Kishore Kumar Hits

Polemick - Bana Bir Renk Ver текст песни

Исполнитель: Polemick

альбом: Hikaye

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bana bir renk verДай мне цветBana bir renk verДай мне цветBana bir renk ver gökkuşaklarında olmayanДай мне цвет который не в радугеElime bir gül tutuştur ki kuraklıkta solmayanПоднеси мне розу к руке, чтобы она не увяла от засухи.Öyle bir toplum var ki çığlık atsa duymayanЕсть такое общество, которое не слышит, даже если кричитÖyle bir kalbim var ki kurşunlara doymayanУ меня такое сердце, что оно не насыщено пулями.Ağlayan bir çocuğa tek teselli olda sus çocukБудь единственным утешением для плачущего ребенка, заткнись, мальчик.Hayat çok bayat da olsa sakın durma koş çocukДаже если жизнь такая несвежая, не останавливайся, беги, мальчик.Her bi' gününde bir gül sen hayal ritimle coş çocukРоза каждый день ты мечтаешь о ритме, милый мальчикŞimdi yaşlı bir adamdı seneler önce hoş çocukТеперь он был стариком, милым мальчиком много лет назад.Hayata olan borcumun kaçıncı taksitindeyimВ какой рассрочке моего долга перед жизнью я нахожусьSabır selamet benim haber beklemekteyimТерпение, мир, я жду своих новостейLaftan anlamaz zamana dur demekteyimЯ говорю тебе остановиться, когда ты не понимаешь слов.Birazdan gider cebimde umut yüklemekteyimЯ скоро уйду и положу надежду в карман.Hayır, gül kokan bi gezegen oldu bu dünyaНет, этот мир стал планетой, пахнущей розами.Hayır, ölümün ismi olmadan gelir rüyaНет, смерть приходит без имени мечтаHayır, hayat yalansa karşı çıksa doğruyaНет, если жизнь - ложь, если она противоречит правде,Hayır, yanar başım yardım AllahНет, у меня голова горит, помоги мне АллахNeden herkesin bi derdi olmak zorundaПочему у всех должны быть проблемыNeden her güzel olay biterdi sonundaПочему все хорошее в конце концов заканчиваетсяNeden kimisi oysa yarım kaldı yolundaПочему кто-то остался на полпути, если он на полпутиNeden döner başım yardım AllahПочему у меня кружится голова, помоги БогHayır, gül kokan bi gezegen oldu bu dünyaНет, этот мир стал планетой, пахнущей розами.Hayır, ölümün ismi olmadan gelir rüyaНет, смерть приходит без имени мечтаHayır, hayat yalansa karşı çıksa doğruyaНет, если жизнь - ложь, если она противоречит правде,Hayır, yanar başım yardım AllahНет, у меня голова горит, помоги мне АллахNeden herkesin bi derdi olmak zorundaПочему у всех должны быть проблемыNeden her güzel olay biterdi sonundaПочему все хорошее в конце концов заканчиваетсяNeden kimisi oysa yarım kaldı yolundaПочему кто-то остался на полпути, если он на полпутиNeden döner başım yardım AllahПочему у меня кружится голова, помоги БогÖlümle kafa bulan adam işte karşıdan gelenЧеловек, который издевается над смертью, вот тот, кто идет навстречуHayat güreşse ben bilek izle pes eden yenerЕсли жизнь борется, я наручные часы бьют тех, кто сдаетсяBenliğimde ben yatardı dengim olsa gökdelenЕсли бы я был самим собой, я бы спал в небоскребе, если бы у меня был баланс.Her senemse bir vagondu bense yirmilik trenКаждый год это был вагон, а я - двадцатый поезд.Sınavı kaybeden benim, not veren benim, eminimЯ тот, кто сдал экзамен, я тот, кто поставил оценку, я уверенİsyan edenler ordusunda son kefil benimЯ последний гарант в армии восставших.On adım geride başlayan fakat yenen benimЯ тот, кто начал в десяти шагах позади, но потерпел поражениеGeleceğimi düşünmezdim bahsi kaybeden benimЯ не думал, что приду, я тот, кто проиграл пари.Şahidim duvarlarım fakat onlar da küs banaЯ свидетель своих стен, но они тоже против меня.Sıkar bu kısır döngü beni farklı bi'şey sor banaЭтот порочный круг затягивает меня спроси меня о чем-нибудь другомTerkeder ilham bazen yazmaksa zor banaИногда мне трудно писать, если это оставляет вдохновениеZar atardık hayatla doğan şu şansa baksanaМы бросали кости, посмотри на эту удачу, рожденную жизнью.Bi' köprü var önümde yaşamın ortasındaki çizgiПередо мной мост, линия посреди жизни.Günümü karartır bu şarkı dram yüklü bi ezgiЭта песня омрачит мой день, это драматичная мелодияDudaklarımda aşina bu şarkı sanki günüme sezgiВ моих устах знакома эта песня как будто интуиция в мой деньGül kokarsa evrenim sözüme haktır yenilgiЕсли пахнет розой, моя вселенная заслуживает моего слова поражениеHayır, gül kokan bi gezegen oldu bu dünyaНет, этот мир стал планетой, пахнущей розами.Hayır, ölümün ismi olmadan gelir rüyaНет, смерть приходит без имени мечтаHayır, hayat yalansa karşı çıksa doğruyaНет, если жизнь - ложь, если она противоречит правде,Hayır, yanar başım yardım AllahНет, у меня голова горит, помоги мне АллахNeden herkesin bi derdi olmak zorundaПочему у всех должны быть проблемыNeden her güzel olay biterdi sonundaПочему все хорошее в конце концов заканчиваетсяNeden kimisi oysa yarım kaldı yolundaПочему кто-то остался на полпути, если он на полпутиNeden döner başım yardım AllahПочему у меня кружится голова, помоги БогHayır, gül kokan bi gezegen oldu bu dünyaНет, этот мир стал планетой, пахнущей розами.Hayır, ölümün ismi olmadan gelir rüyaНет, смерть приходит без имени мечтаHayır, hayat yalansa karşı çıksa doğruyaНет, если жизнь - ложь, если она противоречит правде,Hayır, yanar başım yardım AllahНет, у меня голова горит, помоги мне АллахNeden herkesin bi' derdi olmak zorundaПочему у всех должны быть проблемыNeden her güzel olay biterdi sonundaПочему все хорошее в конце концов заканчиваетсяNeden kimisi oysa yarım kaldı yolundaПочему кто-то остался на полпути, если он на полпутиNeden döner başım yardım AllahПочему у меня кружится голова, помоги БогBana bir renk verДай мне цветHer güzel olay biterdi sonundaВсе хорошее кончалось в конце концов.Neden kimisi oysaПочему кто-то другойElime bir gül tutuştur kiПоднеси мне розу к руке.Neden herkesin bi' derdi olmak zorundaПочему у всех должны быть проблемыNeden? Döner başım yardım AllahПочему? У меня кружится голова, помоги мне АллахBana bir renk verДай мне цветHer güzel olay biterdi sonundaВсе хорошее кончалось в конце концов.Neden elime bir gül tutuşturЗачем зажигать розу в моей рукеNeden herkesin bi' derdi olmak zorundaПочему у всех должны быть проблемы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Onbir

Исполнитель

Ados

Исполнитель

Kezzo

Исполнитель

Dodo

Исполнитель