Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Any authentically original ideaЛюбая подлинно оригинальная идеяPresenting itself without "known antecedents"Представляющая себя без "известных предпосылок"Is systematically rejectedСистематически отвергаетсяToned down, mauled, chewedСмягчается, искажается, пережевываетсяRe-chewed, spewed forthПережеванный заново, выброшенный наружуDestroyed, yes, and even worse...Уничтоженный, да, и даже хуже...Reduced to the most monstrous of mediocrities.Низведенный до самой чудовищной посредственности.The excuse offered is always the vulgarityПредлагаемое оправдание - это всегда вульгарностьOf the vast majority of the public.Подавляющего большинства общественности.I insist that this is absolutely false.Я настаиваю, что это абсолютная ложь.The public is infinitely superior to the rubbishОбщественность бесконечно выше того мусора,What is fed to it daily.Которым ее ежедневно кормят.The masses have always knownМассы всегда зналиWhere to find true poetry.Где найти настоящую поэзию.The misunderstanding has come about entirelyНепонимание возникло полностьюThrough those "middle-men of culture"Из-за этих "культурных посредников"Who, with their lofty airs and superior quackingКоторые со своим надменным видом и надменным кряканьемCome between the creator and the public.Встают между создателем и публикой.