Kishore Kumar Hits

Sandpeople - The Abyss текст песни

Исполнитель: Sandpeople

альбом: Points of View

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Survey says status sticksОпрос показал, что статус меняется.I swim three laps through each synapsis with my feet attached to bricksЯ проплываю по три круга через каждый синапсис, опираясь ногами на кирпичи.So when our shitty third-world constructed social fabric ripsПоэтому, когда наша дерьмовая социальная ткань, созданная в третьем мире, лопается.I'll be treading water with every other iconoclast of fishЯ буду топтаться на месте вместе со всеми остальными рыбами-иконоборцами.That's a glitch in this system of O's and onesЭто сбой в этой системе ОС и единицBitches and clothes and drugs, in the midst of a frozen sunСучки, одежда и наркотики посреди застывшего солнцаI still start fires on this earth,Я все еще разжигаю пожары на этой земле,Sparking lighters with this curseЗажигаю зажигалки этим проклятиемI was given this addiction downward spiraling since birthМне передали эту зависимость по нисходящей спирали с рожденияAnd it gets worse for fish kind, and I'd give mine to fix yoursИ для вида рыб она становится все хуже, и я бы отдал свою, чтобы исправить твоюBut I'm just as sure I'll be the one that dies in this abyss first (belly up motherfucker)Но я так же уверен, что я буду тем, кто умрет в этой бездне первым (ублюдок животом вверх)Best to pray I grow legs and hit dirtЛучше молиться, чтобы у меня выросли ноги и я попал в грязь.Cause it's safe to say this fish baits a good occasion to get scurredПотому что можно с уверенностью сказать, что эта рыбья наживка - хороший повод попасться на удочкуIt goes hook line and sinker, I use my instincts to surviveОна цепляется за леску и грузило, я использую свои инстинкты, чтобы выжитьWhen blinded by lies cause they look like the keys to true blissКогда ослеплен ложью, потому что она выглядит как ключи к истинному блаженству.Well here's a few tips for anyone listening to me:Что ж, вот несколько советов для тех, кто меня слушает:There's plenty of fish in the sea, but only some finish the dream (know what I mean?)В море много рыбы, но только некоторые из них завершают мечту (понимаете, что я имею в виду?)I'm one step closer on this path that you laidЯ на шаг ближе по этому пути, который вы проложилиI'm one breath closer to the last one I'll takeЯ на один вдох ближе к последнему, который я выберу.And I rest knowing that in your hands lies my fateИ я отдыхаю, зная, что в твоих руках моя судьба.But I'm a little unsure if I'm worth every chance that you gaveНо я немного не уверен, стою ли я каждого предоставленного тобой шанса.I'm one step closer on this path that you laidЯ на шаг ближе на этом пути, который ты проложил.I'm one breath closer to the last one I'll takeЯ на один вдох ближе к последнему, который я выберу.And I rest just hoping that in your hands lies my fateИ я отдыхаю, просто надеясь, что в твоих руках моя судьба.But I'm unsure if I deserve to even ask to be savedНо я не уверен, заслуживаю ли я даже просить о спасенииI'm a nomad, with no direction or designated sectionЯ кочевник без направления или обозначенного участкаWalking two parallel pathways trying to make a connectionИду двумя параллельными путями, пытаясь установить связьExpressing myself on etch-a-sketches, cause I'm standing on shaky groundВыражаю себя в виде этчей, потому что стою на зыбкой почве.And as the foundation starts to crumble, I watch high hopes start tumbling downИ когда фундамент начинает рушиться, я наблюдаю, как рушатся большие надежды.That rumbling sound you hear is from the belly of the beastЭтот грохочущий звук, который вы слышите, исходит из чрева зверя.Until he feasts on young minds with ideals of peaceПока он не насытит молодые умы идеалами мира.And meal time will never ceaseИ время приема пищи никогда не прекратитсяYeah life's a glutton for its own self-inflicted miseryДа, жизнь прожорлива ради причиняемых самим себе страданий.Press the right button and see a million clones rendition of bigotryНажми правую кнопку и увидишь миллион клонов проявления фанатизма.Is it because I hit the dot on the bottom of my question markЭто потому, что я попал в точку внизу своего вопросительного знакаUsing my left hand with the utmost of dexterity?Используя свою левую руку с предельной ловкостью?And the day I stopped intoxicating myself with conventional thoughtИ в тот день, когда я перестал опьянять себя общепринятыми мыслямиIs when I had what you could call a moment of existentialist clarityУ меня было то, что вы могли бы назвать моментом экзистенциалистской ясностиAnd it's a rarity, in a world where we can see in three dimensionsИ это редкость в мире, где мы можем видеть в трех измеренияхBut so many fucking people are just one-sidedНо так много гребаных людей просто односторонниWhile some blinded by their faith in a system which has more cracks than a wiseguyВ то время как некоторые ослеплены своей верой в систему, в которой больше трещин, чем в умникеThe rest just shook, viewing the coming attractions with wide eyes (surprise!)Остальные просто тряслись, рассматривая предстоящие достопримечательности широко раскрытыми глазами (сюрприз!)I'm one step closer on this path that you laidЯ на шаг ближе к этому пути, который вы проложилиI'm one breath closer to the last one I'll takeЯ на один вдох ближе к последнему, который я сделаю.And I rest knowing that in your hands lies my fateИ я отдыхаю, зная, что в твоих руках моя судьбаBut I'm a little unsure if I'm worth every chance that you gaveНо я немного не уверен, стою ли я каждого предоставленного тобой шансаI'm one step closer on this path that you laidЯ на шаг ближе по этому проложенному тобой путиI'm one breath closer to the last one I'll takeЯ на один вдох ближе к последнему, который я выберуAnd I rest just hoping that in your hands lies my fateИ я остаюсь, просто надеясь, что в твоих руках моя судьбаBut I'm unsure if I deserve to even ask to be savedНо я не уверен, заслуживаю ли я даже просить о спасенииWhile some view life in a luxury box suite, I'm stuck with nose bleed seatsВ то время как некоторые смотрят на жизнь в роскошных боксах, я застрял с кровоточащими сиденьямиTrying to see my future through binocularsПытаюсь увидеть свое будущее в бинокльNot sure if it's success I see, or just a recipe for self-destructionНе уверен, вижу ли я в этом успех или просто рецепт саморазрушенияWith something sucking me towards the latterЧто-то тянет меня к последнемуAnd as my dreams begin to shatterИ когда мои мечты начинают рушитьсяI mask my face focus on my task and question if it mattersЯ маскирую лицо, сосредотачиваюсь на своей задаче и спрашиваю, важно ли этоBut this inner sadness is harder to contain than piss in bladdersНо эту внутреннюю печаль сдержать труднее, чем мочу в мочевых пузыряхSwimming against the current: mainstreamПлыву против течения: мейнстримBut damn this fish done missed his ladderНо, черт возьми, эта рыба промахнулась мимо своей лестницыSo they slaughter me to sustain an energy efficient statusПоэтому они убивают меня, чтобы поддерживать энергоэффективный статусDisadvantaged with an image that's been hollowed out by the gramОбездоленный с образом, опустошенным граммофономTo the point where a gaping hole trapped in skin is all that I amДо такой степени, что зияющая дыра, застрявшая в коже, - это все, чем я являюсь.You're witnessing the fall of a man never risenВы являетесь свидетелем падения человека, который так и не поднялся.Hence, defying the laws of physics simply by my existenceСледовательно, я бросаю вызов законам физики просто своим существованиемDistant from the norm, cause giving in is a breezeДалекий от нормы, потому что уступка - это легкий ветерокBut resistance is a stormНо сопротивление - это штормThat leaves your presence ripped and tornЭто оставляет твое присутствие разорванным и растерзаннымLike a victim to kids on Christmas morn'Как жертва для детей рождественским утромThey say time is of the essence, each sixty seconds minutes formГоворят, время дорого, каждые шестьдесят секунд формируются минутыSo I waste what's in my grasp, then miss it when it's gone (c'mon)Поэтому я трачу впустую то, что у меня под рукой, а затем упускаю это, когда оно уходит (cmon)I'm one step closer on this path that you laidЯ на шаг ближе к этому пути, который ты проложилI'm one breath closer to the last one I'll takeЯ на один вдох ближе к последнему, который я сделаю.And I rest knowing that in your hands lies my fateИ я отдыхаю, зная, что в твоих руках моя судьбаBut I'm a little unsure if I'm worth every chance that you gaveНо я немного не уверен, стою ли я каждого предоставленного тобой шансаI'm one step closer on this path that you laidЯ на шаг ближе по этому проложенному тобой путиI'm one breath closer to the last one I'll takeЯ на один вдох ближе к последнему, который я выберуAnd I rest just hoping that in your hands lies my fateИ я отдыхаю, просто надеясь, что в твоих руках моя судьбаBut I'm unsure if I deserve to even ask to be savedНо я не уверен, заслуживаю ли я даже просить о спасении

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Input

Input

Исполнитель