители всегда так нервничают?Zimmer aufräumen, Zähneputzen, ab ins Bett!Убирай комнату, чисти зубы, отправляйся спать!Ich bin doch schon groß und weiß, was gut für mich istВ конце концов, я уже большой и знаю, что для меня хорошоIch will trödeln, träumen, spielen, denn ich bin noch ein KindЯ хочу бездельничать, мечтать, играть, потому что я еще ребенок.Willst du etwas haben, aber du kriegst es nicht?Вы хотите что-то получить, но не получаете этого?Oder geht dir etwas gehörig gegen' Strich?Или что-то идет не так с твоей стороны?Dann hör auf meinen Rat, so kommst du an dein ZielТогда прислушайся к моему совету, вот как ты доберешься до места назначенияMecker, mecker, mecker, mecker, mecker doch!Меккер, меккер, меккер, меккер, меккер, да!Das ist der Mecker BluesЭто блюз МеккераGeht dir etwas gegen' Strich, dann mecker doch - SchubididuЕсли что-то идет не так с твоей стороны, то все-таки подлизывайся - ШубидидуDas ist der Mecker BluesЭто блюз МеккераWillst du etwas haben, aber kriegst es nicht?Вы хотите что-то иметь, но не получаете этого?Mecker, mecker, mecker, mecker, mecker doch!Меккер, меккер, меккер, меккер, меккер, да!Okay, okay, war alles nur SpaßХорошо, хорошо, все это было просто весело.Ich bin ab sofort immer ganz lieb, versprochenЯ всегда буду очень мила с этого момента, обещаю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители