Kishore Kumar Hits

Slice The Cake - Destiny's Fool текст песни

Исполнитель: Slice The Cake

альбом: Odyssey to the West

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So tell me what you seeТак скажи мне, что ты видишь?Do you see anguish or see ecstasy?Ты видишь страдание или экстаз?It's worrying, what you might find of me without the poetryМеня беспокоит, что ты можешь узнать обо мне без поэзии.To save my face, to save my skinЧтобы спасти свое лицо, спасти свою шкуру.It's so delicate, ahЭто так деликатно, ах!Ripped limb from limbРазорванный на части.Turned from soil into stoneПревращенный из почвы в камень.No more shall I be held in this prison of songМеня больше не будут держать в этой тюрьме песни.Sewn from void to formСшитый из пустоты в формуThis mask at old homeЭта маска в старом домеIt is infinite, it is destiny's foolОна бесконечна, это дурак судьбыA fool am IКакой же я дуракA fool have I beenКаким же дураком я был♪♪So tell me what you seeИтак, скажи мне, что ты видишь?Do you see a pilgrim or a human being?Ты видишь паломника или человека?Or just another dancing monkeyИли просто еще одна танцующая обезьянкаWhose songs you want to sing?Чьи песни ты хочешь спеть?So tell me what you thinkИтак, скажи мне, что ты думаешьWhat you think my reasoning to beКаковы, по-твоему, мои доводыAs to why my ego runs so unrestrainedЧто касается того, почему мое эго так необузданноAnd rampant in my verse for all to seeИ безудержно в моих стихах на всеобщее обозрениеOh, what have I to gain?О, что я могу получить?I've grown so tired of these gamesЯ так устал от этих игрMy humanity, I'll reclaim in the endМоя человечность, в конце концов, вернется ко мне.If I just let it beЕсли я просто оставлю все как есть.So tell me what you'd feel if I reclaimed my beingТак скажи мне, что бы ты почувствовал, если бы я вернул себе свою сущность.Would you feel joy or feel pain if this were all to cease?Ты бы почувствовал радость или боль, если бы все это прекратилось?Just as easily, this story could be you or meС такой же легкостью этой историей могли бы стать вы или я.We all travel universally in poetry and artВсе мы путешествуем по миру в поэзии и искусстве.Born from our fears and from our mysteryРожденные нашими страхами и нашей тайной.Oh, what have I to gain from writing of my painО, что я получу, описывая свою больWhen just as well I could write from happiness?Когда с таким же успехом я мог бы писать от счастья?Oh, what have I to gain, when here I am againО, что я могу получить, когда я снова здесь?Pouring my shadow into song?Вкладываю свою тень в песню?It's been all too fucking longПрошло слишком много времени, черт возьмиSince I wrote for simplicity's sakeРаз уж я написал для простоты,So tell me what you feel, my friendТак скажи мне, что ты чувствуешь, мой другTell me how you acheСкажи мне, как тебе больноTell me all the same what you think this could meanСкажи мне все-таки, что, по-твоему, это может означатьBut know it's going to endНо знай, что это закончится.A fool am IЯ дурак.A fool have I beenДураком я был.No more, no moreБольше нет, больше нет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители