Collective Efforts - Time to Grow - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Collective Efforts - Time to Grow текст песни

Исполнитель: Collective Efforts

альбом: Freezing World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's time to do this...Пришло время сделать это...Yeah, uh, I'm gettin' better withДа, эм, я становлюсь лучше с возрастом.Age, whenever I try to touch the page [?]Всякий раз, когда я пытаюсь коснуться страницы [?]Tryin' to get up outta the base of the rigamarole [?]Пытаешься выбраться из основания ригамароле [?]I've been livin' the days of gettin' settled in my waysЯ жил в те дни, когда устраивался по-своему.Gotta pick up the pace and try to figure where to goДолжен ускорить темп и попытаться понять, куда двигаться дальше.Spreadin' my wings,Расправляю крылья.,And I'm gonna follow my instinct for keepin' it in syncИ я собираюсь следовать своему инстинкту, чтобы синхронизировать его.What I believe, got to plan to be the bigger manВо что я верю, так это в то, что нужно планировать, чтобы стать большим человекомNever with the trigger,Никогда не нажимать на спусковой крючок,And I dig a little deeper 'cause I gotta achieveИ я копаю немного глубже, потому что я должен чего-то достичьBut the bigger they come, then the harder they be fallin'Но чем больше они появляются, тем тяжелее им падатьAim for the sun, but I'm six feet tall,Стремлюсь к солнцу, но я шести футов ростом,And it's out o' my reach, but keep climbin'И это вне моей досягаемости, но продолжаю карабкаться вверхBaby, it's a matter of time, I've got t' get up and go for the grindДетка, это вопрос времени, я должен встать и приняться за работуThe bright light keep blind individual,Яркий свет ослепляет человека,Mind of a criminal, with money on the minimalРазум преступника с минимумом денегThey've been tryin' to get my hand, but they runnin' out o' tentaclesОни пытались заполучить мою руку, но у них кончаются щупальцаLadies and gentlemen, give me another intervalДамы и господа, дайте мне еще один перерыв[If you see me down-?], give me a [...?] when you see me around[Если ты увидишь меня расстроенным -?], дай мне [...?], когда увидишь меня поблизости.[And I'm-?] from out o' town, give me a bus[И я...?] из другого города, дай мне автобус.Show me the love that a brotherПокажи мне любовь, в которой нуждается брат.Needs, [some of the-?] breeze to stay cool[немного...?] легкого ветерка, чтобы оставаться хладнокровным.Man, that's the number one ruleЧувак, это правило номер одинI've been played for the fool, but I learned from itМеня выставляли дураком, но я извлек из этого урокBig into pool, never lose, keep it one hundredБольшой игрок в бильярд, никогда не проигрываю, держу счет на все стоSo [I'm gonna-?Так что [я собираюсь-?] 'til I'm reachin' the end, bring it on back to the top] пока я не дойду до конца, верни это на вершину.We can run it againМы можем повторить это сноваTake a little bit more time to growПотратьте немного больше времени на развитиеStimulate the mind and the shine won't go awayСтимулируйте разум, и сияние никуда не денетсяKeep movin', you will never loseПродолжайте двигаться, вы никогда не проиграетеDon't let the man put your brain in a funkНе позволяй этому мужчине вывести тебя из себяIf you work, you can have anything you want, one dayЕсли ты будешь работать, однажды у тебя может быть все, что ты захочешьTake those dreams and make 'em trueВозьми эти мечты и воплоти их в реальностьI try shootin' the gift out o' my lipsЯ пытаюсь выстрелить подарком из своих уст.Let's flip the picture, like a total eclipse of the sunДавай перевернем картинку, как при полном солнечном затменииWhen I'm done, I'm gonna run to the ones that'll let me be meКогда я закончу, я побегу к тем, кто позволит мне быть самим собойHelp me see me for who I am in the grand scheme, and live a minuteПомоги мне увидеть себя таким, какой я есть в грандиозном плане, и прожить минутуIf I ain't feelin' it, I'm gonna get rid of itЕсли я этого не чувствую, я собираюсь избавиться от этого.Get me some light and I'm gonna give it right backДостань мне немного света, и я верну его тебе.Time after time, I'm gonna shine like thatРаз за разом я буду так же светить.And if your slippin' brother, let me loan you someИ если твой скользкий брат, позволь мне одолжить тебе немного.Benjamin didn't really wanna leave you cold and hungryБенджамин на самом деле не хотел оставлять тебя замерзшей и голодной.Nah man, you don't owe me nothing, just remember BenНет, чувак, ты мне ничего не должен, просто помни о БенеIf you ever see him alone and sufferin'Если ты когда-нибудь увидишь его одиноким и страдающимTrust in the heat and keep yourself warmДоверься жаре и согрейся самSeek and find peace, and shelter from the stormИщи и найди покой и укрытие от буриBetter than the poem is the metaphor for homeМетафора дома лучше, чем в стихотворении.I'm speakin' for the tortured soul, let's goЯ говорю от имени измученной души, пойдем.We gotta take a little bit more time to growНам нужно потратить немного больше времени на развитие.Stimulate the mind and the shine won't go awayСтимулируй разум, и сияние не исчезнет.Keep movin', you will never loseПродолжай двигаться, ты никогда не проиграешьDon't let the man put your brain in a funkНе позволяй мужчине сбить тебя с толкуIf you work, you can have anything you want, one day,Если ты будешь работать, однажды у тебя может быть все, что ты захочешь,Take those dreams and make 'em trueВозьми эти мечты и воплоти их в реальностьMake it true to whatever you doДелай это правдой, что бы ты ни делалSettle for nothing less, ain't no one better than youНе соглашайся ни на что меньшее, нет никого лучше тебяAnd if I get up on the pedestal, let me knowИ если я взойду на пьедестал, дай мне знатьIf it burns, you gotta learn how to let it goЕсли это обжигает, ты должен научиться отпускать этоReady? Go! Move on a missionГотовы? Вперед! Приступайте к выполнению заданияGet up in the groove, never lose your positionИдите в ногу со временем, никогда не теряйте своей позицииWhen there's no clues, use intuitionКогда нет подсказок, используйте интуициюSo what shows through is true to the visionЧтобы то, что проявляется, соответствовало замыслуListen! I'm true without the [...?]Слушай! Я настоящий без [...?]Silent like a ninja when I move around my foldТихий, как ниндзя, когда я хожу по своему кругу.Life is but a flicker of the picture we exposeЖизнь - всего лишь мерцание картинки, которую мы показываем.In the little dark room of the mind and the soulВ маленькой темной комнате разума и души.It's time that we growПришло время, когда мы растемPrime for the prosГлавное для профессионаловI want to shine like a diamond in the coalsЯ хочу сиять, как бриллиант в углях[.?] of my mind, and I'm gonna let it glow[.?] моего разума, и я позволю ему сиятьSo we take it to another episodeИтак, мы перенесем это в другую сериюCome onДавай жеTake a little bit more time to growУдели еще немного времени развитиюStimulate the mind and the shine won't go awayСтимулируй разум, и сияние никуда не исчезнетKeep movin', you will never loseПродолжай двигаться, ты никогда не проиграешьDon't let the man put your brain in a funkНе позволяй мужчине сбить тебя с толкуIf you work, you can have anything you want, one dayЕсли ты будешь работать, однажды у тебя может быть все, что ты захочешьTake those dreams and make 'em trueВозьми эти мечты и воплоти их в реальностьTake a little bit more time to growПотратьте еще немного времени на развитиеStimulate the mind and the shine won't go awayСтимулируйте разум, и сияние никуда не денетсяKeep movin', you will never loseПродолжайте двигаться, вы никогда не проиграетеDon't let the man put your brain in a funkНе позволяйте мужчине вывести ваш мозг из равновесияIf you work, you can have anything you want, one dayЕсли ты будешь работать, однажды у тебя может быть все, что ты захочешьTake those dreams and make 'em trueВозьми эти мечты и воплоти их в реальность

Поcмотреть все песни артиста