Kishore Kumar Hits

Crescent Shield - Lifespan текст песни

Исполнитель: Crescent Shield

альбом: The Stars of Never Seen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

For some it lasts for secondsДля кого-то это длится секундыFor some a thousand yearsДля кого-то тысячу летTime's a given, and time we takeВремя, данное нам, и время, которое мы беремThere lies a line of all our fearsТам лежит граница всех наших страховFor some it's just a minuteДля кого-то это всего лишь минутаFor others the same's a hundred daysДля других те же сто днейSome old survive, or young will dieВыживут старики или умрут молодыеAnd all who live can not decide...И все, кто живет, не могут решить...How many days are givenСколько дней даетсяAs a predetermined guaranteeКак предопределенная гарантияWe think we'll live foreverМы думаем, что будем жить вечноBy the reward of our better deedsБлагодаря награде за наши лучшие поступкиMan writes of his denialЧеловек пишет его отрицаниеAnd many praise of what could beИ многие хвалят, что может бытьThe animals are givenЖивотные даныThe answer of true fate that we choose not so seeОтвет истинной судьбы, которые мы выбираем, не так вижуEnd to an end is our own lifespanИз конца в конец - это наша собственная продолжительность жизниOur only one since time beganНаша единственная с начала временImprint of our mold thus soon destroyedОтпечаток нашей формы, таким образом, вскоре разрушенныйThen is the fall of the hourglass sandЗатем происходит падение песка из песочных часовHold true to your thoughts and your memories burnedОставайся верен своим мыслям и своим воспоминаниям, сожженнымIn your mind remain till the call of your last dayВ твоем разуме оставайся до зова твоего последнего дняTruth is the song, the finite danceИстина - это песня, конечный танецEnd to an end is our own lifespanИз конца в конец - это наша собственная продолжительность жизниI don't believe in heavenЯ не верю в райOr hell or afterlifeИли ад, или загробную жизньFrom book to truth, is dust to dustОт книги к правде, это прах к прахуAnd I will not reincarnateИ я не буду перевоплощатьсяI'm terrified of dyingЯ в ужасе от смертиI now know why the prey do runТеперь я знаю, почему добыча убегаетFor once it takes for all to endВ кои-то веки все должно закончитьсяThe first time in my life I see...Впервые в жизни я вижу...How few the days are givenКак мало дней отпущеноAnd knowing of just how they'll beИ знание того, какими они будутNothing lives foreverНичто не живет вечноThe only thing that time will seeЕдинственное, что покажет времяI've lost my taught denialЯ потерял свое наученное отрицаниеAnd live the days given to meИ живу отпущенными мне днями.My life is slowly endingМоя жизнь медленно заканчивается.The fact of fate in time I've now chosen to seeФакт судьбы во времени, который я сейчас решил увидеть.End to an end is our own lifespanИз конца в конец - это наша собственная жизньOur only one since time beganНаша единственная с начала временShattering glass and the pattern it holdsРазбитое стекло и узор, который оно хранитNo other life can repeat my soulНикакая другая жизнь не сможет повторить мою душуDead is the dead of the living mindМертвый - это мертвый живой разум.Now random waves that escape all lifekindТеперь случайные волны, ускользающие от всего живого.Truth is the song, the finite danceИстина - это песня, конечный танец.End to an end is our own lifespanИз конца в конец - это наша собственная продолжительность жизни.See... all that life can beСмотри... все, чем может быть жизнь.Let it be... all that you can seeПозволь этому быть... все, что ты можешь увидеть.Come and see... all that is not seenПриди и посмотри... все, чего не видно.Let it be... all that you have seenПозволь этому быть... все, что ты видел.For when your own life diesИбо, когда твоя собственная жизнь умираетIn a flash memories in vain eraseВ мгновение ока воспоминания тщетно стираютсяAnd wash awayИ смываютсяBeware the afterlife lieОстерегайся лжи о загробной жизниNever hear, never feel the cries and pain of thoseНикогда, слышишь, никогда не чувствовать себя крики и боль техStill aliveЕще живWho still mournКто до сих пор скорбим[Solo][Соло]What once I thought was evilТо, что когда-то я считал зломIs now a means just to surviveТеперь стало средством просто выжитьThe drive that makes me humanСтремление, которое делает меня человекомIs the love of life I live another day aliveЛюбовь к жизни, Я проживаю еще один день живым.End to an end is our own lifespanОт конца к концу - это наша собственная жизньOur only one since time beganНаша единственная с начала временFear the day when our blood runs coldБойтесь того дня, когда наша кровь застынет в жилахThe only last truth we all beholdЕдинственная последняя истина, которую мы все видимTrue paradise is the air we breatheИстинный рай - это воздух, которым мы дышимThe knowledge we teach, the pleasure we feedЗнания, которым мы учим, удовольствие, которое мы доставляемTruth is the song, the finite danceИстина - это песня, конечный танецEnd to an end is our own lifespanОт конца до конца - это наша собственная продолжительность жизниBorn into living life aliveРожденный для жизни живымDying to stay alive in lifeУмирающий, чтобы остаться в живых при жизниSee... all that life can beСмотри... все, чем может быть жизнь.Let it be... all that you can seeПусть это будет... все, что ты можешь увидеть.Come and see... all that is not seenПриходите и смотрите... все, чего мы не видели.Let it be... all that you have seenПусть будет так... все, что вы видели.End to an end is our only lifespanОт начала до конца - это наша единственная продолжительность жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Omen

Исполнитель