Polemick - Bakıpta Göremediğin Kadarım - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Polemick - Bakıpta Göremediğin Kadarım текст песни

Исполнитель: Polemick

альбом: Hikaye

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bir insanın hayatının değerini belirtmek kolay değildirНелегко указать на ценность жизни человекаBazıları kişinin geride bıraktığı insanlarla ölçülür diyecektirНекоторые скажут, что то, что человек оставляет позади, измеряется людьмиBazıları inancıyla ölçüldüğüne inanırНекоторые считают, что это измеряется веройBazıları ise aşklaА некоторые - с любовьюKalanlar zaten hayatın bir manasının olmadıgını söyliyceklerdirОстальные все равно скажут, что в жизни нет смыслаBana kalırsa hayattaki değeriniziЯ думаю, что ваша ценность в жизниSizi kendine örnek alan kişilerle ölçmelisinizВы должны сравнивать себя с людьми, которые берут с вас примерSen döşerken gözlerimdenИз моих глаз, когда ты укладываешь его.Tuttuğun bu dal parçası kalbimden daha sağlam mı sor kendineСпроси себя, крепче ли этот кусок ветки, который ты держишь, чем мое сердцеAlıştım artık yan kendi derdineЯ привыкла к твоим проблемам.Teşekkür etmek istedim, bir parça hatıra seninЯ хотел поблагодарить тебя, кусочек твоего сувенира.Teveccüh etmek istedim, fakat bu enkazım seninЯ хотел покаяться, но это твое крушение.Hayat seninse, sen benim demiştim, and içer yeminЕсли жизнь твоя, я же сказал, что ты моя, клянусьBöyle olsun istemezdim, amma bak bu yol seninЯ бы этого не хотел. что за дорога твоя?Kolaydı nefret etmek, benimsemek biraz zor işЭто было легко ненавидеть, это немного тяжелая работа, чтобы принятьÖzünü kaybeden bir özlemindi anlamı gidişЭто была тоска, которая потеряла свою сущность, что означало уходBazen oyunu oynar ve bazen oturur izlerimИногда я играю в игру, а иногда сижу и смотрюHayatın karlı yollarında belli ayak izlerimЯ иду по определенным стопам на снежных путях жизниÖlümden öte bir köy olunca durma, davet et beniКогда ты станешь деревней за пределами смерти, не останавливайся, пригласи меняKağıttan mı sandalın, bu gözyaşım aşar seniНаденьте его на бумагу, и моя слеза пересилит васDüşünmeden çıkan bi söz, sonradan yakar diliСлово, которое выходит, не задумываясь, а потом сжигает языкRitim tutan bu şair biraz zeki, biraz deliЭтот поэт, который держит ритм, немного умен, немного безуменHiç yıldız yok bu akşam şehrim benimle ağlamaНет звезд мой город сегодня вечером не плачь со мнойHiç keyfim yok bu akşam susmam gerekir ben susuyorumУ меня нет настроения, мне нужно заткнуться сегодня вечером, а я молчу.Bakıp da göremediğin kadarımЯ такой большой, что ты не можешь смотреть и видеть.Sevip de ölemediğin kadarımСтолько, сколько ты не можешь любить и умереть.Ben senden medet istemeden, yeniden sevemem, senin için ölemem benЯ не могу снова любить, я не могу умереть за тебя, пока не попрошу тебя о помощи.Son sözü söylediğin kadarımЯ такой же, как ты сказал последнее словоGözümden dökülen yaş kadarımЯ такой же, как слезы, льющиеся из моих глазPişmanlık denizlerinde boğuldun, varsa günahım tek yanarımТы утонул в море раскаяния, мой единственный грех, если он у тебя есть, - это то, что я горюBakıp da göremediğin kadarımЯ такой большой, что ты не можешь смотреть и видеть.Sevip de ölemediğin kadarımСтолько, сколько ты не можешь любить и умереть.Ben senden medet istemeden, yeniden sevemem, senin için ölemem benЯ не могу снова любить, я не могу умереть за тебя, пока не попрошу тебя о помощи.Son sözü söylediğin kadarımЯ такой же, как ты сказал последнее словоGözümden dökülen yaş kadarımЯ такой же, как слезы, льющиеся из моих глазPişmanlık denizlerinde boğuldun, varsa günahım tek yanarımТы утонул в море раскаяния, мой единственный грех, если он у тебя есть, - это то, что я горюAnasız bir gün demek, hayata küs birey demekДень без матери - значит озлобленный человек.Her dikenli yol sonunda mutlaka bu son gerekВ конце каждого тернистого пути обязательно нужен этот конецKafanı kaldırıpda baktığında ölümü görürsenЕсли ты поднимешь голову и посмотришь и увидишь смертьİşte o gün geldiğinde solmayan bir gül gerekВот когда наступит этот день, мне нужна роза, которая не увядаетYüzmeyi bilmeden suya atıldımМеня бросили в воду, не зная, как плаватьHangisi mutluluk karıştırdımКакое счастье я перепуталBi doğru bildim, ona inandımЯ знал это правильно, я поверил ему.Geçen her günü dünle yarıştırdımКаждый прошедший день я соревновался со вчерашним днемSözde canıma can katıp benimle ölüme giderdinТы должен был убить меня и пойти со мной на смерть.Şöyle derdin hatırla dizinde ölmek istedimПомнишь, ты говорил: я хотел умереть у тебя на колене?Bu sözse senden bana hatıra (bizden hatıra)И это слово - сувенир от тебя ко мне (сувенир от нас).Burda bir cenaze ölense sensin adetaЕсли бы здесь были похороны, это был бы ты.Hiç sansın yok bu akşam, kalbim onunla ağlamaУ тебя нет шансов сегодня вечером, мое сердце не плачь с нимHiç derdim yok bu akşam, gitmem gerekir, ben gidiyorumУ меня нет проблем сегодня вечером, мне нужно идти, я ухожуBakıp da göremediğin kadarımЯ такой большой, что ты не можешь смотреть и видеть.Sevip de ölemediğin kadarım.Столько, сколько ты не можешь любить и умереть.Ben senden medet istemeden, yeniden sevemem, senin için ölemem benЯ не могу снова любить, я не могу умереть за тебя, пока не попрошу тебя о помощи.Son sözü söylediğin kadarımЯ такой же, как ты сказал последнее словоGözümden dökülen yaş kadarımЯ такой же, как слезы, льющиеся из моих глазPişmanlık denizlerinde boğuldun, varsa günahım tek yanarımТы утонул в море раскаяния, мой единственный грех, если он у тебя есть, - это то, что я горюBakıp da göremediğin kadarımЯ такой большой, что ты не можешь смотреть и видеть.Sevip de ölemediğin kadarımСтолько, сколько ты не можешь любить и умереть.Ben senden medet istemeden, yeniden sevemem, senin için ölemem benЯ не могу снова любить, я не могу умереть за тебя, пока не попрошу тебя о помощи.Son sözü söylediğin kadarımЯ такой же, как ты сказал последнее словоGözümden dökülen yaş kadarımЯ такой же, как слезы, льющиеся из моих глазPişmanlık denizlerinde boğuldun, varsa günahım tek yanarımТы утонул в море раскаяния, мой единственный грех, если он у тебя есть, - это то, что я горю♪♪Bana kalırsa, hayattaki değeriniziЯ думаю, что ваша ценность в жизниSizi kendine örnek alan kişilerle ölçmelisinizВы должны сравнивать себя с людьми, которые берут с вас пример

Поcмотреть все песни артиста